¡¶¥»½Ò¥Øªº¡G

±´°Q©¼±o«á®Ñªº¼g§@­I´º»P«H®§¡C

¡¶¨ãÅé¥Ø¼Ð¡G¤W§¹¥»½Ò¥H«á¡A¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¯à°÷¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¡@1. »¡¥X©¼±o«á®Ñªº¥D­n«H®§¡A¦Ü¤Ö¤@­Ó¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@2. »¡¥X¸Ñ¸gªº­ì«h¡A¦Ü¤Ö¤@­Ó¡C

¡¶¥»½Òª÷¥y¡G©¼±o«á®Ñ 3:18

¡@·s¼ÐÂI©M¦X¥»¡G

¡@¡@§A­Ì«o­n¦b§Ú­Ì¥D¢w±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡I

¡@²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡G

¡@¡@§A­Ì­n¦b§Ú­Ìªº¥D¢w±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å¤¤¡A¥H¤Î¹ï¥Lªº»{ÃѤW¡AÄ~Äòªø¶i¡CÄ@ºaÄ£Âk©ó¥L¡A±q²{¦b¤@ª½¨ì¥Ã»·¡Iªü­Ì¡C

¡@¥x»y¥Õ¸Ü¦r¡G

¡@¡@Tok-tok tioh chin-po ti lan e Kiu-chu Ia-so Ki-tok e un-tian, i-kip bat I, Goan eng-kng kui I, tui hian-kim kau eng-oan e jit, A-beng.

¡@¥x»yº~¦r¡G

¡@¡@¿W¿WµÛ¶i¨B¦î«¥ªº±Ï¥D¢w­C¿q°ò·þªº®¦¨å¥H¤ÎÃÑ¥ì¡CÄ@ºa¥úÂk¥ì¡A¹ï²{¤µ¨ì¥Ã»·ªº¤é¡Cªü­Ì¡I

¡¶¥»½Ò¤jºõ¡G¤@¡B©¼±o«á®Ñªº¼g§@­I´º

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B»{ÃѤW«Òªº¯uª¾ÃÑ

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡BÂÔ¨¾¤ÚÄõªº¿ù»~

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡B¥D¥²¦A¨Ó

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤­¡B¸Ñ¸gªººA«×©M­ì«h

¡¶¬ÛÃö¸g¤å¡G©¼±o«á®Ñ 1-3 ³¹

¡¶½Ò«e¹w³Æ¡G

½Ð¤T¦ì¾Ç­û¹w³Æ¬d¦Ò©¼±o«á®Ñ©Ò´£¡A¬ù¸t¸g¤¤ªº¤T­Ó¨Ò¤l¡A¦b½Ò°ó¤W°Q½×¡A¥H§@Ų§Ù¡C

¡¶°Q½×»P¤À¨É¡G

  1. ¦pªG¦³¥D¤º¦P¤u·í­±«ü³d§A¡A§Aªº·P¨ü¦p¦ó¡H§AÁÙÄ@·NÄ~Äò¸ò¥L¦P¤u¶Ü¡H

  2. ¦pªG§A¬Ý¨£¦P¤u©Ò¦æ¤£¥¿¡A§A·|¤£·|·í­±«ü³d¥L¡H©ÎªÌ§A¥u´±¦b­I«á»¡¥L¡H«ç¼Ë°µ¹ï¦P¤u¤ñ¸û¦³¯q³B¡H

  3. »{ÃѤW«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ¡A±aµ¹§Aªº¤H¥Í¨º¨Ç¦a¤è¤£¤@¼Ë¡H

  4. ©¼±o«á®Ñ©Ò¦C»Ý­n¤À¥~®ï¶Ô°l¨Dªº³o¨Ç¬ü¼w¡A¨º¤@¶µ¬O§A¯S§O»Ý­n§V¤Oªº¡H¦³¤°»ò¨ãÅ骺¤èªk¥i¥HÀ°§U§A¶Ü¡H

  5. ¦pªG¦³¥D¤º¦P¤u¥Ç¤F¹³¤ÚÄõ¤@¼Ëªº¿ù»~¡A³gÅÊ¿ú°]¡A§A·|¦³¤°»ò¼Ëªº·P·Q¡H§A·|«ç»ò°µ¡H¦p¦ó¤~¯à¨¾½d¦Û¤v¡A§K±o¸¨¤J¤ÚÄõªº¿ù»~¡H

