|
尼 布 爾 禱 文 一 則
神 阿 求 你 賜 我 寧 靜 去 接 受 我 不 能 改 變 的 ， 賜 我 勇
氣 去 改 變 我 能 夠 改 變 的 ， 更 賜 我 智 慧 去 分 辨 甚 麼
是 能 夠 改 變 的 ， 甚 麼 是 不 能 改 變 的 。 約 翰 貝 利 禱 文 一 則
創 造 的 主 求 你 使 我 雖 棲 身 工 廠 、 書 房 或 辦 公 室 ，
不 遺 忘 那 碧 綠 的 郊 野 而 迷 戀 城 市 的 浮 囂 繁 華 ， 求
你 使 我 當 淑 氣 晨 光 萬 籟 唱 和 時 ， 不 幽 居 沉 寂 面 現
瘁 容 ， 求 你 使 我 能 因 從 你 領 受 的 正 氣 而 淬 勵 奮 發
， 不 在 眾 生 中 泄 泄 沓 沓 的 茍 且 偷 安 。 在 十 九 世 紀 時 ， 遊 客 趨 訪 有 名 的 波 蘭 猶 太 教 牧 師 柴 姆 ， 大 為 驚 訝 。 牧 師 家 是 間 陋 室 ， 堆 滿 了 書 ， 此 外 只 有 一 桌 一 椅 。 「 牧 師 ， 你 的 家 具 在 那 裡 ？ 」 「 你 的 家 具 在 那 裡 ？ 」 牧 師 反 問 。 「 我 的 ？ 」 遊 客 茫 然 不 解 ， 「 我 只 是 遊 客 ， 途 經 此 地 。 」
「 我 也 是 。 」 柴 姆 說 。
我 們 的 才 能 ， 像 樹 葉 一 樣 是 有 兩 面 的 ： 對 著 天 空
的 一 面 光 輝 燦 爛 ， 顏 色 鮮 豔 ； 另 一 方 面 黯 淡 無 光
， 對 著 地 面 。 我 們 的 朋 友 喜 歡 看 沐 在 陽 光 裡 的 一
面 ； 我 們 的 仇 敵 都 喜 歡 看 黯 淡 朝 下 的 一 面 。 跟 我
們 沒 有 關 係 的 人 看 到 的 只 是 樹 葉 的 側 面 ， 或 者 從
樹 旁 經 過 ， 卻 對 綠 葉 視 而 不 見 。 一 個 拄 著 拐 杖 、 其 貌 不 揚 的 青 年 有 很 多 朋 友 ， 學 業 成 績 又 十 分 優 異 ， 得 到 同 學 的 敬 重 。 同 學 問 他 殘 廢 的 原 因 ， 他 說 是 因 為 小 兒 麻 痹 症 。 同 學 追 問 道 ， 他 那 麼 不 幸 ， 何 以 還 那 麼 快 樂 ？
「 噢 ， 」 青 年 笑 著 說 ， 「 我 的 病 從 來 沒 有 損 害 我
的 心 靈 。 」
英 國 作 家 齊 斯 特 頓 「G. K. Chesterton」 曾 謂 ， 我 們 常
以 為 人 不 信 仰 上 帝 ， 就 甚 麼 都 不 信 。 實 際 情 況 是
， 他 們 不 信 上 帝 ， 就 甚 麼 都 信 。 神 的 學 校 沒 有 速 成 科 ， 祂 所 規 定 的 科 目 有 ： 等 候 神 、 依 靠 神 、 敬 畏 神 、 順 服 神 、 聖 潔 誠 實 、 公 義 清 廉 、 謙 卑 、 忍 耐 、 信 心 、 忠 勇 、 饒 恕 人 、 體 恤 人 、 顧 念 人 、 包 容 人 。 祂 所 規 定 的 課 程 中 ， 有 一 樣 沒 學 好 便 不 能 畢 業 。
王 明 道 撒 旦 將 兩 個 行 囊 加 諸 我 們 身 上 ； 一 個 裝 著 我 們 的 過 失 ， 它 放 在 我 們 的 背 後 。 一 個 滿 載 別 人 的 過 失 ， 放 在 我 們 的 前 面 。 因 此 沒 有 人 能 見 到 自 己 背 後 的 行 囊 。
非 德 拉 斯
美 國 通 用 汽 車 公 司 的 一 項 僱 員 比 賽 中 ， 有 封 信 這
