±Ð ªª »P ±Ð ¨| ¤p ¯¸
www.christianeducation.net


¬Û«H§A¬O¹ïªº¤H

§Ç»y

¡@

¦^­º­¶

µL½×±z³}¨ì
¥»¥DÃDºôªº¨º¤@­¶
·í±z·Q¦^¨ì­º­¶®É
§O§Ñ¤FÂI¤@¤U
¤W­±³o­Ó¥i·R
ªº¥þ®aºÖ

¡@
¹ï§A¤â¤¤ªº¤@¤Á­n¾Ö±o´r§Ö

¡@¡@¦³¤@¤Ñ§Ú±aµÛ¥|·³ªº¨à¤l¥h¶R·È·È²y¡A§Ú°O±o¥H«e¤@Áû¤~´X¤Q¤¸¡A²{¦b«o½æ¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¤¸¡A§Ú¹ê¦b¤£·Qªá³o­Ó¿ú¡A©Ò¥H³Ì«á§ÚÁÙ¬O¨S¶R¡A¦Ó§ï¶R¤F¤@Áû¥H«e¥L´¿­n¨D§Ú¶Rªº´Î²yµ¹¥Lª±¡C·í§Ú­Ì¨«¦bÁʶRªº³~¤¤®É¡A§Ú´N±Ð¨à¤lª¾¨¬ªº¥\½Ò¡A§Ú§i¶D¥L¡G¡u§A­n¹ï¦Û¤v¤â¤¤¤w¦³ªº¤@¤Á­n¾Ö¦³±o´r§Ö¡Bª±±o¿³¾Ä¡F·Q·Q¬Ý§A²{¦b¤w¦³¸}½ñ¨®¤F¡A¯à¦b¯«¾Ç°|¸Ì¦Û¥ÑªºÃM¡A§A¬Ý­þ¤@­Ó¥|·³¤p«Ä¯à¹³§A¤@¼Ë¦b°¨¸ô¤WÃM¸}½ñ¨®©O¡H§A­n¹ï§A©Ò¾Ö¦³ªºª¾¨¬¡C¡v§Ú¨à¤lÂIÂIÀY»¡¡G¡u¦n¡C¡v¥L«D±`¨ü±ÐªºÅ¥¤F§Úªº±Ð¾É¡C¨«µÛ¨«µÛ¥L´N¤£¦AÀH«K¸r¼}§O¤H¾Ö¦³·È·È²y¤F¡A¥L³o»ò¤p´N«ÜÅ¥¸Ü¡A«Ü¥O§Ú¦w¼¢¡C

¡@¡@¶R§¹´Î²yªº³o¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­ì¥»ªº¤u§@¬O¦w±Æ¼g¥Në«H¡C¹L¥h¤­¦~¨Ó§Ú³£²ßºDªº¨C¤ë¼g¤@«Ê¥Në«Hµ¹§Ú³\¦hªºªB¤Í¡Aª½¨ì¥Ø«e§Ú¤w¦³¤C¤Q«Êªº°O¿ý¡C³o·N¨ýµÛ¦b¹L¥h¤­¦~¨Ó§Ú«Ü¬Ã±¤³z¹L¼g«Hµ¹§ÚªºªB¤Í©Ò«O«ùªº¨}¦nÃö«Y¡F¦ý¤µ±ß«Ü¯S§O¡A§Ú¤@ÂIÆF·P¤]¨S¦³¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú­n¼g¤°»ò¡A©Ò¥H¨º¤@±ß«Ü§Öªº¹L¥h¤F¡A§Ú¸Ó¼gªº¥Në«H¤@­Ó¦r¤]¨S¼g¡C¹j¤Ñ¡A·í§Ú¦b¤é°O¤W¤Ï¬Ù³o¥ó¨Æ®É¡A§Ú·Q¨ì¬Q¤Ñ§Ú¤£¬O¤~¹ï¨à¤l±Ð¾É­nº¡¨¬©ó¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¶Ü¡H«ç»ò§Ú¨S¥ýÀ³¥Î¦b¦Û¤vªº¨­¤W©O¡H§Ú¤Ï¬ÙµÛ§Ú¹ï§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¬O§_·P¨ì´r§Ö¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú«Ü¤£º¡¨¬©O¡H©ó¬O§Ú¬Ý¬Ý§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¨ì©³¬O¤°»ò¡H·í§Ú³v¤@ªºÀ˵ø¤§«á¡A·í¤Ñ§Ú«K¨M©w¡G¡u§Ú¤£­n¬°¸r¼}¤ÑÃä¹Ú¤Ûªº±m­i¡A¦Ó½òÄê¤F¸}«e¬üÄRªºªá¦·¡v¡C³o¤@¤Ñ§ÚÀ˵ø¤F§Ú©Ò¤w¦³ªºªF¦è¡G§Ú·|¼gªø«H¡A¦Ü¤µ¤w¼g¤F¤C¤Q«Êªº¥Në«H¤F¡F§Ú¾Ö¦³³\¦h¬Ã¶Qªº¤Í½Ë»P¿Ë±¡Ãö«Y¡G§Ú¤]¾Ö¦³«Ü¦h¨}¦nªº²ßºD¡A§Ú¨C¤Ñ³£¦³ÆF­×©M¼g¤é°Oªº²ßºD¡A³o¨Ç³£¬O§Ú«Ü¬Ã¶Qªº¾Ö¦³ª«¡C§Úµo²{§Ú¤w¾Ö¦³³o»ò¦hªF¦è¤F¡A§ÚÀ³¸Ó§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¦Ó·P®¦¡A¦Ó¤£­n¬°§Ú©Ò¨S¦³ªº¦Ó®I«è¡C²·±æ¤ÑÃä¹Ú¤Ûªº±m­i¦Ó½òÄê¤F¦Û¤v²´«e¯u¹êªºªá¦·¡A¨º¬O¦óµ¥¥i±¤ªº¨Æ¡C·Q³q¤F³o¥ó¨Æ¡A·í¤Ñ§Ú´N«Ü§Öªº´£µ§¡A¶¶§Qªº¼g§¹§Úªº¥Në«H¤F¡C

¡@¡@§Ú¤ß¸Ì·Q¡A§Ú­n¥Î§Úªºµ§¼g±o´r§Ö¡B¼g±o¿³¾Ä¡A¦]¬°³o¥¿¬O§Ú¦h¦~¨Ó©Ò°ö¾iªº²ßºD¡C§Ú¤£»Ý¥h¸r¼}§O¤H©Ò¾Ö¦³ªºªF¦è¡A¦]¬°§Ú©Ò¾Ö¦³ªº®¦½ç¥u­n§Ú¦n¦n¥h¨Ï¥Î¥¦¡A§Ú´N¦³³\¦h¸Ó¼g¦Ó¼g¤£§¹ªº¨Æ¤F¡C¤@­Ó¤H¯à°ö¾i¥X¨}¦nªº²ßºD¹ê¦b¤£®e©ö¡A¯S§O¬O³o´X¤Q¦~¨Ó§Úªº¼g§@¥Í©R¤w°ö¾i¥X¨Ó¤F¡A§Ú¤@©w­n¦n¦nªº¬Ã±¤¥¦¡C