  6. ·í§A¹J¨£¨a®`®É¡A·|¹³¤ÚÄõ¤@¼Ë³d©ÇÆj¡A¬Æ¦Ü¥´Æj¡A©Î¬O·|¤Ï°`¦Û¬Ù¡BÀË°Q¦Û¤v¡H

  7. ¦pªG¥D­C¿q©ú¤Ñ¦A¨Ó¡A§A¤µ¤Ñ³Ì·Q­n°µ¨Ç¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡H

¡¶½Òµ{¤º®e

¤@¡B©¼±o«á®Ñªº¼g§@­I´º

¡@¡@©¼±o«á®Ñ¤@¶}©l´N¸p¦W¡A¡u§@­C¿q°ò·þ¹²¤H©M¨Ï®{ªº¦èªù¡E©¼±o¼g«Hµ¹¡K¡v(©¼«á 1:1)¡A¦Ó¥B¦b²Ä¤T³¹®É¤S»¡¡A¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú²{¦b¼gµ¹§A­Ìªº¬O²Ä¤G«Ê«H¡C³o¨â«Ê³£¬O´£¿ô§A­Ì¡A¿Eµo§A­Ì¸Û¹êªº¤ß¡K¡v(©¼«á 3:1)¡F¦]¦¹¡A¤@¯ë¬Û«H©¼±o«á®Ñ¬O¨Ï®{©¼±oÄ~©¼±o«e®Ñ¤§«á¡A¦P¼Ë¼gµ¹¤À´²¦b¥»³£¡B¥[©Ô¤Ó¡B¥[©¬¦h®a¡B¨È²Ó¨È¡B§È±À¥§µ¥¦a±H©~ªº«H®{(©¼«e 1:1)¡C¤£¹L¥Ñ©ó«á®Ñªº¤åµ§¤ñ¸û²ÊÁW¡A¤£¹³«e®Ñ¨º»òÀu¬ü¡A¤º®eµÛ­«ÂI¤S©M«e®Ñ¤£¦P¡A¦³¤H»{¬°©¼±o«e¡B«á®Ñ¤£¥i¯à¥X©ó¦P¤@­Ó¤Hªº¤âµ§¡C¦ý¬O©¼±o¥X¨­º®¤Ò¡A¨Ó¦Û¥[§Q§Q¡A¦bÀ³¥Î§Æþ¤å®ÉÃø§K¦³ÂI¥Íµw¡A«e®Ñ¦³¦è©ÔÀ°¦£¼í¹¢¡A©Î¬Æ¦Ü¥Nµ§¡AŪ°_¨Ó·íµM·Pı¤£¦P(©¼«e 5:12)¡A«á®Ñ«h³Ì¦³¥i¯à«O¯d¤F©¼±o¦Û¤vªº­·®æ¡C¥¿¦]¬°©¼±o«á®Ñªº§Æþ¤å¤£¬yºZ¡A¦­´Á±Ð¤÷¤Þ­z¥¦ªº¤]¤ñ¸û¤Ö¡A¥¦¦bµy¿ð¤~³Q±µ¯Ç¬°¥¿¨å¡C

¡@¡@©¼±o«á®Ñ´£¨ì¤@¨Ç¨Ï®{©¼±o¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A¥L»¡¡A¦b«e®Ñ®É¥L´£¨ì¥D­C¿qªº¤j¯à©M¥L­°Á{ªº¨Æ¡A¨Ã¤£¬O®º³yªº¡A¦Ó¬O¿Ë²´¨£¹L¥Lªº«Âºa¡A¥LÁÙÅ¥¨£¤Ñ¤÷¤W«ÒªºÁn­µ»¡¡A¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C¡v(©¼«á 1:17) ·í¦~¡A©¼±o©M¶®¦U¡B¬ù¿«¡A¤T­Ó¤H¤@°_»P­C¿q¦b¤s¤W¡A¬Ý¨£¼¯¦è©M¥H§Q¨È»P­C¿q¥æ½Í¡A¤S¬Ý¨£­C¿qÅܹ³(¤Ó 17:1-8)¡A³o¥ó¨Æ¤@©wÅý¥L¦L¶H²`¨è¡C²{¦b¡A¨Ï®{©¼±oª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¨«ªñ¤H¥Íªº²×ÂI(©¼«á 1:13-14)¡A¥L¦^·Q°_­C¿q´_¬¡¥H«á¡A´¿¸g¹ï¥L»¡¹L¡A¡u§A¦~¤Öªº®É­Ô¡A¦Û¤v§ô¤W±a¤l¡AÀH·N©¹¨Ó¡F¦ý¦~¦Ñªº®É­Ô¡A§A­n¦ù¥X¤â¨Ó¡A§O¤H­n§â§A§ô¤W¡A±a§A¨ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡C¡v(¬ù21:18, ©¼«á 1:14) ¦]¦¹¡A¥L­n¶X¥LÁÙ¬¡µÛ®É¡A´£¿ô«H®{¤@¨Ç¨Æ¡C³o´N¬O¥L¼g³o«Ê®Ñ«Hªº¥Øªº¡C

