¡¶¥»½Ò¥Øªº¡G

±´°Q±Ò¥Ü¿ý¹ï¥½¤é¹w¨¥ªº¥D­n«H®§¡C

¡¶¨ãÅé¥Ø¼Ð¡G¤W§¹¥»½Ò¥H«á¡A¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¯à°÷¡G

¡@¡@¡@¡@ ¡@ 1. »¡¥X¥½¤é±N¨ÓÁ{ªº¨aÃø¥H¤Î¦]À³¤§¹D¡A¦Ü¤Ö¨â¶µ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@2. »¡¥X¦p¦ó¤~¯à¦b³Ì«á¼f§P®É¶i¤J¥Ã¥Í¡C

¡¶¥»½Òª÷¥y¡G±Ò¥Ü¿ý 14:7

¡@·s¼ÐÂI©M¦X¥»¡G

¡@¡@¥L¤jÁn»¡¡G¡uÀ³·í·q¬È¤W«Ò¡A±NºaÄ£Âkµ¹¥L¡I¦]¥L¬I¦æ¼f§Pªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡CÀ³·í·q«ô¨º³Ð³y¤Ñ¦a®ü©M²³¤ô¬u·½ªº¡C¡v

¡@²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡G

¡@¡@¥L¤jÁn»¡¡G¡u­n·q¬È¤W«Ò¡A¹|Æg¥Lªº°¶¤j¡I¦]¬°¥L¼f§P¤HÃþªº®É­Ô¨ì¤F¡C­n·q«ô¨º¦ì³Ð³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡A©M¤@¤Á¬u·½ªº¥D¡I¡v

¡@¥x»y¥Õ¸Ü¦r¡G

¡@¡@I toa sia kong, Tioh keng-ui Siong-te, chiong eng-kng kui ho I, in-ui I sim-phoa e si kau lah; iah tioh pai hit e chhong-cho thi, toe, hai, i-kip chiah e chui-choa e.

¡@¥x»yº~¦r¡G

¡@¡@¥ì¤jÁnÁ¿¡G¡uµÛ·q¬È¤W«Ò¡A±Nºa¥úÂk¤¬¥ì¡I¦]¬°¥ì¼f§Pªº®É¨ì°Õ¡C¥çµÛ«ô©¼­Ó³Ð³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡A¥H¤Î½Ñ­Ó¤ô¬uªº¡C¡v

¡¶¥»½Ò¤jºõ¡G¤@¡B¤W«Ò´xºÞ¤@¤Á

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B¨aÃø±NÁ{

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B°ò·þ³Ì«á±o³Ó

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡B¤dÁH¦~»P¥½¤éªº¼f§P

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤­¡B·s¤Ñ·s¦a»P­C¸ô¼»§N

¡¶¬ÛÃö¸g¤å¡G±Ò¥Ü¿ý 4-22 ³¹¡C

¡¶°Q½×»P¤À¨É¡G

  1. °ò·þ®{À³·í¦p¦ó­±¹ï±Ð·|¤º¥~¨º°g´b¤Hªº°²«H¥õ¡H°²«H¥õ°g¤H¤§³B¦ó¦b¡H·í¦p¦ó§Ü©Ú»¤´b¡H

  2. °ò·þ®{À³·í¦p¦ó¿n·¥±À°Ê¥@¬É©M¥­¡H­±¹ï¥@¬É¦U¦a©Ò¥X²{ªºÄȯî¡B½E¬Ìµ¥¨aÃø¡A°ò·þ®{¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H

  3. §A®`©È¥½¤é±N­n¨ÓÁ{ªº¤j¨aÃø¶Ü¡H§A¥i¥H±q¨º¸Ì±o¨ì¦w¼¢¡H²{¦b¥i¥H§@«ç¼Ëªº·Ç³Æ¡H

  4. ¦pªG¤H¤@¥Í©Ò¦æ¡A³£¥ÎÄá¼v¾÷©çÄá¤U¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¡A¦b¤W«Ò­±«e­«·s©ñ¬M¤@¦¸¡A§A·|«Ü·Q¬Ý¤@¹M¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

  5. ª¾¹D¤W«Ò¬O©l¬O²×¡A¬O¦t©z¸Uª«ªº³Ð³y¥D¡A³o¼Ëªº«H©À¹ï§A¤µ¤éªº¤u§@¡B¨Æ©^¦³¦ó·sªº·N¸q¶Ü¡H½Ð¤À¨É¡C

  6. §A¤]·|§Æ±æ¥D­C¿q§Ö¨Ó¶Ü¡H§A­n¥H¤°»ò¨Óªï±µ¥D¦A¨Ó©O¡H

¡¶½Òµ{¤º®e

¤@¡B¤W«Ò´xºÞ¤@¤Á

¡@¡@¤W¨â½Ò§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¹L¸ÑÄÀ±Ò¥Ü¿ý´X­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¡A¤]¥J²Ó±´°Q¥Dµ¹¨È²Ó¨È¤C¶¡±Ð·|ªº«H®§¡C¥»½Ò§Ú­Ì±N±q§Y±N¨ÓÁ{ªº¤j¨aÃø»¡°_¡A±q¦Ó¬Ý¨ì¤W«Ò´xºÞ¤@¤Á¡A°ò·þ³Ì«á±o³Ó¡C³Ì«á±´°Q¥½¤éªº¼f§P¡B·s¤Ñ·s¦a»P·s­C¸ô¼»§N¡C