樣 寫 道 ： 「 我 的 上 司 認 為 我 的 能 力 比 我 自 己 想 像
中 的 強 。 因 此 ， 我 的 表 現 永 遠 比 我 自 己 想 像 中 的
更 好 。 」
一 個 人 自 己 的 行 動 和 態 度 ， 一 定 要 有 準 繩 ， 內 心
才 能 寧 靜 。 驕 盈 、 謙 遜 、 喜 樂 、 哀 傷 都 受 制 於 人
， 就 等 於 失 去 了 自 己 的 人 格 ， 而 推 究 到 極 處 ， 一
個 人 能 夠 據 為 己 有 的 ， 也 不 過 是 人 格 罷 了 。 唯 一
真 正 值 得 保 持 不 變 的 ， 只 有 自 己 內 心 的 修 養 。
不 要 『 墨 守 成 規 』 藝 術 家 張 大 千 告 誡 學 習 國 畫 的
學 生 們 說 ， 『 任 何 東 西 ， 只 要 你 能 捕 捉 到 它 的 神
韻 ， 都 可 以 成 為 畫 題 ， 』 至 於 他 本 人 ， 畫 的 是 山
水 人 物 ， 花 鳥 蟲 魚 ， 而 且 樣 樣 皆 精 。 但 他 卻 謙 遜
地 說 ， 只 是 將 前 人 的 畫 法 略 微 變 通 而 已 。
要 愛 別 人 就 不 能 沒 有 付 代 價 的 。 一 旦 你 和 別 人 息
息 相 關 ， 那 人 成 為 你 不 可 確 少 的 一 部 份 ， 你 們 就
變 成 『 同 命 鳥 』 苦 樂 共 嘗 、 禍 福 與 共 。 有 些 不 能
愛 別 人 的 人 是 因 為 他 們 恐 懼 ， 愛 遭 人 擯 絕 、 被 人
辜 負 、 只 獲 得 菲 薄 的 還 報 ， 不 願 去 付 上 這 種 代 價
。 除 非 我 們 願 意 冒 這 種 險 ， 不 然 我 們 就 無 從 逃 出
自 私 的 心 所 織 出 的 羅 網 。 我 將 永 遠 記 得 我 在 家 裡 度 過 的 那 個 歡 樂 夜 晚 。 我 們 夫 妻 兩 人 一 面 吃 著 簡 單 的 晚 餐 ， 一 面 輕 輕 鬆 鬆 的 閒 聊 。 飯 後 我 們 坐 在 鋼 琴 前 ， 邊 彈 邊 唱 許 多 心 愛 的 歌 曲 。 唱 累 了 就 開 唱 機 ， 隨 著 悅 耳 的 音 樂 起 舞 。 累 了 就 挽 著 臂 膀 在 月 光 的 庭 院 下 散 步 。 我 開 心 得 很 ， 希 望 能 常 常 這 樣 度 過 夜 晚 。 可 是 第 二 天 一 早 一 輛 卡 車 到 我 家 門 口 ， 我 的 希 望 便 破 滅 了 。
來 的 是 修 理 電 視 的 人 。 如 果 你 要 熟 悉 一 個 人 的 靈 魂 ， 深 知 他 的 為 人 ， 無 須 分 析 他 沉 默 、 說 話 、 哭 泣 之 狀 ， 或 看 他 對 崇 高 理 想 的 反 應 ， 你 只 要 觀 察 他 怎 麼 笑 就 行 了 。 只 要 他 笑 得 好 ， 他 就 是 好 人 。
杜 斯 妥 也 夫 斯 基 請 從 這 窗 口 望 出 去 ， 那 身 背 重 擔 ， 走 起 來 搖 搖 欲 墜 的 苦 力 ； 再 望 過 去 那 田 野 的 農 夫 ， 茅 屋 內 的 女 人 ； 還 有 赤 身 露 體 饑 餓 的 孩 子 。 啊 ！ 這 些 窮 苦 、 憂 傷 、 饑 餓 的 人 們 ， 絕 不 是 上 帝 的 意 思 ， 上 帝 要 每 一 個 中 國 人 都 充 滿 了 希 望 和 快 樂 。
小 婦 人 艾 偉 德 在 山 西 陽 城 與 縣 長 的 對 話 英 國 生 物 學 家 湯 馬 斯 ． 赫 胥 黎 （ Thomas Huxley ） 說 ：