¡@¡@¨Ï®{©¼±o¬O¦b¤½¤¸ 65-67 ¦~¥ª¥k®î¹D¡A¥L¼g©¼±o«á®Ñ´N¦b¥L§Ö­nÂ÷¶}¥@¬É¥H«e¡A¦]¦¹¥»®Ñªº¼g§@¤é´Á¤£·|±ß¹L 67 ¦~¡C©¼±o«á®Ñ 3:15 ´£¨ì«Où¼g¤F¤@¨Ç®Ñ«H¡A¥LºÙ©I«Où¬°¡u§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¥S§Ì«Où¡v¡A¥i¨£·í®É«OùÁÙ¬¡µÛ¡A¦Ó«Où®Ñ«H¤w¸g¦b¦U¦a¬y¶Ç¡CÁöµM±q«e«Où´¿¸g·í­±«ü³d©¼±o¦æ±o¤£¥¿(¥[ 2:11-14)¡A¦ý³o¨Ã¥¼¼vÅT¥L­Ìªº¦P¤uÃö«Y¡A©¼±o¹ï«OùÁÙ¬OºÙ³\¦³¥[¡C¥L­Ì³£¬O¤W«Ò©¾¤ßªº¹²¤H¡A´¿¸g¥Î¥k¤â¦æ¬Û¥æ¤§Â§¡A¤À§O§¹¦¨¤W«Ò©Ò¥æ¥I¥L­Ì¤£¦Pªº¨Æ¤u(¥[ 2:8-9)¡C

¡@¡@¦pªG¦³¥D¤º¦P¤u·í­±«ü³d§A¡A§Aªº·P¨ü¦p¦ó¡H§AÁÙÄ@·NÄ~Äò¸ò¥L¦P¤u¶Ü¡H

¡@¡@¦pªG§A¬Ý¨£¦P¤u©Ò¦æ¤£¥¿¡A§A·|¤£·|·í­±«ü³d¥L¡H©ÎªÌ§A¥u´±¦b­I«á»¡¥L¡H«ç¼Ë°µ¹ï¦P¤u¤ñ¸û¦³¯q³B¡H

¤G¡B»{ÃѤW«Òªº¯uª¾ÃÑ

¡@¡@¼ð¼}²z«ü¥X¡A©¼±o«á®Ñ¥i¥H¥Î¹ï©ó¤W«Òªº¯uª¾ÃѨӥ[¥H¦ê³s(µù 1)¡C©¼±o¦b¤@¶}©l½Ð¦w®É´N´£¨ì»{ÃѤW«Ò©M¥D­C¿q©Ò±a¨Óªº®¦´f¡B¥­¦w»P¥Í©R(©¼«á 1:2-3)¡A²Ä¤G³¹«h´£¨ì°²¥ýª¾»P°²®v³Åªº¿ù»~¡A³o¬O»Ý­n¥Î¯uª¾ÃѨӹï¥Iªº¡A²Ä¤T³¹´£¨ì»{ÃÑ¥D©Ò±a¨Óªº¬ß±æ¡A´N¬O¥D¥²¦A¨Ó¡C³o´NÅý§Ú­Ì·Q¨ì¡A¬ù¿«ºÖ­µ 17:3 °O¸ü¡A­C¿qÂ÷¶}¥@¬É¥H«eªºÃ«§iµü¤¤´¿¸g»¡¡A¡u»{ÃѧA¢w¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨Óªº­C¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v³o¥y¸Ü­ì¨Ó¤£®e©ö²z¸Ñ¡A¤]»P¤@¯ë¤H¹ï¡u¥Ã¥Í¡vªº¬Ýªk¤£¦P¡C¤@¯ë¤H¬Ý¨ì¥Ã¥Í¡AÁp·Qªº¬O¤H¦º¤F¥H«á¶i¤Ñ°ó¡C­C¿q©Ò»¡ªº¥Ã¥Í«o¬O»{ÃѤW«Ò©M¥D­C¿q¡C©¼±o«á®ÑÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A»{ÃÑ¥D­C¿qªº¤H¡A¤£¦ý²æÂ÷¤F³o¥@¤W±q±¡¼¤¨Óªº±ÑÃa¡A¤S»P¤W«Òªº©Ê±¡¦³¤À(©¼«á 1:4)¡F»{ÃÑ¥Dªº¤H¯à°÷»â¨ü¥Í©R¡A¦Ó¥B¦h¦h¦a»â¨ü®¦´f©M¥­¦w(©¼«á 1:2-3)¡C»P¥Í©Rªº¥D¡B¥Ã«íªº¥D¦³³o¼Ë±K¤ÁªºÁpµ²¡A³o¤£´N¬O¥Ã¥Í¶Ü¡H