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý²Ä 4 ³¹´y­z¬ù¿«¬Ý¨ì¤Ñ¤WªºÄ_®y¡AÄ_®y©P³ò¦³¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ©M¥|¬¡ª«¡A¥L­Ì³£¦b·q«ô§¤¦bÄ_®y¤Wªº¥þ¯àªÌ¡G¡u§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A§A¬O°t±oºaÄ£¡B´L¶Q¡BÅv¬`ªº¡F¦]¬°§A³Ð³y¤F¸Uª«¡A¨Ã¥B¸Uª«¬O¦]§Aªº¦®·N³Q³Ð³y¦Ó¦³ªº¡C¡v(±Ò 4:11)²Ä 5 ³¹±µµÛ´y­z¨º§¤¦bÄ_®y¤Wªº¡A¥Lªº¥k¤â¤¤´¤¦³®Ñ¨÷¡A¥Î¤C¦L«Ê°_¨Ó¡C±µµÛ¦³¯Ì¦Ï¥X²{¡A¦V§¤Ä_®yªÌ®³¤F®Ñ¨÷¡A·Ç³Æ´¦¶}¤C¦L¡F¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ­Á¥ñ¦b¯Ì¦Ï­±«e¡A¦V¥LÆg¬ü¡B·q«ô¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä 6 ³¹¶}©l¡A´N¬O¦b´y­z³o¤C¦L´¦¶}¤§«áªº¨aÃø¥ú´º¡A¦Ó¦b³o¤§«e¡A¬ù¿«Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤W«Ò¦b´xºÞ¤@¤Á(±Ò 4:2)¡C¥¿¦]¬°¦³¤W«Ò³Ð³y¤@¤Á¡B´xºÞ¤@¤Á³o¼Ëªº«H©À¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷­±¹ï³o¨Ç¨aÃø¡C°O±o¥D­C¿q»¡¹L¡A¡u¤@¦³³o¨Ç¨Æ¡A§A­Ì´N·í®¼¨­©ù­º¡A¦]¬°§A­Ì±oÅ«ªº¤é¤lªñ¤F¡C¡v(¸ô 21:28) ¸Ö¤H¤]»¡¡A¡u¬x¤ôªxÀݤ§®É¡A­C©MµØ§¤µÛ¬°¤ý¡C¡v(¸Ö 29:10) ¡u¤j¤ôªx·¸ªº®É­Ô¡A¥²¤£¯à¨ì¥L¨ºùØ¡C¡v(¸Ö 32:6)³o¨Ç¸Ü³£¯à±aµ¹§Ú­Ì·¥¤jªº¦w¼¢¡C¹ï©|¥¼«H¥Dªº¤H¦Ó¨¥¡A¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ì¡B­n¨£¥D­±¬O¥i©Èªº¡A¦ý¬O¹ï»X¥D­C¿qÄ_¦å¾B»\ªº¤H¡A¯à°÷¨ì¥D­±«e¡A«o¬O¤@¥óÅwªYªº¨Æ¡C

¡@¡@§@¬°¥Dªºªù®{¡A§Ú­ÌÀ³·í¦p¦óäê¿ô«×¦b¥@±H©~ªº¤é¤l¡Aµ¥«Ý¥D¨Ó¡I

¤G¡B¨aÃø±NÁ{

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý±q²Ä 6 ³¹°_¤@ª½¨ì 16 ³¹¡A¤@³s¦ê°O¸ü³\¦h§Y±N¨ÓÁ{ªº¤j¨aÃø¡C¤Ú´µ¼w«ü¥X¡A³o¸Ì¦³¨â¬q¥­¦æ°O¸ü¡A²Ä¤@¬q¬°¤C¦L»P¤C¸¹¡A²Ä¤G¬q¬°¤C¨¤¤§Ã~»P¤C¸J¡A¨ä¤¤¤C¸¹»P¤C¸J¦³³\¦h¦a¤è»á¬°¬Û¦ü(µù 1)¡G

²Ä¤@¬q¡G±Ò¥Ü¿ý 6-11 ³¹ ²Ä¤G¬q¡G±Ò¥Ü¿ý 13-16 ³¹
¤C¦L(6 ³¹¥ý´y­z¤»¦L¡A²Ä¤C¦L¦b 8 ³¹) ¤CÀY¤Q¨¤Ã~(13 ³¹)
¯«¹²¨ü¦L¡B±Þ©]¨Æ©^¤W«Ò(7 ³¹) ¯«¹²¹|Æg¤W«Ò(14 ³¹)
¤C¸¹(8-9 ³¹) ¤C¸J(15-16 ³¹)
1.²Ä¤@¸¹¡G¦b¦a¤W(8 ³¹) 1.²Ä¤@¸J¡G¦b¦a¤W(16 ³¹)
2.²Ä¤G¸¹¡G¦b®ü¤W(8 ³¹) 2.²Ä¤G¸J¡G¦b®ü¤W(16 ³¹)
3.²Ä¤T¸¹¡G¦bªe¬y(8 ³¹) 3.²Ä¤T¸J¡G¦bªe¬y(16 ³¹)
4.²Ä¥|¸¹¡G¤é¤ë¬P¨°(8 ³¹) 4.²Ä¥|¸J¡G¤éÀY(16 ³¹)
5.²Ä¤­¸¹¡G¶Â·t¡B¤Ñ¨a(9 ³¹) 5.²Ä¤­¸J¡G¶Â·t¡B¤Ñ¨a(16 ³¹)
6.²Ä¤»¸¹¡G¥®µo©Ô©³ªe¡B­x¶¤(9 ³¹)¤T­Ó¨aº×»P¥|­Ó¨ÏªÌ 6.²Ä¤»¸J¡G¥®µo©Ô©³ªe¡B²³¤ý(16 ³¹)¤T­Ó°­Å]»P«¢¦Ì¦N¦h¹y
¤C¹p»P®Ñ¨÷(10 ³¹) ¡@
¤W«Òªº·µ»P¨â­Ó¨£ÃÒ¤H(11 ³¹) ¡@
7.²Ä¤C¸¹¡G¥D°ò·þªº°ê¨ì¤F(11 ³¹) 7.²Ä¤C¸J¡G¦¨¤F(16 ³¹)

