vows.gif (4891 bytes)

婚約誓詞

WEDDING VOWS

mschiang
i.gif (1853 bytes)

範例一

新郎

我,_____,娶你,______,做我的妻子。我用最真誠的喜樂迎接你進入我的生命,使我們合而為一、成為一體。正如同基督與祂的身子—教會的關係,我也要成為愛你、對你忠心的丈夫。如同耶穌基督是我的頭,看顧、幫助我,我也願意從此做你的頭,看顧、幫助你。我承諾,以最深的愛愛你,以最完全的心意關心你,以最溫柔的態度照顧你。我承諾,你在我生命中的地位,僅次於上帝的。我承諾,我將帶領我們的生活進入充滿耶穌基督信、望、愛的生活。無論在前面的是平安順遂或是威嚇險阻,讓我們一起在上帝的話語帶領之下白頭偕老。在這婚姻的聖日,在上帝和眾人面前,我對你承諾,我將永遠成為愛你、對你忠心的丈夫。

新娘

_____,嫁你,______,做我的丈夫。我用最真誠的喜樂,與你共赴新的生命。正如同你承諾將你的生命及全部的愛給我,我也同樣歡喜將我的生命給你,我也將信賴你,正如同我信賴上帝一樣。因此我願意對你說,_____,我將會先為上帝而活,接著為你而活,我會愛護你、順服你、照顧你並要讓你喜樂。上帝為你預備了我,因此我將幫助你、安慰你並鼓勵你。因此,在我們一生中,無論遭遇什麼,我願意對你承諾,我將成為你順服、忠心的妻子。

範例二

新郎

我愛你,_____,我也知道上帝已經賜福這樣的愛。因為這樣的愛,我渴望成為你的丈夫。當我們在一起,我們能夠成為上帝手中的器皿,依照祂的旨意行事為人。因此在我們生活中,基督將永遠居首位。當現今社會充滿壓力,未來又如此難以捉摸之時,我承諾永遠對你忠實。我承諾我將愛你、帶領你、保護你直到白頭偕老,正如同基督對教會一樣。依照聖經以弗所書第五章記載的,以及上帝賜與我的能力,我承諾我將努力讓你看見我的愛,這愛正如同耶穌為教會而犧牲自己的愛。我將愛你,如同我的身子,因為在上帝眼中,我們是合而為一的。

新娘

我愛你,____,我也知道你是愛我的。因此,我渴望成為你的妻子。多少年來,我祈禱上帝帶領我,讓我看見祂為我選擇的那一位,這時候,我看見上帝已經垂聽我的禱告。當現今社會充滿壓力,未來又如此難以捉摸之時,我承諾永遠對你忠實。我承諾我將愛你、帶領你、保護你直到白頭偕老。耶穌基督曾經說過,妻子應該順服丈夫,就如同順服教會一般。正如同基督是教會的頭,丈夫也是妻子的頭,因此,_____,我願意順服你,做你心愛的妻子。

範例三

新郎

_____,娶你______,做我的妻子。我願對你承諾,從今天開始,無論是順境或是逆境,富有或貧窮,健康或疾病,我將永遠愛你、珍惜你直到地老天長。我承諾我將對你永遠忠實。

新娘

我,_____,嫁給你______,做我的丈夫。我願對你承諾,從今天開始,無論是順境或是逆境,富有或貧窮,健康或疾病,我將永遠愛你、珍惜你直到地老天長。我承諾我將對你永遠忠實。

範例四

新郎

_____,我們如同創世記所說:「人要離開父母,與妻子連合。」也如同箴言所說的:「才德的妻子遠勝過珍珠。」那位教導丈夫是妻子的頭的上帝,祂也教導我,我將成為你的丈夫,要愛護你,正如同基督愛教會一樣。我十分渴望也歡喜順服這個聖經的教導,我全心全意的對你承諾,成為愛你、保護你的丈夫。

新娘

______,上帝教導我,要我成為順服你的妻子,正如同我順服祂一樣。我們的天父創造女人成為男人的幫助。因此,我十分渴望也歡喜順服這個聖經的教導,我全心全意的對你承諾,願意成為愛你、幫助你的妻子。

範例五

新郎

______,我愛你。今天是一個特別的日子。長久以來,你是我的夢想,也是我禱告的內容,如今我的夢已經實現,上帝也親自垂聽了我的禱告。在這個特別的日子,______,你不單是我的喜樂,也是我頭上的冠冕。我感謝耶穌,讓我有這樣的榮幸與你白頭偕老。我謝謝你,願意接納我的愛。願我們的未來,如同上帝的應許,永遠光輝燦爛,從今以後,我將照顧你、尊敬你、保護你。我將我的生命交給你,_____,我的朋友、我的愛人。今日,我將自己交給你。

新娘

______,我愛你,也知道你愛我。我全然信賴上帝揀選你做我的丈夫。 這是我的禱告,也是我的渴望,你將發現,我就是上帝特別安排來幫助你的,因著對你的信賴,我願意順服你,就如同我順服主一般。因此,_____,我承諾成為順服你、對你忠實並且愛你的妻子。你往哪裡去,我也往那裡去;你在哪裡住宿,我也在那裡住宿;你的國就是我的國,你的神就是我的神。