¡@¡@»{ÃѤW«Ò©M¥D­C¿q°ò·þ¡A±aµ¹§Aªº¤H¥Í¨º¨Ç¦a¤è¤£¤@¼Ë¡H

¡@¡@©¼±o¦]¦¹ÄU«j«H®{¡A¬JµM§Ú­Ì¦³³o»ò¤jªºÀ³³\¡A´N­n¤À¥~ªº®ï¶Ô¡G¦³¤F«H¤ß¡A¤S­n¥[¤W¼w¦æ¡F¦³¤F¼w¦æ¡A¤S­n¥[¤Wª¾ÃÑ¡F¦³¤Fª¾ÃÑ¡A¤S­n¥[¤W¸`¨î¡F¦³¤F¸`¨î¡A¤S­n¥[¤W§Ô­@¡F¦³¤F§Ô­@¡A¤S­n¥[¤W°@·q¡F¦³¤F°@·q¡A¤S­n¥[¤W·R§Ì¥Sªº¤ß¡F¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤S­n¥[¤W·R²³¤Hªº¤ß(©¼«á 1:5-7)¡C³o¥¿¬O©Ò¦³«H®{À³¸Ó§V¤O°l¨Dªº¬ü¼w¡C¦³¤F³o¨Ç¡A»{ÃÑ¥D­C¿q°ò·þ´N·|¦³¬ü¦nªºªG®Ä¡A¯à¦hµ²ªG¤l(©¼«á 1:8)¡C

¡@¡@©¼±o«á®Ñ©Ò¦C»Ý­n¤À¥~®ï¶Ô°l¨Dªº³o¨Ç¬ü¼w¡A¨º¤@¶µ¬O§A¯S§O»Ý­n§V¤Oªº¡H¦³¤°»ò¨ãÅ骺¤èªk¥i¥HÀ°§U§A¶Ü¡H

¡@¡@³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A»{ÃѤW«Ò©M«H®{¹ê»Úªº¦æ¬°À³¸Ó¦³¬ü¦nªº·f°t¡C¥ô¦óÁnºÙ¦Û¤v¦³«H¥õªº¤H¡A¦pªG¤£¦b³o¨Ç¬ü¼w¤W§V¤O¡A©¼±o»¡¡A¥L´N¹³²´½Mªº¤H¤@¼Ë¡A§Ñ¤F¦Û¤v¹L¥hªº¸o¤w¸g±o¤F³j§K¡F¦ý¦æ³o¨Ç¨Æªº¤H¡A«o¥Ã¤£¥¢¸}¡A¥i¥HÂ×Â×´I´I¦a¶i¤J¤W«Òªº°ê(©¼«e1:9-11)¡C³o¥¿©M¶®¦U®Ñ©Ò±j½Õªº¡A«H¤ß©M¦æ¬°­n°t¦X¬Û¤¬©IÀ³¡C