「 教 育 最 有 意 義 的 成 果 ， 也 許 就 是 令 你 在 應 該 做
某 件 你 應 該 做 的 事 時 就 去 做 那 件 事 ， 即 使 你 不 喜
歡 也 會 去 做 。 這 是 每 個 人 都 該 學 習 的 第 一 課 ， 而
且 不 管 他 多 早 開 始 學 習 ， 這 大 概 都 會 是 他 最 後 才
徹 底 學 會 的 一 課 。 」 美 國 前 總 統 卡 特 在 自 傳 「 為 甚 麼 未 全 力 以 赴 ？ 」 （ Why Not the Best? ） 中 ， 提 到 海 軍 上 將 李 科 弗 問 他 在 海 軍 學 院 的 成 績 ， 他 挺 起 胸 膛 ， 得 意 的 回 答 ： 「 長 官 ， 全 班 八 百 二 十 人 ， 我 考 第 五 十 九 名 ！ 」 然 後 往 椅 背 一 靠 ， 等 上 將 的 稱 讚 。
可 是 他 沒 有 得 到 稱 讚 ， 只 是 再 問 ： 「 你 那 時 盡 力
了 沒 ？ 」 卡 特 心 虛 的 回 答 ： 「 沒 有 ， 長 官 ， 我 並
沒 有 自 始 至 終 都 全 力 以 赴 。 」 上 將 對 他 看 了 一 會
， 然 後 問 了 卡 特 最 後 一 個 問 題 ， 是 他 一 輩 子 都 不
能 忘 記 ， 也 一 輩 子都 無 法 回 答 的 問 題 。 上 將 說 ：
「 為 甚 麼 ？ 」 美 國 前 參 謀 長 聯 席 會 議 主 席 柯 林 ． 鮑 威 爾 （ Colin Powell ） 回 憶 他 在 汽 水 廠 抹 地 板 時 的 經 驗 ： 有 人 對 我 講 三 個 掘 溝 人 的 故 事 。 一 個 拄 著 鏟 子 說 他 將 來 一 定 會 做 老 闆 。 第 二 個 抱 怨 工 作 時 間 長 ， 報 酬 低 。 第 三 個 只 是 低 頭 挖 溝 。 過 了 若 干 年 ， 第 一 個 仍 在 拄 著 鏟 子 ； 第 二 個 虛 報 工 傷 ， 找 到 藉 口 退 休 。 第 三 個 呢 ？ 他 成 了 那 家 公 司 的 老 闆 。 這 個 故 事 的 教 訓 是 ： 不 管 你 做 甚 麼 ， 總 有 人 在 意 你 。 所 以 我 打 定 主 意 ， 要 做 個 最 好 的 抹 地 工 人 。 有 一 次 ， 有 人 打 碎 了 五 十 箱 汽 水 ， 弄 得 滿 地 都 是 黏 乎 乎 棕 色 泡 沫 。 我 很 生 氣 ， 但 還 是 忍 著 性 子 抹 乾 淨 地 板 。 過 了 不 久 ， 工 頭 對 我 說 ： 「 你 抹 地 板 抹 得 真 乾 淨 。 」 第 二 年 我 被 調 往 裝 瓶 部 ， 第 三 年 晉 升 為 副 工 頭 。
以 後 我 始 終 緊 記 這 個 道 理 ： 凡 事 全 力 以 赴 ， 總 有
人 在 意 的 。 佈 道 家 葛 理 翰 （ Billy Graham ） 的 商 界 友 人 這 樣 形 容 他 出 色 的 市 場 推 銷 術 ： 他 是 我 所 見 過 的 最 佳 推 銷 員 ， 他 推 銷 的 是 拯 救 靈 魂 。 若 按 傳 統 標 準 去 衡 量 他 的 技 巧 ， 他 的 得 分 大 概 只 是 丙 。 他 並 非 特 別 能 言 善 道 ， 也 不 以 詼 諧 出 名 。 他 不 以 偉 大 的 聖 經 學 者 自 居 ， 而 且 更 有 成 千 上 萬 的 競 爭 對 手 ， 然 而 他 始 終 是 所 有 佈 道 家 中 最 優 秀 的 。