範例六

新郎

______,我愛你,我也知道這愛從上帝而來。因此,我願意成為你的丈夫,與你攜手共同服事上帝。無論經過現在及未來生活的試煉,我承諾將永遠對你忠實並愛護著你。我承諾今生今世我將帶領你、保護你,正如同基督愛教會一樣。上帝的話語讓我們看見這愛的榜樣,就是耶穌基督為愛教會甚至捨去性命。因著上帝的幫助,我將努力對你表現這樣的愛,因為我知道,我們在主裡將要攜手共度此生。

新娘

______,我愛你。多年來我曾經禱告,上帝帶我到祂為我選擇的那一位面前。我讚美祂,因為祂已經成就了祂的應許。無論經過現在及未來生活的試煉,我承諾將永遠對你忠實,一生一世跟隨你,正如同你跟隨上帝一樣,當我們共同生活在一起,我們將更有基督的形像,而我們的家庭也將成為歌頌讚美上帝的地方。

範例七

新郎

______,當我們站在上帝及眾人面前,互相訂定婚約,我願意讓眾人知道,因著上帝對我的愛,我明白上帝在我的生命佔有最重要的地位。祂也揀選我成為祂的子民。我同樣明白,祂賜福我,將你的生命交給我,是上帝白白讓我得到的禮物。因著這樣的明白,____ 無論遭遇任何環境,我承諾以上帝的愛來愛你,藉著上帝豐富的恩典,我願意滿足你的需要,帶領你,正如同上帝帶領我一樣。當我請你嫁給我的時候,我的心正如同詩篇34篇第3節所說的:「你和我當稱耶和華為大,一同高舉祂的名。

新娘

在這個特別的日子裡, _____ 我想起聖經雅各書第一章17節所說的:「各樣美善的恩賜和各樣全備的賞賜都是從上頭來的,從眾光之父那裡降下來的;在他並沒有改變,也沒有轉動的影兒。」當上帝將你賜給我,我知道我同樣面對許多新的責任。在哥林多前書說道:「所求於管家的,是要他有忠心。」但我無法一個人完成這樣的使命, _______ 但藉著上帝的恩典及在我心中運行的能力,我渴望順服你的帶領,成為你忠心的妻子。我知道那位在任何情況,愛你、保護你的基督耶穌,今日將我賜給你,讓我從此與你相伴,做一位幫助你、對你忠心的妻子。

範例八

新郎

______,我將這個戒指給你,戴上我的喜樂與愛心。我選擇你做我的妻子。從今以後,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,我都將愛護你、珍惜你,直到天長地久。

新娘

______,我將這個戒指給你,戴上我的喜樂與愛心。我選擇你做我的丈夫。從今以後,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,我都將愛護你、珍惜你,直到天長地久。因此,我承諾對你忠實,讓你看見我的愛,正如同基督為教會捨命犧牲的愛一樣。我將永遠愛你,正如同愛護我自己一樣,因為在上帝眼中,我們是合而為一的。

範例九

新郎

在那位帶領我們在一起的上帝面前,我______ 娶你 _____ 做我的妻子,我將愛護你、珍惜你,正如同基督愛教會,將自己給教會一樣。從今以後,我將帶領你,與你分享我的生命,一起跟隨上帝走完生命路程。藉著上帝的恩典, ____ 我們能夠一起成長,更有耶穌基督,我們救主的形像。

新娘

在那位帶領我們在一起的上帝面前,以這個戒指,我, ____ 嫁給你, _____ 做我的丈夫,我將愛護你、珍惜你,在一切事上順服你,跟隨你,正如同你跟隨上帝一樣。藉著上帝的恩典, ____ 我們能夠一起成長,更有耶穌基督,我們救主的形像。

範例十

新郎

我, ______ 娶你 ______ 做我的妻子,從今以後,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,我都將愛護你、珍惜你,直到天長地久。我承諾一生一世,對你忠心到底。

新娘

我, _____ 嫁給你 ______ 做我的丈夫,從今以後,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,我都將愛護你、珍惜你,直到天長地久。我承諾一生一世,對你忠心到底。

範例十一

新郎

我愛你, ______ 我感謝上帝,以祂的愛,在婚姻的團契中,將我們的心、我們的生命聯繫在一起。今生今世,我將永遠愛著你、尊敬你、珍惜你。當我們共同進入這世上最神聖關係的權利及及喜樂中,並開始共同建立基督化的家庭,我會將耶穌基督成為一家之主,正如同我將祂視為教會的頭。從今以後,藉著上帝的恩典,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,憂傷或喜樂,我都將深愛著你,對你忠實,直到天長地久。

新娘

我愛你, ______,我感謝上帝,以祂的愛,在婚姻的團契中,將我們的心、我們的生命聯繫在一起。今生今世,我將永遠愛著你、尊敬你、珍惜你。當我們共同進入這世上最神聖關係的權利及及喜樂中,並開始共同建立基督化的家庭,我會將你視為我們家庭的頭,正如同我將基督視為教會的頭。從今以後,藉著上帝的恩典,無論是順境或逆境,富足或貧窮,健康或疾病,憂傷或喜樂,我都將深愛著你,對你忠實,直到天長地久。