¤T¡BÂÔ¨¾¤ÚÄõªº¿ù»~

¡@¡@©¼±o«á®Ñ²Ä¤G³¹¤Þ¥Î¬ù³\¦h¨Ò¤l¨Ó»¡©ú°²¥ýª¾¡B°²®v³Å©Ò±a¨Óªºº×®`¡C³o¨Ç¤H¤£©Ó»{¶R¥L­Ìªº¥D¡A¦³²]¦æ¡A¦³³g¤ß¡F¯u¹D¦]¥L­Ìªº½t¬G´N¨ü·´Á½¡C±q¬ùªº¨Ò¤l¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì¥²©w·|¨ü¨ì¤W«Òªº¦D»@¡C©¼±o«á®ÑÁ|¥X¥H¤U¤T­Ó¨Ò¤l¡G(©³¤U¤À§O½Ð¤T­Ó¾Ç­û¨Ó³ø§i¡A¦pªG®É¶¡¤£°÷¡A´N¥u³ø§i¤ÚÄõªº¬G¨Æ)

¡@¡@(1) ¬x¤ôªº¨aÃø¡G°£¤F©¼±o«á®Ñ 2:5 ¥~¡A½Ð°Ñ¬Ý³Ð¥@°O 5:28-10:1¡C¨º¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¥@¥N¡H±o¬@±Ïªº¬O½Ö¡H¦@¦³¦h¤Ö¤H¡H¬°¤°»ò¥L­Ì¯àÀò±Ï¡H

¡@¡@(2) ©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡G½Ð°Ñ¬Ý©¼±o«á®Ñ 2:6-9¡A³Ð¥@°O 18:16-19:29¡C©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¸o´c¨ì«ç¼Ëªºµ{«×¡Hù±o¬O¨È§B©Ô¨uªº¤°»ò¤H¡H¥L¹ï³o¨Ç¸o´cªº¤ÏÀ³¬O¤°»ò¡H¨È§B©Ô¨u¹ï³o¨Ç¨Æ±¡ªººA«×¤S¦p¦ó¡H

¡@¡@(3) ¤ñÒ­ªº¨à¤l¤ÚÄõ¡G³o¬Oµo¥Í¦b¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B¦bÃm³¥¦æ¨«®Éªº¬G¨Æ¡A°O¸ü¦b¥Á¼Æ°O 22:1-25:18¡B31:8-16¡C·í®É¼¯©ã¤ý¤Ú°Ç®`©È¥H¦â¦C¤H¡A´NÁp¦X¦Ì¨l¤H­n¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡C¥i¬O¥L­Ì¦³¨S¦³§â´¤¥i¥H³Ó§Q¡A©Ò¥H¯S§O§ä¤FÁn¦W»·¼½ªº¤ÚÄõ¨Ó©G¶A¥H¦â¦C¤H¡C¤ÚÄõ¦í¦b¤jªe¨ºÃ䪺Ïi¹Ü¡A¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¥_Ãä¡A¥Lªº¯¬ºÖ©M©G¶A«D±`ÆFÅç¡C¼¯©ã¤ý¤Ú°Ç§Æ±æ¤ÚÄõ¯à¬°¥L©G¶A¥H¦â¦C¤H¡A³o¼Ë¡A¥L´N­n­«­«¦aº¹½à¥L¡C¤ÚÄõ¤Q¤ÀÄ@·N¬°¤Ú°Ç®Ä³Ò¡A¦ý¬O¤W«Ò¤£­ã¡C¥L©úª¾¤W«Ò¤£­ã¡A«o¬°¤F³g·R¨º¨Ç¿ú°]¡A¤S°²´i´i¦a¦A°Ý¤W«Ò¤@¦¸¡C¤W«Ò»¡¡A¦n§a¡A§A¥h¡A¥i¬O§A¥²¶·»¡§Ú­n§A»¡ªº¸Ü¡C¦b¸ô¤W¡A¤ÚÄõªºÆj¤l¬Ý¨£®³¤Mªº¤Ñ¨Ï¡A·Q­n°{¸ú®É§â¤ÚÄõªº¸}À½¶Ë¤F¡C¤ÚÄõ¤£ª¾¹D¤Ñ¨Ï¦b«e­±¡A´N¥Î§ú¥´Æj¡Aµ²ªG¡AÆj¶}¤f»¡¸Ü¡A¤ÚÄõ¤~¬Ý¨£¤Ñ¨Ï¡C«á¨Ó¡A¥L¤ß¸ÌÁöµM·Q­n©G¶A¥H¦â¦C¦n±o¨ì¤Ú°Çªºº¹½à¡A»¡¥X¨Óªº«o¬O¯¬ºÖ¥H¦â¦C¤Hªº¸Ü¡A¦p¦¹¤@³s¤T¦¸¡A³Ì«á¥u¦n©ñ±ó¡C«á¨Ó¤ÚÄõ¤S¬°¤Ú°Ç·Q¤F¤@­Ó­p¿Ñ¡A´N¬O¬ü¤H­p¡A§Q¥Î¼¯©ã©M¦Ì¨lªº¤k¤l¨Ó¤Þ»¤¥H¦â¦C¦Ê©m¸÷«ô¦o­Ìªº¯«¡C¥H¦â¦C¤H»P¤Ú¤OÏiÒ­³s¦X¡A¤W«Ò¦]¦¹µo«ã®ð­°»@µ¹Í¢ªº¦Ê©m¡F·í®É±o½E¬Ì¦ºªº¦³¤G¸U¥|¤d¤H¡C«á¨Ó¥H¦â¦C¤H§ðÀ»¦Ì¨l¤H¡A´N§â¤ñÒ­ªº¨à¤l¤ÚÄõµ¹¤@°_±þ¤F¡C