°­§è­J§è

¡@¡@¹L¥h´X¦~¨Ó¡A¨C¤Ñ¤@¦­°_§É¡A§Ú³Ì¥ý§@ªº¨Æ´N¬O¼g¤é°O¡A¯à±q¦^¾Ð¤¤¾Ç¨ì¤°»ò¬O§Ú¸Ó¾Ç¦Ó¨S¦³¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡A¯u¬O¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ¡C¦³¤H»¡¦pªG§Aª¾¹D­n°Ý¤°»ò°ÝÃD¡A§A¤w¸g¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@¥b¤F¡F§Ú¤]»{¬°¦pªG¯àª¾¹D¬Q¤Ñ§Ú§@¹L¤°»ò¡A§Ú¤]¤w¸g§@¤F¤µ¤Ñ§Ú­n§@ªº¨Æ±¡¤@¥b¤F¡C

¡@¡@§Ú¼g¤é°Oªº²ßºDÀ³¸Ó°l·¹¨ìŪ°ª¤¤®É¡A¨º®É§Ú¬O¤@­Ó¤º¦V¡A¨S¦³¤°»ò¦Û«H¤ßªº¤H¡A§ÚÁ¿ªº¸Ü¡Aªí¹Fªº·N«ä±`±`±o¤£¨ì§O¤Hªº±µ¯Ç¡C°O±o§Úªº¤@¦ì¦P¾Ç±`±`¤£©ú¨s²zªº¹ï§Ú»¡¡G¡u°­§è¡B­J§è¡vÁöµM¥L»¡¨Ó«Ü´¶³q¡A¦ý³o¤@¥y¸Ü¹ï§Ú¦Ó¨¥«o¬O«Ü¤jªº¶Ë®`¡A§Ú±¿¤ß¦Û°Ý¡AÃø¹D§Ú»¡ªº¸Ü³£¬O­J§è¶Ü¡H§Ú¬Û«H¤£¬Oªº¡C©ó¬O§Ú¶}©l¤£·Q¹ï¥L­Ì¦h»¡¸Ü¤F¡A¦Ó¬O¦b§Ú¦Û¤vªº¤º¤ßÁ¿§Ú·QÁ¿ªº¸Ü¡A¨Ã¥Îµ§§â³o¨Ç·P¨ü°O¿ý¤U¨Ó¡F¨C¤Ñ¼g³o¼Ëªº¹ï¸Ü°O¿ý¡A¤£¤[«K³þ©w¤F§Ú¤é«á¾i¦¨¼g¤é°Oªº²ßºD¤F¡C

¼g¤é°O¼W¶i§Úªº¦Û«H¤ß

¡@¡@§Aª¾¹D¶Ü¡H§Úªº¤é°O³Ì±`¥X²{ªº¦r¬O¤°»ò©O¡H¦b§Úªº¤é°O¤¤³Ì±`¥X²{ªº¦r´N¬O¡u§Ú»{¬°¡v¡B¡u§Úı±o¡v¡C¦]¬°³o¼Ëªº¤å¦r¡A¥¿¥NªíµÛ§Ú¤ß¤¤¹ï¡u°­§è¡B­J§è¡vªº§o³Û¡C§Ú¥i¥H¹ï¤@¤Áµo¥Íªº¨Æ¡Aªí¹F¥X§Úªº·P¨ü©M¥DÆ[ªº·N¨£¡A§Ú¤£©È§O¤H§_©w¡u§Ú»{¬°¡vªº·Qªk¡A§Ú¤]¤£¾á¤ß§Úªº·N¨£¤£¦¨¬°§O¤Hªº¥D¬y¡C¦]¬°¡u§Ú»{¬°¡v¬O±q§Ú¨­¤W©Òµo²{ªºÆ[ÂI¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¦³¥¦¯S§Oªº·N¸q¡C§O¤HªÖ©w¤]¦n¡A§_©w¤]¦n¡A³o¨Ç¤å¦rÁ`¬O²M²M·¡·¡ªº¥H¶Â¦r¼g¦b¤é°O¤W¡C¹ï¤@­Ó¯Ê¥F¦Û«H¤ßªº§Ú¦Ó¨¥¡A·í®É¤é°O¯u¬O¦¨¬°§Úªº©¾¹ê±K¤Í¡A¦]¬°³Q°O¸üªº¤å¦r¡A¥¦­Ìªº¦s¦bµ´¤£¬O­n±À½§Úªº·N¨£¡A©Î§_©w§Úªº·Qªk¡F¥¦­Ìªº¦s¦b¤@©wÃÙ¦P§Ú¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H·í¤é°Oªº°O¿ý¸ò§Ú¯¸¦b¦P¤@°}½u®É¡A§Úı±oµL§Î¤¤¥¦Åý§Ú¦Û«H¤ß¼W¥[¤£¤Ö¡C

±`ªí¹F¡u§Ú»{¬°¡v¡A¤S±`­×¥¿¡u§Ú»{¬°¡vªº¤H¬O¤@­Ó´¼ªÌ

¡@¡@·íµM¹ï©óª½Ä±¡u§Ú»{¬°¡vªº·P¨ü¡A¤£¤@©w¥Ã»·³£¬O¹ïªº¡C¦ý­×¥¿ªº¤èªk«Ü¦h¡A¦pªG¶È¬O³z¹L§O¤H¤@¥y¡u­J§è¡v¨Ó­×¥¿§Ú¡A¨º¯u¬O¥O§Ú·q¦Ó»·¤§¡A³o¼Ëªº»¡µü¹ï§Ú·|²£¥Í­P©Rªº¶Ë®`¡C¦ý±q¼g¤é°Oªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¾Ç·|¤F¦p¦ó©Úµ´§O¤H³oºØ¶Ë®`¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A³o¤Q´X¦~°O¤é°Oªº¸gÅçÀ°§U§Úµo²{¡u§Ú¡v¨Ã¤£¬O¯u²zªº¤Æ¨­¡A¡u§Ú¡v¤]¤£¬O¤£·|¥Ç¿ùªº¡F¨C¤Ñ§Ú­Y¯à¦b¤é°O¤¤¦³¦Û§ÚªÈ¥¿ªº®É¶¡¡A¨º¬O¦³®Ä§ïÅܧڦۤvªº¦n¤èªk¡C±qµû¦ô¤¤¦Ó±oªº¦Û§Ú§_©w¡A¤ñ³Q§O¤H®¡·Nªº§_©w­n¦n¨ü¦h¤F¡C±q¬Q¤Ñªº¡u§Ú»{¬°¡v¨ì¤µ¤Ñªº¡u§Ú¤£³o¼Ë»{¬°¡v¡A³o¤¤¶¡¬O¦³«Ü¦h¯u²z¥i¥HÂç²Mªº¡C¯àÂç²M¨âªÌ¶¡¹ï¥ßªºÆ[ÂI¡A¹ï§Ú§U¯q¤£¤p¡C·í§Ú±q¤£¦Pªº¡u§Ú»{¬°¡v¤¤»{¯uµo²{¨ä¤¤ªº¤£¦P¡A§Ú¤@©w¥i¥H¾Ç¨ì³\¦hÄ_¶Qªº¥\½Ò¡C