為 甚 麼 ？ 那 是 由 於 他 對 「 顧 客 」 忠 誠 。 他 的 一 舉
一 動 都 旨 在 配 合 他 們 的 需 要 ， 而 不 是 他 自 己 的 需
要 。 他 的 「 顧 客 」 都 能 感 受 到 這 一 點 。 我 不 能 歡 樂 時 ， 就 盡 量 要 做 到 明 智 ； 不 能 開 心 時 ， 就 盡 量 要 做 到 隨 和 ； 對 不 能 補 救 的 事 ， 盡 量 使 自 己 心 滿 意 足 ；
遇 到 不 可 糾 正 之 事 時 ， 盡 量 要 做 到 容 忍 。 唯 一 不 會 犯 錯 的 人 是 死 人 。 我 上 星 期 看 到 一 位 四 千 年 來 ， 沒 有 任 何 錯 誤 的 人 。 他 是 大 英 博 物 館 ， 埃 及 文 物 院 的 一 個 木 乃 依 。
韋 蘭 尊 重 是 由 「 尊 敬 」 和 「 重 視 」 合 成 的 詞 。 「 視 」 是 用 明 澄 和 敬 愛 的 眼 睛 去 看 ， 既 能 看 到 實 在 的 ， 也 能 看 到 潛 在 的 ， 並 幫 助 實 現 。
Annie Gottlieb 結 了 婚 一 星 期 以 上 的 夫 婦 都 可 以 找 到 離 婚 的 理 由 。
保 持 婚 姻 的 訣 竅 是 找 尋 結 婚 的 理 由 ， 而 且 要 繼 續
不 斷 的 找 。 沒 有 永 遠 不 盡 的 冬 天 ， 也 沒 有 應 來 不 來 的 春 天 。 No winter lasts forever, no spring skips its turn.
Hal Borland, Sundial of the Seasons 做 一 件 事 情 做 得 幾 乎 對 ， 和 做 一 件 事 情 做 得 完 全 對 ， 兩 者 之 間 ， 就 是 成 功 與 失 敗 的 分 別 。
E. C. 賽蒙茲
我 們 在 工 作 時 間 所 做 的 事 ， 決 定 我 們 的 財 富 ； 我
們 在 閒 暇 時 間 所 做 的 事 ， 決 定 我 們 的 為 人 。 賣 花 的 老 婦 人 在 微 笑 ， 快 樂 使 她 滿 是 皺 紋 的 臉 充 滿 生 氣 ， 我 情 不 自 禁 的 撿 起 一 朵 花 。 「 妳 今 早 看 起 來 很 快 樂 ， 」 我 說 。 「 為 甚 麼 不 快 樂 呢 ？ 一 切 都 這 麼 好 。 」 她 衣 衫 襤 縷 ， 身 體 好 似 弱 不 禁 風 ， 她 的 回 答 使 我 吃 驚 。 「 妳 沒 有 煩 惱 嗎 ？ 」 「 沒 有 比 耶 穌 被 釘 十 字 架 更 壞 了 的 吧 ？ 可 是 過 了 受 難 日 三 天 ， 就 是 復 活 節 。 所 以 當 我 有 煩 惱 ， 我 學 會 了 等 三 天 。 不 知 怎 的 ， 一 切 總 會 好 轉 過 來 。 」 她 一 笑 告 別 。
每 當 我 認 為 有 煩 惱 ， 我 就 記 起 她 的 話 ： 「 等 三 天
。 」 如 果 我 有 機 會 給 下 一 代 贈 送 一 件 禮 物 ， 我 會 贈 送 每 個 人 學 會 取 笑 自 己 的 能 力 。 If I were given the opportunity to present a gift to the next generation, it would be the ability for each individual to learn to laugh at himself.