¡@¡@¬ù¿«©Ò¬Ý¨£ªº²§¶H¡A¬Ý°_¨Ó¬Û·í½ÆÂø¡A¨ä¹ê¥¦¥u¬O¦b­«½Æ±j½Õ§Y±N¨ÓÁ{ªº¤j¨aÃø¡C³Ð¥@°O´¿¸g°O¸ü¬ù·æ§@¤F¨â­Ó¤º®e¬Û¦üªº¹Ú¡F¦Óªk¦Ñ¤ý¤]§@¤F¨â­Ó¦P¼Ëªº¹Ú¡C¬ù·æ³Q±a¨ìªk¦Ñ­±«e¬°¥L¸Ñ¹Ú®É»¡¡A¡u¦Ü©óªk¦Ñ¨â¦^°µ¹Ú¡A¬O¦]¤W«Ò©R©w³o¨Æ¡A¦Ó¥B¥²³t³t¦¨´N¡C¡v(³Ð 41:32) ¥i¨£¡A²§¶H­«½Æ¬O­n±j½Õ¨Æ±¡¥²¦¨¡C¨ä¹ê¬ù¿«¦b¬Ý¨£³o¨Ç²§¶H¤§«e¡A´N¦³Án­µ¹ï¥L»¡¡A¡u§Ú­n±N¥H«á¥²¦¨ªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡v(±Ò 4:1)

¡@¡@¸¯²z¿«¹ï¤C¦L¤¤ªº«e¥|¦L¦³¬Û·íºëÅPªº¤ÀªR¡A·í³o¥|¦L´¦¶}®É¡A´N¦³¥|­ÓÃM¤h³°Äò¥X²{¡C²Ä¤@­ÓÃM¤hÃMªº¬O¥Õ°¨(±Ò 6:2)¡A¥Ñ©ó¦b±Ò¥Ü¿ý 19:11¡A°ò·þ³Ì«á±o³Ó®É¤]¬OÃMµÛ¥Õ°¨¥X²{¡A¦]¦¹³o²Ä¤@­ÓÃM¤h®e©ö¨Ï¤H»~¥H¬°¥L´N¬O°ò·þ¡C¥Õ°¨ÃM¤hÁöµM¤]¦³«a°Ã¡A¦n¹³°ò·þÀ¹µÛ«a°Ã¤@¼Ë(±Ò 19:12)¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L©Ò°l¨Dªº¥u¬OÅv¤O¡A³Ó¦Ó¤S³Ó(±Ò 6:2)¡F¥Lªº«a°Ã¬O³Ó§QªÌªº«a°Ã¡A¦b§Æþ­ì¤å»P°ò·þ©ÒÀ¹¬Ó«Òªº«a°Ã¤£¦P¡C³o¬O¡u¦n¹³°ò·þ¡vªº¦ü¬O¦Ó«Dªº²§ºÝ¡A¸¯²z¿«¥Î¾ã¾ã¤T³¹ªº½g´T¡A¨Ó´£¿ô§Ú­Ìª`·N¦s¦b©ó±Ð·|¤º¥~¨º°g´b¤Hªº°²«H¥õ(µù 2)¡C¤Ú§JµÜ«h±qÃM¤h¤â¤¤®³µÛ¤}¡BÃM¥Õ°¨¨Ó±ÀÂ_¡A³o¬O«üªZ¥\»P©ºªAªº¤O¶q¡A¬O§Y±N¨ÓÁ{¤§¨aÃø²Ä¤@­Ó´º¶H(µù 3)¡C²Ä¤G­ÓÃM¤hÃMªº¬O¬õ°¨¡A¥L­n¹Ü¥h¤Ó¥­¡A¨Ï¤H¬Û±þ¡F¥L¥i¥H»¡¬O¤@­Ó»s³y¾Ôª§ªºÃM¤h¡C²Ä¤T­ÓÃM¤hÃM¶Â°¨¡A¥NªíÄȯî¡C²Ä¥|­ÓÃM¤hÃM¦Ç°¨¡A¥Nªí½E¬Ì»P¦º¤`¡C³oºØ¥Î¥|¤Ç°¨¨Ó¥Nªí±q¤W«Ò¨º¸Ì¨ÓªººR·´¤O¶q¡A·½©ó¬ù¥ýª¾¼»­{§Q¨È(¨È 6:1-8)¡C

¡@¡@´¦¶}²Ä¤­¦L®É¡A¦³®î¹DªÌªºÆF»î¦V¤W«Ò©I³Û»¡¡A­nµ¥¨ì´X®É©O¡H(±Ò 6:10) ³o¬O©Ò¦³¬Ý¨ì¥@¤W¤£¤½¸q¡B¸o´cº©§GªÌªº©IÁn¡C¤W«Ò¬°¤°»ò¤£¥ß¨è¦ù­Þ¡B¥¿¸q¬°¦ó¤£¦ù±i¡H¦ý¬O¡u®É¶¡¡v¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¬O¤@­Ó¶ø¯¦¡A¤H«ÜÃø´x´¤¡A¥u¦³¤W«Òª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥D·|¦A¨Ó¡B¤½¸q·|Á{¨ì¡C²Ä¤»¦L´¦¶}®É¡A¤j¦ÛµM¦³·¥¤jªºÅÜ°Ê(±Ò 6:12-14)¡A³o©M¥D­C¿q©Ò´y­zªº¥½¥@±¡´º«Ü¬Û¦ü(¤Ó 24:29-31)¡C