¡@¡@­Õ­YÆ[©À¯à°÷¨³³tªº§ïÅܳo¦ó¹Á¤£¬O¤@ºØ·sªº¦¨ªø©O¡H³o¹ê¬O«Ü¬üªº¦¨ªø¡C¤@­Ó±`±`ªí¹F¡u§Ú»{¬°¡v¤S¸g±`¥Î¡u§Ú¤£³o¼Ë»{¬°¡v¨Ó­×¥¿ªº¤H¯u¬O´¼ªÌ¡C

¡@¡@³o¤Q´X¦~¨Ó§Ú©Ò»{¬°ªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A§Úµo²{¦pªG¬Y¨Ç§Ú»{¬°ªº¨Æ¯à°÷«O«ù¤@¬q®É¶¡¡A¨S¦³¤°»ò»Ý­n­×¥¿ªº¦a¤è¡A§Ú¬Û«H³o¼Ëªº¡u§Ú»{¬°¡v¤w«D±`±µªñ¯u²z¤F¡FÁöµM³o­Ó¬Ýªk¤£¤@©wµ´¹ï¥¿½T¡A¦ý³o¼Ëªº¡u§Ú»{¬°¡v«o¸g±`¥X²{¦b§Úªº¤é°O¤¤¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡u§Ú»{¬°¡v´N¬O¤@ºØ«H©Àªºªí¹F¡A¤]¬O¤@­Ó¤H¬Û«HªººA«×¡C³o¬O«üµÛ§A¹ï¬Y¨Æ¡B©Î¬Y¤Hªº¬Ýªk¡C°£«D§A¦³±µÄ²¤°»ò¨Æ¡B¤°»ò¤H¡A§A¤~¯àªí¹F¥X¹ï¨º¥ó¨Æ¡B¨º¤Hªº¬Ýªk¡C¦pªG³o¥ó¨Æ¡B³o­Ó¤H¸ò§AµL¥ô¦óÃö³s¡A§Aªí¹F¥X¡u§Ú»{¬°«ç¼Ë¡v¦ü¥G¤]¬O²@µL·N¸q¡C¨C¤@­Ó¤HÃö¤Áªº³£¬O¸ò¥L¦³Ãö«Yªº¨Æ±¡¡C¦P¼Ëªº§Ú¤é°O¤Wªº°O¿ý¡B§Ú¤]±q¤£·|¥h°O¿ý¸ò§ÚµLÃöªº¨Æ¡A¹³¿ÂÃƦb§Ú®aùض¦æ´X¦¸¡Bª¯¤@¤Ñ¥s¤F´XÁnµ¥¡A³oÃþ¸ò§Ú¨SÃö«Yªº¨Æ¡A§Ú±q¤£¥h°O¸ü¡C

¼g¤é°OÀ°§U§ÚÀ´±oªY½à§O¤HªºÀuÂI

¡@¡@±q¡u§Ú»{¬°¡v¤¤§Ú¤]¬Ý¨ì¤F§Ú¥²¶·¹ï³\¦h¨Æª«ªí¹FÃö¤ß¡A§Ú¤~¯à±q¤¤µo²{¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C¦pªG¤@¤Ñ¤¤¡A§ÚµL©Ò¨Æ¨Æ¡AÃPÃi¶¢´²ªº«×¹L³o¤@¤Ñ¡AªÖ©wªº¡A¹j¤Ñªº¤é°O¤@©w¥Fª«¥i³¯¡C¦ý¦pªG³o¤@¤Ñ§Ú±µÄ²ªº¤H«Ü¦h¡A§Ú»P¥L­Ì­Ó§Oªº±µÄ²¤]«Ü²`¡A¨º»ò³o¤@¤Ñªº¤é°O¤º®e¤@©w«ÜÂ×´I¡C

¡@¡@¤j¾Ç²¦·~­è¤J¥î®É¡A§Ú´N¦]¼g¤é°O¦Ó¾Ç·|¤F¥hªY½à§Ú¥DºÞªº¯S½è¡C§Ú±q¤é°Oµû¦ô¤¤¾Ç·|¥hªY½à¥L­Ì¬°¦ó±a§L½m§L·|¨º»ò¦nªº­ì¦]¡C­èªA§Ð®É¡A±¾¤W¤Ö±L»²¾Éªø©x¶¥¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¬O­Óµæ³¾¡A°µ¿ù¨Æ«Ü¦h¡A³Q®Á½|ªº¾÷·|¤]¤£¤Ö¡F¦ý¨C¤@¦¸³Q½|§¹«á¡A§Ú¦b¤é°O¤W¤Ï¬Ù¡A§ÚÁ`ı±o§Úªºªø©x­Ì¥L­Ì«ç»ò³£½|±o¨º»ò¦³²z©O¡H¦b³Q½|¤¤§Ú¾Ç·|ªY½à¥L­Ì½|¤HªºÃÀ³N¡A«á¨Ó§Ú¤]µo²{¡B­ì¨Ó¥L­Ì¤]¬O³o¼Ë±q³Q½|¤¤¾Ç·|³\¦h°µ¨Æªº¤èªk¡C¦Ü¤µ§Ú¤´·P®¦©ó¤ßªº¬O¡A¦b§Ú­è¶i¤J¹ÎÅé¥Í¬¡¾Ç²ß®É¡A¯à¨ü¨ì³o¨Çªø©x­Ìªº½Õ±Ð¡A¨Ï§Ú¦b³Q½|¤¤§óÀ´±o¥ô¨Æ­t³dªº¹D²z¡C¦Ó³o¨Ç»P¥L­Ì¬Û³B¤@°_ªº¤º®e¤]³£²Mº«ªº¦b¤é°O¤¤³Q§Ú°O¸ü¤U¨Ó¡C¦pªG·í®É§Ú¨S¦³¸ò¤H«Ø¥ß¥ô¦óÃö«Y¡A§Ú¬Û«H¤é«á¦Û¤v«K«ÜÃø²£¥Í¥X¤°»ò¦³»ù­Èªº¾ú¥v¦^¾Ð¡C

Àô¹C¥@¬Éªº°O¿ý

¡@¡@§A¬O§_´¿¹Ú·Q¹L­nÀô¹C¥@¬É©O¡HÀô¹C¥@¬É¥i¯à¬O§A¤H¥Íªº¤@­Ó¹Ú·Q¡F¦ý°²­Y§A¨S¦³¿ú¡B¤]¨S¦³¶¢¡A³o¼Ëªº¹Ú·Q¤@¥Í®Ú¥»¤£¥i¯à¹ê²{¡C§Y«K§A¦³¿ú¡B¤S¦³¶¢¤F¡A¦pªG¬Y¤@­Ó¥@¬É§A¨S¦³¹C¾ú¨ì¡A¨º»ò³o¹ï§A¤]¤£ºâ¬OÀô¹C¥@¬É¡A©Ò¥H³o­ÓÀô¹C¥@¬Éªº²z·Q¦b§Ú¬Ý¨Ó¬O­Ó¥Ã»·¤£¥i¯à¹F¨ìªº¤Û·Q¡C¦ý«á¨Ó§Ú±q»P¤H»{ÃѪºÃö«Y¤¤µo²{¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¤º¤ß³£¬O¤@­ÓÂ×´IÀéÄꪺ¥@¬É¡A·í§Ú«Ê§O¤H¤º¤ß¥@¬É»{ÃѦ³°÷²`®É¡A±q¬YºØ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¤]¬O¥t¤@ºØÀô¹C¥@¬É¡C