Charles Schultz
有 位 北 美 洲 的 印 第 安 酋 長 ， 他 想 成 為 基 督 徒 。 他
以 為 ， 他 必 需 用 英 文 禱 告 ， 才 能 得 救 。 因 此 ， 他
用 他 所 知 道 的 英 文 禱 告 ： 「 親 愛 的 上 帝 ， A, B, C,
D, E, F, G. Amen. 」 上 帝 垂 聽 了 他 的 禱 告 。
在 這 樣 歡 樂 的 日 子 ， 我 再 一 次 向 您 問 候 。 還 是 同
以 前 一 樣 的 願 望 ， 同 以 前 一 樣 的 祝 語 ： 「 生 日 快
樂 ！ 願 一 切 願 望 成 真 ！ 」 生 日 就 像 彎 曲 人 生 小 徑
上 的 里 程 碑 ， 上 面 標 明 已 走 過 的 歲 月 ， 帶 來 歡 愉
， 也 帶 來 傷 痛 的 歲 月 。 人 生 小 徑 上 ， 有 些 人 ， 一
路 手 舞 足 蹈 地 過 去 ； 有 些 人 ， 一 碰 到 彎 曲 的 地 方
， 就 搖 搖 欲 墜 。 不 管 如 何 ， 每 一 里 路 都 顯 得 珍 貴
。 因 為 每 一 年 都 會 有 幾 些 收 穫 。 願 光 明 的 未 來 ，
帶 給 您 健 康 與 快 樂 ， 以 及 人 生 的 金 色 果 實 ， 「 幸
福 、 順 利 」 。
用 甚 麼 來 衡 量 一 位 基 督 徒 的 靈 命 呢 ？ 是 從 他 禱 告
的 次 數 多 寡 ， 還 是 他 行 事 為 人 的 見 證 ； 這 些 都 不
錯 ， 但 更 有 意 義 的 衡 量 標 準 ， 卻 是 他 每 日 感 恩 的
次 數 。
著 名 電 影 導 演 波 蘭 斯 基 （ Roman Polanski ） ： 我 不 知
道 自 己 是 不 是 霸 道 的 人 ， 但 在 拍 片 時 ， 我 肯 定 變
成 了 另 一 個 人 ， 因 為 根 本 沒 時 間 跟 人 客 氣 。 不 過
， 醫 生 施 行 手 術 時 也 不 會 客 客 氣 氣 地 說 ： 「 請 把
解 剖 刀 給 我 ， 好 嗎 ？ 謝 謝 。 」 他 只 會 說 ： 「 解 剖
刀 ！ 」
籃 球 教 練 吉 姆 ． 瓦 爾 瓦 納 （ Jim Valvano ） 四 十 七 歲
， 得 了 未 期 脊 骨 癌 。 他 最 近 在 一 次 訪 問 中 ， 談 到
自 己 二 十 三 歲 時 在 一 支 小 型 校 隊 任 教 練 的 一 段 插
曲 。 「 為 什 麼 勝 利 對 你 那 樣 重 要 ？ 」 瓦 爾 瓦 納 的
隊 員 問 他 。 「 因 為 輸 了 ， 你 便 是 失 敗 者 ； 贏 了 ，
便 代 表 你 成 功 。 」 他 說 。 「 不 對 ， 」 隊 員 不 同 意
， 「 重 要 的 是 參 與 ， 盡 力 而 為 ， 不 要 管 是 贏 還 是
輸 － 這 才 是 決 定 性 的 因 素 。 」 現 在 瓦 爾 瓦 納 因 接
受 化 學 治 療 ， 經 常 無 法 安 睡 ， 每 晚 都 驚 醒 幾 次 ，
醒 時 一 身 冷 汗 ， 又 發 冷 發 熱 ， 牙 關 打 戰 ， 還 不 斷