¡@¡@­±Á{³o³\¦h¥i©Èªº¨aÃø¡A§Ú­Ì·í«ç»ò¿ì¡HÁÙ¯à¥Í¦s¤U¥h¶Ü¡H°O±o¡A§Ú­Ìªº¥D¬O´xºÞ¤@¤Áªº¡C¦³®É­Ô¤HÃø§K·|°Ý¡A¤@©w­n¸g¾ú³o¨Ç¨aÃø¶Ü¡H¨aÃø¥i¤£¥i¥H§K°£¡H¬ù¥ýª¾ªü¼¯¥q¡A·í¤W«Ò«ü¥Ü¥L±N¦³¨aº×Á{¨ì¥H¦â¦C®É¡A¥L¦V¤W«Ò©I¨D»¡¡G¡u¥D­C©MµØ°Ú¡A¨D§A³j§K¡F¦]¬°¶®¦U·L®z¡A¥L«ç¯à¯¸¥ß±o¦í©O¡H¡vµ²ªG¡A¤W«Ò´N»¡¡G¡u³o¨a¥i¥H§K¤F¡C¡v(¼¯ 7:1-3) ±µµÛ¤S¦³¥t¤@¦¸¨aÃø®É¡A¤]¬O¦p¦¹(¼¯ 7:4-6)¡C§Ú­Ì·íµM¥i¥H¦V¤W«Ò¬è¨D¡A¦ý¬O¡A¤]¦³¥i¯à¤H¬O¦Û§@Ä^¡A·í¦U­Ó°ê®a¤£Â_ÂX¥R­x¨ÆªZ¤O¡A¯S§O¬O®Ö¤lªZ¾¹®É¡A¤HÃþ¹ê½è¤W¤w¸g¨ã³Æ¦Û§Ú·´·Àªº¯à¤O¤F¡C±Ò¥Ü¿ý©Ò´y­zªº³o¨Ç¨aÃø¡A¦³¥i¯à¬O®Ö¤l¾Ôª§©Ò²£¥Íªº©O¡I

¡@¡@°ò·þ®{À³·í¦p¦ó­±¹ï±Ð·|¤º¥~¨º°g´b¤Hªº°²«H¥õ¡H°²«H¥õ°g¤H¤§³B¦ó¦b¡H·í¦p¦ó§Ü©Ú»¤´b¡H

¡@¡@°ò·þ®{À³·í¦p¦ó¿n·¥±À°Ê¥@¬É©M¥­¡H­±¹ï¥@¬É¦U¦a©Ò¥X²{ªºÄȯî¡B½E¬Ìµ¥¨aÃø¡A°ò·þ®{¥i¥H§@¨Ç¤°»ò¡H

¡@¡@§A®`©È¥½¤é±N­n¨ÓÁ{ªº¤j¨aÃø¶Ü¡H§A¥i¥H±q¨º¸Ì±o¨ì¦w¼¢¡H²{¦b¥i¥H§@«ç¼Ëªº·Ç³Æ¡H

¤T¡B°ò·þ³Ì«á±o³Ó

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý 19 ³¹´y­z°ò·þ¥H±o³ÓªÌªº«ººA¥X²{¡A¤£¹L¦b½Í¨ì°ò·þ³Ì«á±o³Ó¤§«e¡A§Ú­Ì­n¥ý¨Ó¬Ý¼Ä°ò·þªº¤O¶q¦b¸t¸g¤¤¬O¦p¦ó´y­zªº¡C¼Ä°ò·þ´N¬O¥Nªí¦t©z¤¤¼Ä¾×¤W«Òªº¤O¶q¡A¦b±Ò¥Ü¿ý±`¥Î¤jÀs¡B¥j³D¨Ó§Î®e(±Ò 12:3, 9)¡A¥¦¨ä¹ê´N¬O¼»¦ý¡BÅ]°­(±Ò 20:2)¡C

¡@¡@¼»¦ý­ì¨Ó´N¬O©è¾×¹ï¤âªº·N«ä¡C¦b¤Ú¤ñ­Û¯«¸Ü¤¤¡A¸Uª«ªº³Ð³y¬O¥Ñ¥Nªí¯´§Çªºº¿º¸§ù§J¯«»P¥Nªí²V¶Ãªº¥¨Às·i°«³Ó§Qªºµ²ªG¡C³oºØ«ä·Q¤]¤Ï¬M¦b¬ù¤¤¡A¦b¦t©z¤¤¦³¤@­Ó»P¤W«Ò¼Ä¹ïªº¤O¶q¦s¦b¡A¦Ó¥Nªí³o­Ó¤O¶qªº³o±ø¥¨Às©Î¥¨³D¦b¬ù¤¤³Q¨ú¦W¬°©Ô«¢§B(ÁÉ 51:9, ¸Ö 87:4)(µù 4)¡CµS¤Ó¤H¬Û«H¡A¼»¦ý¬O¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡C¥HÁÉ¨È®Ñ 14:12´N´¿¸g³o¼Ë´y­z¥¦¡G¡u©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤l°Ú¡A§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨¡H¡v¦b¬ù§B°O¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¼»¦ý¦b¤W«Ò­±«e±±§i¬ù§B(§B 2:5)¡A¥¦¬O¤HÃþªº¹ï¤â¡A¬O¤@­Ó±±§iªÌ¡C

¡@¡@¥t¥~¤@­Ó»P¦¹¦³Ãöªº¦W¦r¬O©¼¦C¡A¦b¬ù¤¤¡A¥¦ªº·N«ä¬O¨¸´c¡A¹³¥H§Qªº¨â­Ó¨à¤l¬O´c¤H¡A´N¬OºÙ¬°©¼¦C¤§¤l(¼»¤W 2:12)¡C¦b¨â¬ù¤§¶¡¡A©¼¦C³Q«üºÙ¬°²³Å]°­ªº­º»â¡C¦Ó¦b·s¬ù¡A¥u¦³¤@­Ó¦a¤è»¡¨ì©¼¦C¡G¡u¸q©M¤£¸q¦³¬Æ»ò¬Û¥æ©O¡H¥ú©ú©M¶Â·t¦³¬Æ»ò¬Û³q©O? °ò·þ©M©¼¦C¦³¬Æ»ò¬Û©M©O¡H¡v(ªL«á 6:14-15)