¡@¡@¤ÚÄõ¦b¥H¦â¦C¤Hªº¶Ç²Î¤¤¡A¦¨¬°³g·R¤£¸q¿ú°]ªº¥Nªí(©¼«á 2:15-16)¡CµS¤j®Ñ 11¡B±Ò¥Ü¿ý 2:14 ³£´£¿ô§Ú­Ì­n¨¾½d¤ÚÄõªº¿ù»~¡Cª÷¿ú¡A½Ö¤£·R©O¡H«Où¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ 6:6«o»¡¡A¡u·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡C¡v¤S»¡¡A¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C¡v(´£«e 6:10) ¤ÚÄõ¹L¥h¤@¦V¾aªk³N±o¿ú°]¡A³o¤@¦¸¡A¤W«Ò«o«O¦u¥H¦â¦C¦Ê©m¡AÅý¤ÚÄõ¤£¯à©G¶A¥L­Ì¡A¤Ï¦Ó»¡¥X¯¬ºÖªº¸Ü¡C¤ÚÄõ»¡¡A¡uÂ_¨S¦³ªk³N¥i¥H®`¶®¦U¡A¤]¨S¦³¥e¤R¥i¥H®`¥H¦â¦C¡C¡v(¥Á 23:23) §@¬°¤W«Òªº¤l¥Á¡AÅ¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¬O§_±o¨ì¦w¼¢©O¡H¤W«Òªº¤l¥Á±o»X¤W«Ò«O¦u¡A¹ê¦b¤£¥Î¾á¤ß¦³¤H·|®`§Ú­Ì¡C¦ý¬O¦pªG¤£¿í¦u¤W«Òªº»|©R¡A­I±óÍ¢¡A¨º´N«ÜÃø»¡¤F¡C¥H¦â¦C¦Ê©m«á¨ÓÀH±q¼¯©ã¡B¦Ì¨l¤k¤l«ô¤Ú¤O¡A·S¨Ó¤W«Òªº©Á«ã¦Ó¾D¨aÃø¡C

¡@¡@³o¨Ç¨Ò¤l³£¦b§i¶D§Ú­Ì¡A¤W«Òªº¼f§P®É­Ô¨ì¤F´N·|¨ÓÁ{¡A§Ú­Ì­n¤Q¤À¤p¤ß¡A¤£­n¦A¥Ç¹³¥L­Ì¤@¼Ëªº¿ù»~¡A§K±o«á®¬¤£¤Î¡C

¡@¡@¦pªG¦³¥D¤º¦P¤u¥Ç¤F¹³¤ÚÄõ¤@¼Ëªº¿ù»~¡A³gÅÊ¿ú°]¡A§A·|¦³¤°»ò¼Ëªº·P·Q¡H§A·|«ç»ò°µ¡H¦p¦ó¤~¯à¨¾½d¦Û¤v¡A§K±o¸¨¤J¤ÚÄõªº¿ù»~¡H¡@¡@·í§A¹J¨£¨a®`®É¡A·|¹³¤ÚÄõ¤@¼Ë³d©ÇÆj¬Æ¦Ü¥´Æj¡A©Î¬O·|¤Ï°`¦Û¬Ù¡BÀË°Q¦Û¤v¡H