¡@¡@Àô¹C¥@¬ÉÁöµM¬O³\¦h¤Hªº¹Ú·Q¡A¦ý¦³½Ö»{¯uªº¥h°O¿ý¨C¤@¤Ñªº¨£»D©O¡H¦ü¥G«Ü¤Ö¤H³o¼Ë§@¡C¦pªG§A¯Ê¥F°O¿ý¡A¨º»ò³o´N¤£ºâ¬O§A¹ï¥@¬É®È¦æ¡A¦Ó¬O¥@¬É¥¿®È¦æ©ó§A¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¯Ê¥F°O¿ýªºµ²ªG¡A§A´N¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b³o¥@¬É¤W¨ì©³§@¹L¤°»ò¡AÁöµM§A¤£ª¾¹D¦Û¤v§@¹L¤°»ò¡A¦ý¦t©zªº´xºÞªÌ¤W«Ò¡AÍ¢«o¤@ÂI¤]¤£¿òº|ªº°O¤U§A¨C¤Ñ©Ò§@ªº¤º®e¡C¤W«Ò»{ÃѧA©Ò§@ªº¡B¦Ó§A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v©Ò§@ªº¡A³o¬O¦óµ¥¥i¯ºªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A§ÚÄU§A»P¨ä¬Û«H¦Û¤v¤£¥i¾aªº°O¾Ð¡A¤£¦p²{¦b´N´£µ§¼g¤U§A¨C¤Ñªº·P¨ü¾úµ{§a¡I©Î³\³o¼Ë§A¦³¾÷·|¥i¥H¶}©l¾i¦¨¨C¤Ñ¼g¤é°Oªº²ßºD¡C

¤W«Ò·|­p¸û§Ú­Ì©Ò§@ªº¬O¤°»ò

¡@¡@¦pªG§A¤£¯à±q¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤Á«ä·Q¨ì¤@¨Ç¥i¥Îªº±Ð°V¡A¨º»ò¯Ê¥F°O¿ýªºµ²ªG¡A§Aªº«á¥N¤]¥u¯à¦]´`­e¥Bªº¬¡¤U¥h¡C¥L­Ì©Ò§@ªºµ´¤£´¿¤ñ§A²{¦b©Ò§@ªº§ó¦n¡C¥¿¦p¾ú¥v¾Ç®a´ö®¦¤ñ»¡ªº¡G¡u¤HÃþ±q¾ú¥v¤W¾Ç¨ì³Ì¤jªº±Ð°V¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¤HÃþ±q¥¼¦b¾ú¥v¤W¾Ç¨ì±Ð°V¡v¡C³o¯u¬O«Ü¿Ø¨ëªº¤@¥y¸Ü¡A¦ý¥¦«o¬O¯u¹êªº¡CÁöµM§A¤£·|¥h­p¸û¦Û¤v¨C¤Ñ©Ò§@ªº¬O¤°»ò¡A¦ý³o¤£·N¨ýµÛ³Ð³y§A¥Í©Rªº¤W«ÒÍ¢¤£·|­p¸û¡F§Ú¬Û«H¤W«Ò¤@©w·|¦b¥½¤é¹ï§Ú­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¬I¦æ¼f§P¡C

¡@¡@«Ü¦h¤H³£¤£¤Ó©ú¥Õ¤W«Ò¥½¤é¼f§P®É¡A¨ì©³¬O¤°»ò¼Ë¤l¡A¥L­Ì¤]¤£²z·|¤W«Òªº¼f§P¬O§_¬O¯uªº¡C¤W«Òªº¼f§P¤£ºÞ¤µ¤Ñ§A¬O§_¬Û«H¡A¥¦¦­¤w¦b¾ú¥v¤W¥X²{¹L¤F¡C¦b¸t¸g³Ð¥@°O¤¤¤w¦³²M·¡ªº°O¿ý¡C¸t¸g°O¸üµÛ¦b¥ì¨l¶é¤¤·í¤W«Ò¹ïÍ¢²Ä¤@­Ó³Ð³yªº¤H§h©J¤°»ò¬O¥i§@ªº¡B¤°»ò¬O¤£¥i§@ªº¤§«á¡A³o­Ó³Q³yªº¤H¤ÏÀ³¬O¦p¦ó©O¡H¸t¸g°O¸ü¨È·í¡B®L«½ªº¤ÏÀ³¬O¥ó¤F¤W«Ò©Ò¤£¤¹³\¥L­Ì§@ªº¨Æ¡C¥L­Ì¦Y¤F¤W«Ò©Ò¸T¤î¦YªºªG¤l¡Aµ²ªG¡A¥L­Ì´N³£­±¹ï¤F¤W«Ò¹ï¥L­Ìªº¼f§P¡C

¡@¡@Åý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¬Ý¤W«Ò¹ï¥Ç¤F¸oªº¤H¬O«ç¼Ëªº¼f§P¡H¸t¸g¦p¦¹°O¸ü¡G¡u­C©MµØ¯«¹ï¤k¤H»¡¡A§A§@ªº¬O¤°»ò¨Æ©O¡H¡v§Aª¾¹D¶Ü¡H¡u§A§@ªº¬O¤°»ò¨Æ¡H¡v³o´N¬O¥½¤é¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¼f§P¡C¥½¤é¥i¥H¬O«ü§A¬¡¦b¥@¤W³Ì²×¤Fªº¨º¤@¤Ñ¡A¦ý¤]¥i¥H¬O«ü¤W«Ò¦A¨Ó¹ï§A¼f§Pªº¨º¤@¤Ñ¡F¤£ºÞ¥½¤é¬O­þ¤@¤Ñ¡A¨º¬O¯«¾Ç®aªº°ÝÃD¡B¯dµ¹¯«¾Ç®a¥h°Q½×¡A¹ï§A¹ê»Ú¤@ÂIªº¬O¦b³Ì«á®É¡A§A¥²¶·­n­±¹ï¤@­Ó¤½¥¿ªº¼f§P¡C³o¼f§PªºÁn­µ·|¹ï§A»¡¡G¡u§A§@¤F¤°»ò¡H¡v¡B¡u§Aªº¤@¥Í©Ò§@ªº¬O¤°»ò¡H¡v§A¯à°Ý¤ßµL·\ªº­±¹ï³o¼Ëªº¼f§P¶Ü¡HÁÙ¬O§A­n°k²æÍ¢ªº¼f§P©O¡H¦pªG§A¿ï¾Ü«áªÌ¡A§A·Q°k²æ¤W«Òªº¼f§P¡A§Ú·Q§A¤£¥~¥G·|¥Î³o¨âºØÂǤf¦^µª¤W«Ò¡G¡u§Ú¤°»ò¤]¨S§@¡v¡A©Î¡u³£¬O§O¤H®`§Ú§@¡B§Ú¤~§@ªº¡A§Ú¬OµL¶dªº¡v¡C¨Æ¹ê¤W·í§A­n¦^µª«áªÌªº³¯­z¡u³£¬O§O¤H®`§Ú§@ªº¡A§Ú¬OµL¶dªº¡v¡C¥i¯à§A·|»{¬°§â¿ù»~±À¨øµ¹§O¤H¡A§A´N¥i¥H¶¶§Q°k¹L¤W«Òªº¼f§P¡A¦ý°Zª¾³o¼Ëªº±À¨ø¤§µü¡A¤HÃþ³Ì¦­ªº©l¯ª¨È·í¡B®L«½¦­¤w¦b¤W«Ò­±«e³£¥Î¹L¤F¡A¦ý¥L­Ìªºµ²§½¬O¦p¦ó©O¡H³o¨Çµª®×«o¬O§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C