¡@¡@­C¿q¦b¥@®É¡A´¿¸g¹w¨¥°²°ò·þ¡B°²¥ýª¾ªº¥X²{(¤Ó 24:23-24; ¥i 13:6, 22; ¸ô 21:8)¡F«Où«h¥Î¤j¸o¤H¨Ó§Î®e¥¦(©««á 2:7)¡F¬ù¿«³ü®Ñª½±µ¤F·í¦a»¡¡A¤ZÆF¤£»{­C¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¨Ó¨ì¥@¶¡ªº¡A´N¬O¼Ä°ò·þªÌªºÆF(¬ù³ü 4:2-3)¡A¼Ä°ò·þªº¥X²{¬O¥½¥@ªº¶H¼x(¬ù³ü 2:18)¡C±Ò¥Ü¿ý¹ï¼Ä°ò·þªº´y­z³Ì¬°¥J²Ó¡C¥i¯à¬O¬ù¿«¤w¸g¿Ë¨­¸g¾ú¨ì»P¥¦ª§¾Ô¡A©Ò¥HÅé·|¬Û·í²`¨è¡G

¡@¡@(1) ±qµL©³§|¸Ì¤W¨ÓªºÃ~¡G¦b¬ù¿«©Ò¨£¨ìªº²§¶H¤¤¡A¥¦¥X²{¦b²Ä¤»¸¹»P²Ä¤C¸¹¤§¶¡¡A¦Ó¥¦§â¤W«Òªº¨â­Ó¨£ÃÒ¤Hµ¹±þ¤F(±Ò 11:7)¡C

¡@¡@(2) ¤@±ø¤CÀY¤Q¨¤ªº¤j¬õÀs¡G¥¦­¢®`¤@­ÓÃh¥¥ªº°ü¤H¡A¨Ã¥B·Q­n§]¦Y¦o©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A³o«Ä¤l´N¬O°ò·þ(±Ò 12:1-6)¡C¦ý¥¦ªº­p¿Ñ¨S¦³¦¨¥\¡A¥¦¤Ï¦Ó³QºL¤U¥h¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b³o¸Ì¥¦³Q´y­z¬°¡u¨º¦b§Ú­Ì¤W«Ò­±«e±Þ©]±±§i§Ú­Ì§Ì¥Sªº¡v(±Ò 12:19)¡C

¡@¡@(3) ±q®ü¤¤¤W¨Óªº¤@­Ó¤CÀY¤Q¨¤Ã~(±Ò 13:1-6)¡G³o¥Nªí¨º­¢®`ªÌ¡A´N¬O­¢®`¥¼°Ñ»P³Í¼»±R«ôªº¤H¡C

¡@¡@(4) ¤@°¦¤CÀY¤Q¨¤ªº¦¶¬õ¦âÃ~¡A¤W­±§¤µÛ¤@­Ó¤k¤H(±Ò 17:3)¡G¬ù¿«§i¶D§Ú­Ì¡A¤CÀY´N¬O¤C®y¤s¡A¤S¬O¤C¦ì¤ý¡C¥Ñ©ó¤Ú¤ñ­Û¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¶H¼xù°¨¡A¦Óù°¨´N¬O¿v¦b¤C®y¤s¤W¡A©Ò¥H¡A³o¸Ì©úÅã¦b«üù°¨¨º­¢®`±Ð·|ªº¶Õ¤O¡C

¡@¡@³o­Ó¤CÀY¤Q¨¤Ã~¡A¤Ú§JµÜ»{¬°¥¦¥Nªíù°¨ªº²ÎªvªÌ»P§g¤ý¡A¤]¶H¼x¥¨¤j¥i©Èªº¤O¶q¡C¦Û±q³Í¼»¨È¥j¤h·þ§Y¦ì¥H¨Ó¡A¤@ª½¨ì¬ù¿«ªº®É¥N¡Aù°¨¥ý«á¦³¤C­Ó¬Ó«Ò¡G´£§È¯d¡B¥[¤O¥j©Ô¡B­²¦Ñ¥á¡B¥§¸S¡Bºû´µ©¬¥ý¡B´£¦h¡B¦h¦Ì¥Ð¡A³o¤CÀY´N¬O«ü¥L­Ì¡F¦Ó¦b¥§¸S¦º«áµuµu¤@¦~¥b¤§¶¡¡A¦³¤T­Ó¤H¥ý«á©~¬Ó¦ì¡G­{º¸¤Ú¡B¶k¦«¡B«Â¯S¯d¡A¥L­Ì¥¼¦C¦b¤CÀY¸Ì¡A¦Ó©ñ¦b¤Q¨¤ªº¦W³æ¤¤(µù 5)¡C

¡@¡@¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä 12 ³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì°ò·þ±o³Óªº¼x¥ü¤w¸gÅã²{¥X¨Ó¡C¨º¸Ì½Í¨ì¥Í«Ä¤lªº°ü¤H¡A«Ä¤l´N¬O°ò·þ¡C¬ù¿«¬Ý¨£¤Ñ¤Wµo¥Íª§¾Ô¡AÅ]°­¾Ô±Ñ³QºL¨ì¦a¤W¡A¥¦ªº¨ÏªÌ¤]³QºL¤U¥h¡A¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡A¡u§Ú¤W«Òªº±Ï®¦¡B¯à¤O¡B°ê«×¡A¨Ã¥L°ò·þªºÅv¬`¡A²{¦b³£¨Ó¨ì¤F¡I¡v(±Ò 12:10) ³o´NÅý§Ú­Ì·Q¨ì¡A­C¿q¦b¥L´_¬¡¥H«á¡B¤É¤Ñ¤§«e´¿¹ïªù®{»¡¡A¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¡v(¤Ó 28:18-19) ¤£¹L¡AÅ]°­ÁÙ¦³¤@¨Ç®É­Ô(±Ò 12:12)¡A¥¦¤]ª¾¹D¦Û¤v®É­Ô¤£¦h¡A©Ò¥H§ó­nÂǾ÷·|·o¶Ã¡C