¥|¡B¥D¥²¦A¨Ó

¡@¡@©¼±o«á®Ñ²Ä¤T³¹°Q½×¥D¦A¨ÓªºÀ³³\¡Cªì´Á±Ð·|ªº«H®{¡A¥L­Ì¤Á¤Á¬ß±æ¥D¦A¨Ó¡A¦]¬°¥D­C¿q¤É¤Ñªº®É­Ô¡A¤Ñ¨Ï´N³o¼Ë»¡¹L¡A¥L¥²¦A¨Ó(®{ 1:11)¡C¥i¬O¹L¤@¬q®É´Á¤§«á¡A¥L­Ì©|¥¼¬Ý¨ì¥D¦A¨Ó¡A¦³¤H¶}©lÃhºÃ¡A»¡¡A¡u¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b­þùØ©O¡H¡v(©¼«á3:4)¡C©¼±o¦b¦¹´£¨Ñ¦³Ãö¥D¦A¨Óªº³\¦h¸ê°T¡G

¡@¡@1. ¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C±q¥D­C¿q¤É¤Ñ¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤]§Ö¨â¤d¦~¤F¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¥D¦A¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¡A¨â¤d¦~¦nªø®@¡C¦ý¬O¦b¤W«Ò¬Ý¨Ó¡A¤£¹L¹³¤@¡B¨â¤Ñ¤@¼Ë¡A¦]¬°Í¢¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¤W«Ò¡C®É¶¡¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¡A¤@ª½³£¬O­Ó¶ø¯¦¡A¬O§Ú­Ì¦³­­ªº²z©Ê©ÒÃø¥H²z¸Ñªº¡Cªñ¥Nª«²z¾Ç¤Wµo²{¡A¥H·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×©Ò´y­zªº®ÉªÅ±¡§Î¤U¡Aª«Åé­Y¥H±µªñ¥ú³t¤§³t«×¹B°Ê¡A«h¦¹ª«Å餧¹Ø©R·|©µªø¡C¦b¹êÅ窫²z¤¤¡A§â·¥·L¤pªº°ò¥»²É¤l¥Î¥[³t¾¹¥[³t¨ì 99.5% ¥ú³t¨Ó¹B°Ê¡A¬ì¾Ç®a¤w¸g½T¹ê°»´ú¨ì¦¹²É¤l¹Ø©R¼Wªø¤F¤Q­¿¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±µªñ¥ú³tªº¹B°Ê¤¤ª«Åé¡A¨ä¹Ø©R¦³¥i¯à¤@¤é¦p¤d¦~¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦b¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¦ÛµM«ß¤U¡A¤@¤é¦p¤d¦~ÁÙ¬O¥i¯àªº¡A¥u¤£¹L¤Hªº²z¸Ñ¤O¦³­­¡A©|¥¼¯à¨ì¹F¸û§¹¾ãªº¦a¨B¦Ó¤w¡C

¡@¡@2. ¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¤@¼Ë¨Ó¨ì¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¨S¦³¤Hª¾¹D¥D¤°»ò®É­Ô¨Ó¡C¥D­C¿q¦Û¤v´N»¡¹L¡A¡u®a¥D­Yª¾¹D¸é¬Æ»ò®É­Ô¨Ó¡A´N¥²Äµ¿ô¡A¤£®e¸é«õ³z©Ð«Î¡A³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡C§A­Ì¤]­n¹w³Æ¡F¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡A¤H¤l´N¨Ó¤F¡C¡v(¸ô 12:39-40)¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­ÌÅ¥¨ì¦³¤H«Å§G¡A¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¡A¥@¬É¥½¤é¨Ó¨ì¡A©Î¥D¦b¬Y®É¬Y¨è´N­n¦A¨Ó¡A§Ú­Ì¤£­n»´©ö¬Û«H¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ìªº¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì­Ë¬O»Ý­nÀH®Éĵ¿ô¡A¦]¬°¨S¦³·Q¨ìªº®É­Ô¡A¥D´N¨Ó¤F¡C

¡@¡@3. ¥Dªº¤é¤l¨ÓÁ{®É¡A¦³¤jÅTÁn¡A¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õÂè¤Æ(©¼«á 3:10,12)¡C¦³¤H»{¬°³o¥i¯à¬O¥Ñ®Ö¤l¾Ôª§¤Þ°_ªº¡C¤HÃþ©Ò¾Ö¦³ªº®Ö¤l¼u³]³Æ¨¬¦³ºR·´¥þ¦a²yªº¯à¤O¡C·PÁ¤W«Ò¡A¥LÀ³³\±N¦³·s¤Ñ·s¦aªº¨ì¨Ó¡G¡u§Ú­Ì·Ó¥LªºÀ³³\¡A¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡A¦³¸q©~¦b¨ä¤¤¡C¡v(©¼«á 3:13)