ÂǤfµLªk¨Ï¸o¤HÀò§PµL¸o

¡@¡@¨È·í¡B®L«½¥L­Ì¬O«ç¼Ë±À¨ø³d¥ôªº©O¡H¸t¸g¤W°O¸ü¡G¡u¨È·í»¡¡G¡y§A©Ò½çµ¹§Ú»P§Ú¦P©~ªº¤k¤H¡A¦o§â¨º¾ð¤WªºªG¤lµ¹§Ú¡A§Ú´N¦Y¤F¡v¡C­C©MµØ¯«¹ï®L«½»¡¡G¡y§A§@ªº¬O¤°»ò¨Æ©O¡H¡v®L«½»¡¡G¡y¨º³D¤Þ»¤§Ú¡A§Ú´N¦Y¤F¡z¡v¡]³Ð¥@°O¤T³¹12¡B13¸`¡^¡C·í¤HÃþ©l¯ª§@¤F¤£¹ïªº¨Æ¤§«á¡A¥L­Ì­±¹ï¤W«Òªº¼f§P²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O¡u±À¨ø³d¥ô¡Bªí¹F¿ù¤£¦b§Ú¡v¡A¥L­Ì·QÂǦ¹°k²æ¤W«Ò¹ï¥L­Ìªº¼f§P»PÃg»@¡C§Ú»{¬°³o­Ó¤ÏÀ³¡A¦³¤@¤Ñ¦b¥½¤é¡A·í§Ú­Ì³QÃg»@®É¡A§Ú­Ì¤]·|ªu¥Î«e¨Ò¡A¤W¦æ¤U®Ä¡C¥½¤é·í§Ú­Ì¹J¨ì¤W«Òªº¼f§P®É¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì·|«ë¦ÛµMªº±Ä¥Î¨È·í¦¡ªºÂǤf¹ï¤W«Ò»¡¡G¡u¿ù¦b§O¤H¡A¤£¦b§Ú¡v¡C§Ú­Ì¥ø¨D¥H¦¹°k¹L¤W«Òªº¼f§P¦ÓÀò§PµL¸o¡A¦ý¦b¤½¥¿ªº¼f§PªÌ­±«e¡A³oµ´¹ï¤£¥i¯à¿ì¨ì¡C

¤W«Òªº­n¨D¬O¦X²zªº

¡@¡@¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³µo²{¡A·í¤W«Òªº¼f§PÁ{¨ì¨È·í¡B®L«½®É¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¹ï¤W«Òªí¹F·í®Éªº­n¨D¬O¤£¦X²zªº¡F¥L­Ì¨Ã¨S¦³¹ï¤W«Ò»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò­n¨D§Ú­Ì¤£¥i¥H¦Yµ½´c¾ðªºªG¤l©O¡H¡v¥L­Ì¨S¦³³o¼Ë»¡¡A³o¥Nªí¤W«Ò·í®É¹ï¥L­Ìªº­n¨D¬O¦X²zªº¡C¦b¥ì¨l¶é¸Ì¡A¤W«Òµ¹¤H¤@¤Áªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¦Û¥Ñ­Y¨S¦³³W½d¦n¡A¹L«×ªxÀݪºµ²ªGµ¥©ó¬O©ñÁa¡A¦Ó¤£¬O¦Û¥Ñ¡C¡u³o­Ó¤£¥i¥H¦Y¡vªº­­¨î¤@¶}©l¹ï¨È·í¡B®L«½¦Ó¨¥¬O¦X²zªº­n¨D¡A¥u­n¥L­Ì¦b¡u¥i¥H¡vªº½d³ò¤º§@¤@¤Áªº¨Æ¡A³o¨Ç¡u¥i¥H¡vªº¨Æ³£¬O³Q¤W«Ò©Ò«OÅ@ªº¡C¦ýÂ÷¶}¤F¡u¥i¥H¡vªº¬É½u¤§«á¡A¥L­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á´N·|¨ü¨ì¦º¤`ªºªº©G¶A¡A³o¤]¬O«Ü¦X²zªºµ²ªG¡C

¡@¡@³o·N«ä¤]¥i¥H¥Î¥t¤@­Ó¤ñ³ë¨Ó»¡¡A¦p¦P¤@­Ó³B¤k¡A¦o­Y¼ä¨­¦Û·R¡A¦b¦Xªk±B«ÃªºÃö«Y¤¤¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡A¦o´N¬O¤@­Ó³Q¯¬ºÖªº¤k¤H¡C¦ý¦pªG¦o¤£¬Û«H¦Xªk©ÊÃö«Yªº«OÅ@¬O¯¬ºÖ¡A¨º»ò¦o·Q¥ø¹Ï¸õ¶i«Dªk©ÊÃö«Yªº»â°ì¤¤¡A¥u­n¤@¦¸¦o°½À|¸TªG¡A¨º¤@¦¸´Nµù©w¦o¤£¬O³B¤k¤F¡C¦pªG¦o»{¬°¦Û¤vªº¨­Åé¬O³B¤k©Î«D³B¤k³£µL§«¡A¨º¦o¤j¥i»´©öªº»P¥ô¦ó¨k¤Hµo¥Í©ÊÃö«Y³£¥i¥H¡A³o¬O¦oªº¦Û¥Ñ¡C¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¦oªº¨­Åé¸ò§²¤k¤S¦³¦ó®t§O©O¡H¨S¦³®t§O¡C¦]¬°µL½×­þ¤@¦ì¤k«Äªº¨­Åé¡A¯à«O«ù¸t¼äªº©ÊÃö«Y¹ï¦o¥»¨­³£¬O¦X²zªº­n¨D¡G³o¤£¬O¹L¥÷¤£·íªº­­¨î¡C¤@­Ó¥¼¨üÄFªº¤Ö¤k¡A¦b¦o¥¼À|¸TªG«e¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦o¤£·|»{¬°«O«ù¡u³B¤k¡vªº¨­¥÷¬O¤£¦nªº¡C¯S§O¬O¦o±N³o¬Ã¶Q³B¤k¯SÅv¤@ª½«O¯d¨ì·s±B¨º©]¡A±N¥¦¿Ë¦Û¥æ¦b¦o¤V¤Òªº¤â¤¤¡A¡A¨º§ó¬O¦o»XºÖªº¯¬ºÖ¡A¦]¬°³o¼Ëªº©ÊÃö«Y¡A§t¦³©¼¦¹¹ï¹ï¤èªº«H¥ô»P¯¬ºÖ¦b·í¤¤¡C