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý 19:11¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì°ò·þÃMµÛ¥Õ°¨¥X²{¡A¥L³QºÙ¬°¡u¸Û«H¯u¹ê¡v¡A¥Lªº¦W¦r¬O¡u¸U¤ý¤§¤ý¡v¡B¡u¸U¥D¤§¥D¡v¡C°ò·þ²v»â¬ïµÛ²Ó³Â¦ç¡BÃM¥Õ°¨ªº²³­x¡A©MÃ~¡B¦a¤Wªº§g¤ý¤Î¥L­Ìªº²³­xª§¾Ô¡Aµ²ªG¨ºÃ~³Q¾à®³¡B°²¥ýª¾¤]³Q¾à®³¡A¨â­Ó³£³Q¥µ¦b²¸ÁD¤õ´ò¸Ì¡A¨ä¾lªº¸òÀHªÌ¤]³£³Q±þ¡C³o¬O°ò·þ³Ì«áªº±o³Ó¡A¬O¤@­ÓÅwªY§Ö¼Öªº®É¨è¡C

¥|¡B¤dÁH¦~»P¥½¤éªº¼f§P

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý 20 ³¹¡A¬ù¿«°O¸ü¥L¤T¦¸¬Ý¨£²§¶H(±Ò 20:1, 4, 11)¡C«ö¸g¤å¶¶§Ç¨ÓŪ¡A¨Æ±¡¬O³o¼Ëµo¥Íªº¡G(1) ¼»¦ý³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡F(2) ¸t®{ÀY¤@¦¸´_¬¡¡A¦b³o¤@¤d¦~¶¡»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡F(3) ¼»¦ý¼È®É³QÄÀ©ñ¡F(4) ³Ì«áªºª§¾Ô¡F(5) ¥½¤éªº¼f§P¡C

¡@¡@³o¸Ì©Ò»¡ªº¸t®{»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡A¥¿¬O¤dÁH¦~±Ð¸qªº®Ú¾Ú¡A¤]¬O°ß¤@ªº¸t¸g®Ú¾Ú¡C¤Ú§JµÜ«ü¥X¡A³oºØ«ä·Q¦bªì´Á±Ð·|ÁöµM¤Q¤À´¶¹M¡A¦ý¨Ã¥¼³Q©Ò¦³±Ð·|©Ò±µ¨ü(µù 6)¡C¥¦±a¦³¿@«pªºµS¤Ó±Ð­I´º¡A¦]¬°µS¤Ó¤H¬Û«H¡A¸t®{¦b¥@©Ò¨üªºµh­W¡AÀ±ÁɨȨÓÁ{®É·|±o¨ì¤@ÂI¸ÉÀv¡CµS¤Ó¤H­ì¥ý»{¬°À±ÁɨȨÓÁ{©Ò«Ø¥ßªº°ê«×¬O¥Ã¦sªº¡A«á¨Ó¤S³vº¥µo®i¥X³oºØ¼È®Éªv²zªºÆ[©À¡C¤@¤d¦~¥Nªí¤@­Ó«Üªøªº®É¤é¡A¤£¤@©w­n·Ó¦r­±¨Ó¸ÑÄÀ¡F¸t¸g¨ä¥L¦a¤è´N¦³Ãþ¦ü¥Îªk(¸Ö 50:10, §B 9:3)¡C

¡@¡@­È±oª`·Nªº¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ýªº¸t®{¦³¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O¬°¥D§@¨£ÃÒ¦Ó®î¹Dªº¡A¥t¤@Ãþ¬O¨S¦³«ô¹LÃ~¹³ªº¡A·N«ä´N¬O©¾¤ß©ó¥Dªº¤H¡C³o¨Ç¤H­n»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A³o¨Ç¤H¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³Åv¬`(±Ò 20:6)¡C

¡@¡@²Ä¤E½Ò´£¨ì¸ÑÄÀ±Ò¥Ü¿ýªº¡u¥¼¨Ó¬£¡v¤¤¦³Ãö±Ò¥Ü¿ý²Ä 20 ³¹¸t®{»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡AÁÙ¦³«e¤dÁH¦~¬£¡B«á¤dÁH¦~¬£¡BµL¤dÁH¦~¬£µ¥¤TºØ¤£¦Pªº¬Ýªk¡CµL½×°ò·þªº¨ÓÁ{¬O¦b³o¤@¤d¦~¤§«e©Î¤§«á¡A°ò·þ¦A¨Ó³Ì«áªº®É¨è·|¦³¤@­Ó¥Õ¦â¤jÄ_®y«eªº¼f§P¡A³o®É¡A©Ò¦³ªº¦º¤H³£­n´_¬¡¡A¦b¥D­±«e·ÓµÛ¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P(±Ò 20:12-13)¡C¥Õ¦âÄ_®y«e¦³®×¨÷°O¸ü¨C­Ó¤H©Ò¦æ¡A¥t¦³¤@¨÷¥Í©R¥U¡Aµn°O«H®{ªº¦W¦r¡C