夢 見 自 己 死 去 。 他 這 才 明 白 到 ： 「 那 些 孩 子 說 得
對 。 重 要 的 是 努 力 ， 是 嘗 試 ， 不 是 結 果 。 如 果 我
那 時 已 經 明 白 這 個 道 理 ， 我 會 多 麼 了 不 起 啊 。 」
有 影 響 力 的 想 法 自 有 其 優 點 和 說 服 力 ， 是 值 得 讚 賞 的 ， 但 我 們 有 時 也 要 提 防 受 到 這 個 想 法 所 控 制 。 當 人 人 都 是 這 樣 想 卻 又 不 自 知 ， 當 這 想 法 深 植 於 人 的 腦 中 ， 像 一 般 的 真 理 那 樣 ， 我 們 就 要 當 心 了 。 到 了 再 沒 有 人 理 會 反 對 的 論 調 ， 或 根 本 不 再 有 人 提 出 時 ， 我 們 就 已 經 受 制 於 這 個 想 法 ， 它 不 再 是 我 們 的 了 。
Alfie Kohn, Punished by Rewards 生 病 不 一 定 就 只 會帶 來 痛 苦 與 恐 懼 ， 它 也 能 豐 富 我 們 的 人 生 ， 因 為 它 迫 使 我 們 停 下 來 ， 遠 離 日 常 生 活 的 忙 碌 與 混 亂 ， 靜 心 思 考 。
St. Galler Tagblatt 有 時 候 ， 我 們 只 顧 把 我 們 少 時 未 能 享 有 的 東 西 給 子 女 ， 卻 忘 記 了 給 他 們 我 們 曾 經 享 有 的 東 西 。
James Dobson 真 奇 妙 ， 上 帝 竟 把 他 最 高 的 聖 職 交 託 給 一 些 軟 弱 有 罪 的 傳 道 人 。 他 們 講 道 ， 自 己 卻 無 力 行 道 。 這 樣 ， 上 帝 的 權 能 永 遠 和 我 們 的 軟 弱 為 伴 ； 因 為 甚 麼 時 候 他 在 我 們 裡 面 最 軟 弱 。 甚 麼 時 候 他 就 最 剛 強 。
馬 丁 路 德 上 帝 要 怎 樣 對 待 我 們 呢 ？ 好 的 日 子 我 們 承 受 不 了 ， 壞 的 日 子 我 們 也 不 能 忍 受 。 上 帝 若 使 我 們 富 有 ， 我 們 就 會 驕 傲 得 沒 有 人 能 和 我 們 相 處 。 我 們 到 處 要 人 們 頂 在 頭 上 ， 或 抬 在 肩 上 ， 受 人 崇 拜 如 神 明 。 上 帝 若 使 我 們 貧 窮 ， 我 們 就 會 喪 氣 難 受 ， 對 祂 怨 恨 。 所 以 祂 待 我 們 ， 除 了 把 我 們 埋 起 來 以 外 ， 實 在 沒 有 其 他 更 好 的 辦 法 。
馬 丁 路 德 在 對 待 人 方 面 ， 上 帝 的 辦 法 和 魔 鬼 的 辦 法 極 不 相 同 ， 恰 恰 相 反 。 上 帝 的 辦 法 是 在 開 始 時 ， 使 人 懼 怕 ， 以 後 就 把 他 扶 持 起 來 ， 給 他 安 慰 。 這 個 辦 法 使 肉 體 和 舊 人 消 滅 ， 使 屬 靈 的 新 人 活 著 。 魔 鬼 的 辦 法 卻 是 先 使 人 感 覺 安 全 大 膽 ， 叫 他 們 既 沒 有 畏 懼 ， 就 犯 罪 起 來 ， 以 沉 迷 在 罪 中 為 樂 ， 自 以 為 事 事 順 利 ； 可 是 一 旦 伸 腳 先 生 來 臨 ， 魔 鬼 就 來 恐 嚇 他 們 ， 使 他 們 懼 怕 得 無 以 復 加 ， 不 是 大 感 悲 哀 而 死 ， 就 是 至 終 沒 有 一 點 安 慰 ， 絲 毫 得 不 到 上 帝 的 恩 典 和 慈 悲 。