¡@¡@¹ï³B¤k¦Ó¨¥¡A³W©w¡u¤£¥i¥H¡v¦b±B«eµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¤D¬O¦X²zªº­n¨D¡A³o¹ï¦o¬O¤@ºØ¦w¥þªº«OÅ@¡C§Ú¬Û«H¥Ç¤F¿ùªº¨È·í¡B®L«½­Õ­Y¥L­Ì¦³¾÷·|¥i¥H­«·s¦A¨Ó¹L¡A¥L­Ì¥i¥H§â¨º¤@¬q³Q³D´ÛÄFªº¹Lµ{­«·s²M¬~±¼¡A§Ú·Q¥L­Ì¤@©w·|²@µLºÃ°Ýªº¥h°£±¼³o¬q¤£¶¶ªA¤W«Òªº°O¿ý¡A¨Ã¥B¥L­Ì¤@©w·|Á|Âù¤âÃÙ¦¨¤W«Ò©Ò³W©wªº¡u¤£¥i¥H¦Y¸TªG¡v¨«¦X²zªº«OÅ@¡C¥u¦]¬°§Ú­Ì©M¨È·í¡B®L«½¤@¼Ë¡A¥Ç¤F¿ù¤§«á¡A¤~¯à¾Ç¨ì¯u²z¡A¦ý®É¤w±ß¤F¡C·í§Ú­Ì¯¸¦b¥Ç¿ù¤£¦X²zªº¦a¦ì®É¡A§Ú­Ì¹ï¤W«Òªº³W©w±`±`·|¿ù»~ªº»{©wÍ¢¬O¤£¦X²zªº¡A©ó¬O·í§Ú­Ì¥Ç¸o«á¡A§Ú­Ì´N¤ßµê¡B«æ©ó§äÂǤf¨Ó·e¶ë¦Û¤v¥Ç¿ùªº·M¦æ¡C¤H¤@¦¸ªº¥Ç¿ù¡AÁ`­n½ß¤WµL¼Æ¦¸ªºÁÀ¨¥¡A³o¯u¬O¤H©Êªº®zÂI¡F³o¤]¬O¤HÃþ±q¨È·í¥Ç¸o¥H¨Ó¤W¦æ¤U®ÄµL¥iÁקKªº¸o©Ê¿ò¶Ç¡C

¤W«Ò¤½¥¿ªº¼f§P¡Aµ´¤£·|³y¦¨­Þº»

¡@¡@§Y¨Ï¨È·í¡B®L«½·Q§äÂǤf¨Ó°kÁפW«ÒªºÃg»@¡A§A·Q³o²Ä¤G¦¸ªº¥Ç¿ù·|¦¨¥\¶Ü¡H°²­Y¥L­Ì¦]¦¹¦Ó¦¨¥\¡A¦A¦¸¹ï¤W«Ò´ÛÄF±o³x¡A¨º¤W«Òºâ¤°»ò©O¡H¤W«Ò¥u¤£¹L¬O¤@­Ó©ö¨üÄF¡B©ü±eµL¯àªº¤W«Ò½}¤F¡I¦pªG§A¦Û»{§A¤ñ¤W«ÒÁÙ°ª©ú¡A¯à¦]¦¹ÄF±o¤F¤W«Ò¡A¨º»ò¾Ì³o¤@ÂI°ª©ú¡A§A¦­´N¥i¥H¦¨¬°¤W«Òªº¤W«Ò¤F¡C¦ý¨Æ¹ê«o¤£¬O¦p¦¹¡A§Aªº¥Í©R¬O¤W«Ò³Ð³yªº¡A¨ü³yªÌ¤£¥i¯à¤ñ³Ð³yªÌ§ó°ª©ú¡C¤W«Òªº¤½¥¿»P©ú¹î¬î²@¡A¦b¥½¤éªº¼f§P¤¤¡Aµ´¤£·|»~§P§A¦Ó³y¦¨§Aªº­Þº»¡C³o´N¬OÍ¢ªº°ª©ú¤§©Ò¦b¡C¦bÍ¢ªº¤½¸q¼f§P¤¤¡A§Ú¬Û«H¨S¦³¤@­Ó¸o¤H¯à¹®­ÆÀò§PµL¸o¡C

¡@¡@Í¢¬O¦p¦ó­±¹ï¨È·í®L«½²Ä¤G¦¸ªº¥Ç¸oÂǤf©O¡H¸t¸g¤Wªº°O¸ü»¡©ú¤FÍ¢ªº³B¸m¬O¤½¥¿ªº¡A¦Ó¥Ç¸oªº¤H¡A¥L­Ì©Ò¨üªºÃg»@¤]¬O¸o¦³À³±oªº¡C¸t¸g»¡¡G¡u­C©MµØ¯«¹ï³D»¡¡A§A¬J§@¤F³o¨Æ¡A´N¥²¨ü©G¶A¡A¤ñ¤@¤Áªº¬¹¯b¡B³¥Ã~§ó¬Æ¡A§A¥²¥Î¨{¤l¦æ¨«¡A²×¨­¦Y¤g¡K¡C¤S¹ï¤k¤H»¡¡A§Ú¤ß¦h¦h¥[¼W§AÃh­Lªº­W³B¡A§A¥Í²£¨à¤k¥²¦h¨ü­W³B¡A§A¥²Åʼ}§A¤V¤Ò¡A§A¤V¤Ò¥²ºÞÁÒ§A¡C¤S¹ï¨È·í»¡¡A§A¬JÅ¥±q©d¤lªº¸Ü¡A¦Y¤F§Ú©Ò§h©J§A¤£¥i¦Yªº¨º¾ð¤WªºªG¤l¡A¦a¥²¬°§Aªº½t¬G¨ü©G¶A¡A§A¥²²×¨­³Ò­W¡A¤~¯à±q¦a¸Ì±o¦Yªº¡A¦a¥²µ¹§Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¨Ó¡A§A¤]­n¦Y¥Ð¶¡ªºµæ½­¡A§A¥²¦½¬yº¡­±¤~±o½k¤f¡Aª½¨ì§AÂk¤F¤g¡v¡]³Ð¥@°O¤T³¹14-19¸`¡^¡C¦b¯«ªº¤½¥¿¼f§P¤U¡A¤H¥Ç¸o«áªºÂǤf¬OµLªk¦¨¥\ªº±»»\¦í¦Û¤v¥H«eªº¸o¦æ¡CÁöµM¨È·í§â¸o±Àµ¹®L«½¡B®L«½¤]§â¸oÂk©S¦b³Dªº¨­¤W¡A¦ý¼f§PªÌ¤W«Ò¹ï¥L­Ìªº¼f§PÁ`¬O²M©ú¦Ó¤½¥¿ªº¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¼f§P¶}©l¡A³D«K­º¥ý¨ü¨ì¤W«ÒªºÃg»@¡C¤§«á¤S¬O¦p¦ó©O¡H±q¦¹¨È·í¡B®L«½Âǵ۳DªºÄ묹«K¹LµÛ©¯ºÖ¬üº¡ªº¥Í¬¡¶Ü¡H¤£¡A¨È·í¡B®L«½¤£¯à¦]³D¤w¨üÃg»@¦Ó¨Ï¦Û¤v­Æ§K©ó¸o¡A¥L­Ì³Ì²×³£©Ó¾á¤F¥Ç¸o«áªº¤½¥G³B»@¤F¡C¤Z¬O»P¯«­I¹D¦Ó¹£ªº·N§Ó¡A¤£ºÞ¬O½Ö³Ì«á¥L­Ì³£­n³Q¼f§P¦Ó±µ¨ü¯«ªºÃg»@¡C