¡@¡@±q«eªº¤H«ÜÃø·Q¹³¡A§Ú­Ì©Ò¦æªº¤@¤Á³£·|³Q¬ö¿ý¤U¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ·|¦b¤W«Ò­±«eÅu¶}¨ü¼f¡C²{¥N¬ì§Þµo¹F¡A¦b³\¦hÃöÁä¦a¤è³£³]¦³Äá¼v¾÷¡AÅý·Q­n¥Ç¸oªº¤HµL©Ò¹P§Î¡C¦pªG¤H¤@¥Í©Ò¦æ¡A³£¥ÎÄá¼v¾÷©çÄá¤U¨Ó¡A¦³¤@¤Ñ¡A¦b¤W«Ò­±«e­«·s©ñ¬M¤@¦¸¡A¨º¬O¦óµ¥ªº¥ú´º¡I§A·|«Ü·Q¬Ý¤@¹M¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý§i¶D§Ú­Ì¡A­Y¦³¤H¦W¦r¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´ò¸Ì¡A³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º(±Ò 20:14-15)¡C¨ä¹ê¦b½Í¨ìÅ]°­»P°ò·þª§¾Ô¥¢±Ñ®É¡A´N´£¨ì¥¦»PÃ~¡B°²¥ýª¾¤@¦P³Q¥µ¦b²¸ÁD¤õ´ò¸Ì(±Ò 20:10)¡A³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A¦³¨Ç¤H·|­±Á{¦P¼Ëªºµ²§½¡C¨Ï®{¬ù¿«¦­´N°O¸ü¹L­C¿q©Ò»¡¡A¡u®É­Ô­n¨ì¡A¤Z¦b¼X¹Óùتº¡A³£­nÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡A´N¥X¨Ó¡G¦æµ½ªº¡A´_¬¡±o¥Í¡F§@´cªº¡A´_¬¡©w¸o¡C¡v(¬ù 5:28-29) ¦b¨º¸Ì°õ¦æ¼f§Pªº´N¬O­C¿q°ò·þ¡C

¤­¡B·s¤Ñ·s¦a»P·s­C¸ô¼»§N

¡@¡@±Ò¥Ü¿ý 21-22 ³¹­º¥ý´y¼g·s¤Ñ·s¦aªº¥X²{¡AµM«áµJÂI¶°¤¤¦b¸t«°·s­C¸ô¼»§N¡C

¡@¡@·s¤Ñ·s¦aªºÆ[©À¡A¥ýª¾¥HÁɨȦ­´N¦³¹w¨¥¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú³y·s¤Ñ·s¦a¡F±q«eªº¨Æ¤£¦A³Q°O©À¡A¤]¤£¦A°l·Q¡C¡v(ÁÉ 65:17) ¥HÁɨȱµµÛ¸Ô²Ó¦a´y­z»¡¡A¦b·s¤Ñ·s¦a¸Ì¨S¦³­úª_«s¸¹¡A¤H¨Éªø¹Ø¡A¤S¨É¨ü¦Û¤v³Ò¸L©Ò±o¡A¨S¦³¨a®`(ÁÉ 65:19-23)¡C±Ò¥Ü¿ý 21:4-5 §ó¶i¤@¨Bµo´§»¡¡A¡u¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡B¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C§¤Ä_®yªº»¡¡G¡y¬Ý­þ¡A§Ú±N¤@¤Á³£§ó·s¤F¡I¡z¡v

¡@¡@¦b·s¤Ñ·s¦a¸Ì¡A³Ì­«­nªº¬O¤H»P¤W«Ò¡B¸Uª«³£¦³©M¿ÓªºÃö«Y¡G¡u¥L­Ì©|¥¼¨D§i¡A§Ú´NÀ³¤¹¡F¥¿»¡¸Üªº®É­Ô¡A§Ú´N««Å¥¡C°[¯T¥²»P¦Ï¯Ì¦P­¹¡F·à¤l¥²¦Y¯ó»P¤û¤@¼Ë¡F¹Ð¤g¥²§@³Dªº­¹ª«¡C¦b§Ú¸t¤sªº¹M³B¡A³o¤@¤Á³£¤£¶Ë¤H¡A¤£®`ª«¡C¡v(ÁÉ 65: 24-25) ³o´N¦n¹³¦^´_¨ì³Ð¥@°Oªº¥ì¨l¼Ö¶é´ºªp¡A¤H»P¤W«Ò¦³¿Ë±Kªº¥æ³q¡A¤]»P¦ÛµM¬É©M¥­¬Û³B¡A¦h»ò¥O¤HÂQ©¹ªº±¡´º¡I±Ò¥Ü¿ý´y¼g»¡¡A¡u¬Ý­þ¡A¤W«Òªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡C¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡C¤W«Ò­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¤W«Ò¡C¡v(±Ò 21: 3) ³o¥¿¬O¥þ³¡Â¬ùªº«ä·Q¡C

¡@¡@¤W«Ò¦b¦¹«Å§i»¡¡A¡u³£¦¨¤F¡I§Ú¬Oªü©Ôªk¡A§Ú¬O«X±ö±®¡F§Ú¬Oªì¡A§Ú¬O²×¡C§Ú­n±N¥Í©R¬uªº¤ô¥Õ¥Õ½çµ¹¨º¤f´÷ªº¤H³Ü¡C¡v(±Ò 21:6) ³o¤]¬O¥ýª¾¥HÁɨȻ¡¹Lªº¡A¡u§Ú¬O­º¥ýªº¡A§Ú¬O¥½«áªº¡F°£§Ú¥H¥~¦A¨S¦³¯u¯«¡C¡v(ÁÉ 44:6) ª¾¹D¤W«Ò¬O©l¬O²×¡A¬O¦t©z¸Uª«ªº³Ð³y¥D¡A³o¼Ëªº«H©À¹ï§A¤µ¤éªº¤u§@¡B¨Æ©^¦³¦ó·sªº·N¸q¶Ü¡H