馬 丁 路 德 撒 旦 就 像 釣 魚 人 一 樣 ， 它 會 依 照 魚 的 胃 口 ， 鉤 上 對 味 的 魚 餌 。 Satan, like a fisher, baits his hook according to the appetite of the fish.
Thomas Adams
我 們 時 常 予 以 肯 定 的 東 西 ， 往 往 會 盤 據 我 們 的 心
思 ， 因 而 改 變 我 們 的 態 度 。 一 個 簡 單 的 肯 定 語 每
天 早 晨 重 覆 三 次 ， 諸 如 ： 「 我 活 著 ， 生 命 是 美 好
的 ， 因 為 上 帝 與 我 同 在 ， 我 將 擁 有 美 好 的 一 天 。
」
擺 脫 心 中 難 處 的 最 佳 方 法 ， 乃 是 設 法 去 幫 助 其 他
人 。 誠 如 古 諺 所 說 ： 「 當 我 把 另 外 一 人 拉 出 困 境
時 ， 我 把 他 拉 出 的 洞 ， 正 好 是 埋 葬 我 自 身 難 處 的
地 方 。 」
有 一 位 快 樂 的 老 先 生 ， 人 家 問 他 ： 「 你 是 一 個 十
分 快 樂 的 人 ， 你 快 樂 的 秘 密 是 甚 麼 ？ 」 老 人 回 答
說 ： 「 很 簡 單 ， 每 天 清 晨 醒 來 ， 我 有 兩 種 選 擇 。
一 種 是 快 樂 ， 另 外 一 種 是 不 快 樂 。 我 要 你 知 道 ，
孩 子 ， 我 並 沒 有 那 麼 笨 。 我 聰 明 的 選 擇 快 樂 。 快
樂 的 秘 密 就 在 這 裡 。 」 準 備 回 淡 水 時 ， 路 上 遇 見 一 個 老 婦 人 ， 她 正 好 拿 著 馬 桶 要 去 清 洗 。 有 人 罵 我 們 ， 又 煽 動 那 位 老 婦 人 把 馬 桶 裡 的 廢 物 潑 我 們 ， 這 老 婦 人 隨 即 開 口 辱 罵 ， 從 我 們 後 面 衝 至 跟 前 ， 真 的 把 馬 桶 裡 的 糞 朝 我 們 身 上 潑 ， 我 們 沒 有 抵 抗 ， 仍 舊 往 前 走 。 累 了 ， 我 們 就 坐 在 路 上 旁 人 家 的 門 口 休 息 ， 這 人 很 懂 禮 貌 ， 給 我 們 喝 茶 ， 又 請 我 們 入 內 休 息 ， 臨 別 時 還 說 ： 「 再 來 。 」 啊 ！ 有 苦 就 有 甘 甜 ， 有 冷 就 有 熱 ， 有 敵 人 就 有 朋 友 ， 世 上 就 這 個 樣 子 。
一 八 七 三 年 一 月 廿 三 日 馬 偕 醫 生 日 記 若 我 縱 容 自 己 ， 讓 自 己 舒 適 的 陶 醉 在 自 憐 與 自 我 的 同 情 中 ； 若 我 不 靠 神 的 恩 典 ， 學 習 堅 忍 不 撓 的 精 神 ， 那 我 就 絲 毫 不 懂 加 略 山 的 愛 。