¸t¸gªº¸Ü¦p¦¹À³Åç

¡@¡@»P¸t¸g¬Û¦P·N¸qªº¤ñ³ë¬O¡A¤£½×­þ¤@¦ì³B¤k¡A§Y¨Ï¬OÁ`²Îªº¤k¨à©Î°ê¤ýªº¤½¥D¡A¦pªG¦o­Ì·Q­n¬D¾Ô±B«e©ÊÃö«Yªº¬É½u¡A¦o­Ì³Ì«á¤]³£­n±µ¨ü¡u«D³B¤k¡v¤§¦WªºÃg»@¨Æ¹ê¡C¤£ºÞ¦o­Ì¬O½Ö¡A¥u­n¹H¤Ï¡u¤½¥¿¦X²z¡vªº­n¨D¡A³Ì«á¦o­Ì¤@©w·|±o¨ì¹ï¦o­Ì¬O¡u¤£¤½¥¿¦X²z¡vªºµ²ªG¡C¹ï®L«½¡B¨È·í¡B³D¦Ó¨¥¡A´N¬O¦p¦¹¡C¥L­Ì³£§@¤F¤£¸Ó§@ªº¨Æ¡A³Ì«á¤]³£±o¨ì¤FÄÝ©ó¥L­ÌÀ³±oªºÃg»@¡C¤µ¤é°ß¦³¤k¤H¤~»ÝÃh­L¨ü­W¡B¨k¤H¤]»Ý¦½¬yº¡­±ªº¤u§@¤~±o½k¤f¡A³o°Z¤£³£À³Åç¤F¸t¸gªº¸Ü¶Ü¡H¬Oªº¡A¥¿¬O¦p¦¹À³Åç¡C

¡@¡@¦pªG³o¦¸ªºÃg»@¤W«Ò¤£«Ü¤½¥¿ÄYÂÔ¡A¨º»ò¤U¤@¦¸½ü¨ì§Ú­Ì³Q¼f§P®É¡AÃø¹D§Ú­Ì¤£·|¹ï¤W«Òªº¼f§PÆpªk«ßº|¬}¶Ü¡H§Ú­Ì¤@©w·|ªº¡C§Ú¬Û«H§Ú­Ì¥i¥H¦Û¤v§ä¤@¤ÁªºÂǤf¨ÓÅG¸Ñ¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¯uªºÅG¸Ñ¦¨¥\¤F¡A¨º¤W«Òªº¼f§Pºâ¤°»ò©O¡H¤W«Òªº¼f§P¹ï§Ú­Ì«K§Î¦Pµê³]¡B²@µL·N¸q¤F¡F¦ý§Ú­Ì¯uªº¨º»ò¼F®`¯à°k¹L¤W«Òªº¼f§P¶Ü¡H§Ú·Q³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¤W«Òªº¤½¥¿¤£·|³Q§Ú­Ìªº¸Þ¶B©Ò»XÄF¡F¤W«Òªº¼f§P¹ï¥@¤W¨C­Ó¤H¦Ó¨¥¤@©w³£¬O²M²M·¡·¡ªº¡C¨È·í¡B®L«½¥Ç¸o¨üÃg»@ªºµ²ªGÁö¦]¤H¦Ó²§¡A¦ý¥L­Ì«o³£²@¤£§t½kªº±µ¨ü¤F·í±oªºÃg»@¡A³o¨ä¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤H·|³Q»~§P¦Ó°k¸o¡C

¡@¡@¦b¼f§P¤¤¡A¨ä¹ê§A©Ò¹ï§Üªº¤£¥u¬O¤W«ÒÄY¼Fªº¼f§P¡A§ó¬O§A¨¸´cªº¸o»P¯u²zªº¹ï§Ü¡C½Ð§Aª`·N¸t¸g¤Wªº°O¸ü¡A·í®É¤W«Ò¨Ã¨S¦³¥H®£©ÆÄY¼Fªº¨¥µü¡A¹³®³¥X°l®·¤µ¨Ó¾_Äà¨È·í¡B®L«½ªº¤ß¡AÍ¢¥u¬O¹ï¨È·í»¡¡G¡u§A§@¤F¤°»ò¡H¡v³o¥u¬O¤@¥y«ÈÆ[¡B¤½¥¿ªº¸Ü¡A¥u¦]¬°³o³o¤@¥y¤½¥¿ªº¸Ü¡A¹ï¦æ¨Æ¤£¤½¥¿ªº¤H¦Ó¨¥¡A´N·|²£¥Í¤ßµêªº¤ÏÀ³¡A¦Ó´M¨D±À¨ø³d¥ôªº¦^µª¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¤£½×¬O½Ö¡A³Ì«á§Ú­Ì¨C­Ó¤H©Ò­±¹ïªº³£¬O¯u²zªº¥»¨­¡CÁöµM§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¦ó¿×¯u²z¡A¦ý§Ú­Ì³Ì«á³£­n³Q¯u²z©Ò¼f§P¡C¤£»{Ãѯu²z¡A§Ú­Ì¤£¯à©Ç¯u²z¬°¦ó¤£¦s¦b¡F§Ú­Ì¤£¯à³o¼Ë©Ç¯u²zªº¤£¹ï¡A­n©Ç¥u¯à©Ç§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¦­¤@ÂI»{Ãѯu²z¡C

§@¤W«Ò­n§Ú­Ì§@ªº¨Æ

¡@¡@§Ú¬Û«H¨ì³Ì«áªº¥½¤é¡A§Ú­Ì¸ò¨È·í¡B®L«½¤@¼Ë³£­n­±¹ï¤W«Ò¬Û¦Pªº¼f§P¡G¡u§A§@¤F¤°»ò¡H¡v§A¹w³Æ¦n¦p¦ó¦^µªÍ¢¤F¶Ü¡H¦pªG§A¤£©ú¥ÕÍ¢­n§A§@ªº¬O¤°»ò¡A³o¤@¥Í¤£½×§A§@¦h¡B©Î§@¤Ö¡Aµ²ªG¹ïÍ¢¤@©w¬O¤£¹ïªº¡C¦]¬°§A¤£¬OÍ¢¦Ó§@¡A³Ì«á§A±NµLªk¦X²zªº­±¹ïÍ¢ªº¼f§P¡C