¡@¡@4. ¥D¦A¨ÓªºÀ³³\©|¥¼¦¨´N¡A¦³¤H¥H¬°¥L¬O¯Ô©µ¡A¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡A¤D¬O¼e®e¡A¤W«Ò¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï(©¼«á 3:9)¡C©¼±o«á®Ñ¨Ã¥¼¶i¤@¨B»¡©ú¡A¬°¤°»ò®É¶¡©ì±o·Uªø¡A¨I²_ªº¤H¤Ö¡A±o±Ïªº¤H¤Ï¦Ó¦h¡C©Î³\³o¤]¬O¶W¥G§Ú­ÌÀY¸£©Ò¯à²z¸Ñªº§a¡C

¡@¡@¦pªG¥D­C¿q©ú¤Ñ¦A¨Ó¡A§A¤µ¤Ñ³Ì·Q­n°µ¨Ç¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡H

¤­¡B¸Ñ¸gªººA«×©M­ì«h

¡@¡@©¼±o«á®Ñ¯S§O´£¿ô§Ú­Ì¡A¸ÑÄÀ¸t¸g®É­n¤p¤ß¡A¦³¨â­Ó­ì«h¥i¥H¿í´`¡G

¡@¡@1. ¸g¤W©Ò¦³ªº¹w¨¥¡A¤£¥iÀH¨p·N¨Ó¸Ñ»¡¡A¦]¬°¹w¨¥¤£¬O¥X©ó¤H·N¡A¦Ó¬O¤H³Q¸tÆF·P°Ê¡A»¡¥X¤W«Òªº¸Ü¨Ó(©¼«á 1:20-21)¡C·í§Ú­Ì¾\Ū³o¨Ç¸Ü®É¡A¤]­n¬è¨D¸tÆFªº¦P¦b©M·P°Ê¡A¨ÓÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¡C

¡@¡@2. ¹ï©ó§xÃø¤£®e©ö©ú¥Õªº¡A¤£¥i±j¸Ñ(©¼«á 3:16)¡Cª¾¤§¬°ª¾¤§¡A¤£ª¾¬°¤£ª¾¡A©Î³\¬O­Ó¤ñ¸û¦nªººA«×¡C¦³®É­Ô¤@¨Ç¤£©ú¥Õªº¸g¤å¡A¹L¤@°}®É¤é¥H«á¡A¤W«Ò·|¶}§Ú­Ìªº²´·ú¡AÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¡C

¡@¡@¬Ý°_¨Ó¡A©¼±o«á®Ñ¨Ã¤£¬O­n¹ï¸Ñ¸g­ì«h§@¨t²Î©Ê¾ã²z¡C¥¦¥u¦C¥X³o¨â±ø¡u¤£¥i¡v¡A¨Ó´£¿ô§Ú­Ì¤p¤ß¡C¦pªG­n§@¶i¤@¨Bªº±´°Q¡A»Ý­n°Ñ¦ÒÄÀ¸g¾Ç¤è­±ªº®ÑÄy(µù 2)¡C

¡¶ªþµù¡G

  1. ¼ð¼}²z,¡m·s¬ùºîÄý¡n, (­»´ä¡G«Å¹D¥Xª©ªÀ, 1991), p.297.

  2. ¤ñ¸û²LÅ㪺¦p³¯ÀÙ¥Á,¡m»{ÃѸѸg­ì²z¡n, ¥x¥_¡G®Õ¶é®Ñ©Ð¥Xª©ªÀ, 1992. ¦p­n¶i¤@¨B§@·Ç³ÆÁ¿³¹¥Î¡A¥i°Ñ¦ÒµØ¼w¡E³Í·æ¡m¸Ñ¸g¯«¾Ç±´°Q¡n, ·Å¾§±lĶ, ¥x¥_¡GµØ¯«¥Xª©ªÀ, 1985.

¡¶­Iª÷¥y¡G©¼±o«á®Ñ 3:18

¡¶§@·~¡G

  1. ½Ð¾\Ū¬ù¿«³ü®Ñ 1-5 ³¹¡C

  2. ½Ð¹w²ß²Ä¤C½Òªº½Ò¤å¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@