¡@¡@¦b·s¤Ñ·s¦a¸Ì¡A¸t«°­C¸ô¼»§N¤@ª½§êºt¤@­Ó«Ü­«­nªº¨¤¦â¡C¼ð¼}²z«ü¥X¡A±q±Ò¥Ü¿ý 17 ³¹¶}©l¡A§Ú­Ì¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¤@­Ó©úÅ㪺¹ï¤ñ¡A´N¬O¥H¤Ú¤ñ­Û¬°¥Nªíªº¨¸´c¥@¬É¡A¥H¤Î¥H­C¸ô¼»§N¬°¥Nªíªº·s°ü(µù 7)¡G

±Ò¥Ü¿ý 17:1-21:8 ±Ò¥Ü¿ý 21:9-22:5
¥H®³µÛ¤C¸Jªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤¤§¤@§@¶}©l(17:1) ¥H®³µÛ¤C¸Jªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤¤§¤@§@¶}©l(21:9)
¤Ñ¨Ï¹ï¬ù¿«»¡¡A§A¨ì³oùبÓ(17:1) ¤Ñ¨Ï¹ï¬ù¿«»¡¡A§A¨ì³oùبÓ(21:9)
¤j²]°ü(17:1) ·s°ü¡A¯Ì¦Ïªº©d(21:9)
¦bÃm³¥(17:3) ¦b°ª¤s(21:10)
¹MÅ馳Á¶Âp¦W¸¹(17:3) ¦³¤Q¤G¤ä¬£¡B¯Ì¦Ï¡B¤Q¤G¨Ï®{¦W¦r(21:12-14)
¦Ã©¡B¥i¼¨(17:4) ¯Â²b¡B­s¼ä¡B¬°¸t(21:11)
¤Ú¤ñ­Û(17:5) ­C¸ô¼»§N(21:10)
¦b¼f§P¤¤·À¤`(18:1-24) ¦b¥Ã«í¥ú½÷¤¤«ùÄò¤£¦´(21:11-22:5)

¡@¡@·Ó±Ò¥Ü¿ý©Ò´y­zªº¡A³o­Ó¸t«°­C¸ô¼»§N¦³¡G(1) ¤W«ÒªººaÄ£¥ú·Ó(±Ò 21:11, 23)¡F(2) ¥Í©Rªeªº¤ô(±Ò 22:1)¡F(3) ¥Í©R¾ð(±Ò 22:2)¡F¦ý«°¤º¨S¦³¸t·µ¡A¦]¬°¥D¤W«Ò¥þ¯àªÌ©M¯Ì¦Ï´N¬O«°ªº·µ¡CµS¤Ó¤H¤@ª½´Á¬ß­C¸ô¼»§Nªº­««Ø¡A¦ý¬O³o¸Ì©Ò´y­zªº¤w¸g¶W¥XµS¤Ó¤Hªº·Q¹³¡A´N¬O¥þ¦a³£­nÂk¦V¤W«Ò¡B¦C°ê³£­n¨Æ©^Í¢¡A¦Ó³o¤@¤Á³£­n¦b­C¿q¦A¨Ó®É¹ê²{¡C±Ò¥Ü¿ý 22:14 ¯S§O´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¨º¨Ç¬~²b¦Û¤v¦çªAªº¦³ºÖ¤F¡I¥i±oÅv¬`¯à¨ì¥Í©R¾ð¨ºùØ¡A¤]¯à±qªù¶i«°¡C¡v³o´N¬O»X­C¿qÄ_¦å¾B»\¡B¸o±o³j§Kªº¤H¡C§AÄ@·N«H¾a­C¿q±o¨ì³o¼Ëªº§â´¤¶Ü¡H

¡@¡@¬ù¿«¥H½T©wªº»y®ð¨Óµ²§ô±Ò¥Ü¿ý¡G¡uÃÒ©ú³o¨Æªº»¡¡G¡y¬O¤F¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡I¡zªü­Ì¡I¥D­C¿q°Ú¡A§ÚÄ@§A¨Ó¡I¡v(±Ò 22:20) §A¤]·|§Æ±æ¥D­C¿q§Ö¨Ó¶Ü¡H§A­n¥H¤°»ò¨Óªï±µ¥D¦A¨Ó©O¡H

¡¶ªþµù¡G

  1. ¤Ú´µ¼w(Baxter, J.S.),¡m¸t¸g¬ã¨s III¡n, §d¥D¥úĶ, (­»´ä¡GºØ¬ó¥Xª©ªÀ, 1992), p.692.

  2. ¸¯²z¿«,¡m¿áÁnº¥ªñ¡n, (­»´ä¡G®ü¤Ñ®Ñ¼Ó, 1987), pp.60-105

  3. ¤Ú§JµÜ,¡m±Ò¥Ü¿ýª`ÄÀ¤U¥U¡n, ¤å°ê°¶Ä¶, (­»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ, 1989),pp.5-7.

  4. ¨ä¹ê¨S¦³¤Hª¾¹D¨º¬O«ç¼Ëªº°Êª«¡A¸t¸g¦³®É¥ÎÀs¡A¦³®É¥Î³D¨Ó§Î®e¡A¦³®É¥Î¤j³½¡A¦³®É¥ÎÆs³½(ÁÉ27:1)¡C

  5. ¤Ú§JµÜ,¡m±Ò¥Ü¿ýª`ÄÀ¤U¥U¡n, ¤å°ê°¶Ä¶, (­»´ä¡G°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ, 1989),pp.95, 109.

  6. ¦P¤W¡App.228-234.

  7. ¼ð¼}²z,¡m·s¬ùºîÄý¡n, (­»´ä¡G«Å¹D¥Xª©ªÀ, 1991), p.319.

¡¶­Iª÷¥y¡G±Ò¥Ü¿ý 14:7

¡¶§@·~¡G

  1. ½Ð·Å²ß¥»¾Ç´Á©Ò¦³ªºª÷¥y¡C

  2. ½Ð¹w²ß²Ä¤Q¤G½Òªº½Ò¤å¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@