¡@¡@¤HÃþ³Ì«á¡B¤]¬O³Ì¤jªºª¼ÂI¡A´N¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D³o¤@¥Í­n¬°Í¢¦Ó§@¡C¦pªG§Ú­Ì¡u¤£¬°¤W«Ò¡v¦Ó§@¡A§Ú­Ì´N·|¡u¬°¦Û¤v¡v¦Ó§@¡A¦ý©Ò§@ªº³o¤@¤Á§Y¨Ï¦¨¥\¤F¡Aűo¥@¤H´xÁn¤F¡A³oºØ¤µ¥Íªº¦¨¥\³Ì«á¥u¯à³y´N§A¤ñ§O¤H§óź¶Æ¦Ó¤w¡C³o¼ËµêªÅ¡Bź¶Æªº°l¨D¡A­±¹ï¯u²zªº¼f§P¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¯¸¥ß±o¦í¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à»¡µêºa´N¬O¸o¡A¦ý³ò¶¦b¸o´c®ÇÃ䪺¤@¤Á¡A«o³£¬O©úÅ㪺µêºa¡C¹³³o¼Ë¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤Á¡A­Y±q¤W«Òªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó§@¤F¹ïªº¨Æ¡A³o¥u¬O±R«ô¨p¼¤ªºµ²ªG¡C³o¨Çµ²ªG¦³¤@¤Ñ­±¹ï¯u²zªº¼f§P®É¡A¥¦­Ì¤@©w·|¯¸¥ß¤£¦í¡C¥t¤@¤è­±¡A­Y¬O§A¤£¬°¦Û¤vªº³¥¤ß¦Ó§@¡A§A¤°»ò¤]¨S§@¡A§A·Q³o¼Ë¥i¥H°k¹L¤W«Òªº¼f§P¶Ü¡H§Ú»{¬°¤£¥i¯à°k¹L¡C¤°»ò¤]¨S§@ªº¤H¡A¥Lªº¥Í©R¯S½è¨S¦³§¹¥þµo´§¥X¨Ó¡A¥Lªº¤@¥Í§Î¦P¥i¥Î¦Ó¨S¥Îªº¼oª«¡A³o¬O¸ê·½ªº®ö¶O¡A³o¼Ëªº¥Í©R¡A¦b¤W«Ò²´¤¤¤]¤£ºâ¬O¥ó¤F¹ïªº¨Æ¡C

¡@¡@­n§@¤W«Ò­n§A§@ªº¨Æ¡A³o¯u¬OÃø°Ú¡I¦ý¦pªG§A¤£»{¯u§@¡B©Î¨S§@¹ï¡A¨º§A¦bÍ¢ªº¼f§P¤¤¤£¥i¯à¹ïÍ¢¦³¦X²zªº­t³d¡C¦]¦Ó§A¤]«ÜÃø¤£¥H´ÛÄFªº¤âªk¡A¹³¨È·í¡B®L«½©Ò¥Îªº¤è¦¡¹ïÍ¢»¡¡G¡u¿ù¦b§O¤H¡A§Ú¬OµL¶dªº¡v¡CÁöµM§A¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¦ý¤W«Ò¨Ã¤£¦]¦¹¦Ó»{¬°§A¬OµL¸oªº¡AÍ¢·|·Ó§A©Ò§@ªº¤@¤Á³øÀ³§A¡A¥¿¦p¸t¸g¥t¤@³B©Ò»¡ªº¡G¡u¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A½Ö¯àÃѳz©O¡H§Ú­C©MµØ¬Oų¹î¤H¤ß¡A¸ÕÅç¤HªÍµÆªº¡A­n·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¡A©M¥L§@¨Æªºµ²ªG³øÀ³¥L¡v¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤C³¹9¡B10¸`¡^¡C¤W«Ò·Ó§A©Ò§@ªº¦^³ø§A¡A¬O¦X²zªº¹ï«Ý¡A§A§@¤F¤°»ò¦]¦Ó±o¤F¤°»ò¡A¤D¬O¦X²zªºµ²ªG¡C

§A§@¤F¤°»ò¡H

¡@¡@¥u¬O§A­Y¤@¶}©l´N¤£ª¾¹DÍ¢ªº¤ß·N¦p¦ó¡A§A¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó­±¹ï¹ïªº¿ï¾Ü¡A¨ì³Ì«á§A­n­±¹ï¯u²zªº¼f§P®É¡A³o³õ­±¤@©w·|¥O§A«D±`®`©Èªº¡C¦]¬°§Aªº¤º¤ß±q¥¼¸ß°Ý¹LÍ¢¦ó¿×¡u¹ïªº¯u²z¡v¡A§Aªº¤â¤]±`§@¥X¤£¹ïªº¨Æ¡C³o±¡§Î¦p¦P°ª¤¤¥Í°Ñ¥[Áp¦Ò¡B«o¤£ª¾¹DÁp¦Ò¤º®e¤@¼Ë¡C¥L¨S¦³¥¿¦¡¥h·Ç³Æ¡A¦ý³Ì«á¥L«o­n³Q«j±j¥hÀ³¦Ò¡C¦]¬°¤£ª¾¹D­n¦Ò¤°»ò¡A³Ì«á©Ò±oªºµ²ªG¤@©w¥O¥L«D±`®`©È¡C

¡@¡@ÁöµM¦¹¨è§A¤£¥²³Q«j±j¥h­±¹ï¤W«Òªº¼f§P¡A¦ý§AÓý¨S¯à±±¨î¦Û¤v¦b¥Í©R³Ì«á¤@¨è®É¤£·|­±¹ï¦º¤`¡C¨ì¨º¤@¨èÁ{²×«e´N¬O§A¤@¥Íªº¼f§P¤F¡C¨º®É§A­n¯u¥¿­±¹ïªº¬O¤W«Ò¹ï§A¤@¥Í¯u²zªº°Ý¥y¡G¡u³o¤@¥Í§A§@¤F¤°»ò¡H¡v¨S¦³°µ¹ï¤W«Ò­n§A§@ªº¡A¤]¨S¦³«ö·Ó¯u²z¦Ó¦æªº¤@¥Í¡A³Ì«á§A«ç¯à¤£²Û·\ªº­±¹ïÍ¢ªº¼f§P©O¡H§A¤@©w·|«ë²Û·\ªº¡C

¡@¡@¨S¦³Å¥±q¤W«Ò¹ï§Aªº§h©J¡A¦b¥½¤é¨ÓÁ{®É¡A§Ú¬Û«H§A±N·|«D±`®`©Èªº¥h­±¹ïÍ¢ªº°Ý¥y¡G¡u§A§@¤F¤°»ò¡v¡C§Ú¬Û«Hµ¥­Ô¼f§P«eªºµJ¼{¡BÀ³¸Ó¸ò­±Á{Á{²×«eªº®£Äߤ@¼Ë¡A¥¦Á`¬O¤µ¤H¹½´c¦Ó³àÁx¡C¦]¬°§Ú­Ì±q¥¼ª¾¹D³o¨âªÌ¥H«áªº±¡§Î·|¬O¦p¦ó¡H¥¼ª¾¦Ò¸Õ¤º®e¡B¤]¥¼ª¾¦Ò¸Õµ²ªG¦p¦ó¡A³o¬O³Ì¥O§Ú­Ì®`©Èªº¡C

¡@¡@¡u§A§@¤F¤°»ò¡H¡v¦³¤@¤Ñ¤W«Ò­n¿Ë¦Û­±¸Õ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡AÍ¢­n¿Ë¦Û°Ý§A³o­Ó°ÝÃD¡A¦pªG§A¯à«Ü¸Û¹êªº­±¹ï¦Û¤v¡A¨Ãµ¹¤©¤W«Ò¡u¹ï¡vªº¦^µª¡A§Ú¬Û«H§A¥i¥H«Ü¦Û«Hªº¬Û«H¡A¦Û¤v´N¬O¤@­Ó¡u¹ï¡vªº¤H¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

august 1, 2000
§õÂE§Ó
caleblee@ms32.hinet.net

¡@