Amy Carmichael 「 基 督 並 不 像 一 個 道 德 家 般 ， 單 喜 愛 一 套 道 德 理 論 ， 他 卻 是 實 際 地 去 愛 有 血 有 肉 的 人 。 」
潘 霍 華 正 如 其 他 人 ， 基 督 徒 亦 需 建 立 起 個 人 道 德 的 系 統 和 原 則 ， 以 便 在 世 俗 中 存 活 和 行 事 。 發 展 這 些 系 統 並 無 不 對 。 問 題 是 我 們 可 能 會 變 得 過 份 看 重 和 維 持 這 些 系 統 ， 而 非 真 正 去 關 心 它 本 意 要 關 心 的 人 。 投 身 於 原 則 理 論 的 研 究 ， 時 常 較 涉 身 於 有 血 有 肉 的 人 之 需 要 來 得 容 易 。
思 想 ： 不 怕 弄 髒 雙 手 去 服 務 別 人 ， 遠 比 只 去 弄 好
整 套 原 則 ， 卻 對 愛 及關 心 的 行 為 冷 漠 更 為 恰 當 。
若 我 受 不 了 單 調 的 生 活 ， 乏 味 的 工 作 ； 若 呆 笨 的 人 教 我 厭 煩 ， 一 絲 生 活 上 的 漣 漪 便 破 壞 了 我 心 湖 的 平 靜 ， 一 點 生 活 上 的 瑣 事 便 叫 我 小 題 大 做 起 來 ， 那 我 就 還 是 不 懂 加 略 山 的 愛 。
Amy Carmichael 若 我 不 敢 說 真 話 ， 恐 怕 因 而 失 去 別 人 對 我 的 好 感 ， 或 恐 怕 別 人 會 說 ： 「 你 不 瞭 解 ， 」 或 怕 損 害 我 一 向 仁 慈 為 懷 的 好 聲 譽 ； 若 我 把 個 人 的 聲 譽 看 得 比 對 方 的 好 處 還 重 ， 那 我 就 還 是 絲 毫 不 懂 加 略 山 的 愛 。
Amy Carmichael 人 生 美 麗 的 事 物 ， 常 有 二 個 、 三 個 、 一 打 或 幾 百 。 例 如 好 多 玫 瑰 、 星 星 、 彩 霞 、 兄 弟 、 姊 妹 、 叔 伯 、 堂 兄 弟 等 ， 但 全 世 界 只 有 一 位 母 親 。
Kate D. Wiggin
要 成 功 不 需 要 甚 麼 特 別 的 才 能 ， 只 要 把 你 能 做 的
事 ， 做 得 很 好 就 行 了 。
The talent of success is nothing more than doing what you can
do well. 若 我 會 說 實 話 而 刺 傷 他 人 ， 卻 沒 有 先 作 心 靈 的 準 備 ， 也 沒 有 刺 傷 自 己 比 刺 傷 對 方 更 厲 害 。 那 我 就 還 是 絲 毫 不 懂 加 略 山 的 愛 。
Amy Carmichael 就 從 今 日 起
想 要 培 養 出 一 種 能 帶 給 我 們 和 諧 、 快 樂 的 觀 念 、
態 度 ， 以 下 所 述， 是 第 一 個 要 訣 ： 愉 快 地 想 、 愉
快 地 做 、 自 會 從 中 獲 得 快 樂 。 密 爾 瓦 基 一 所 警 察 局 的 公 佈 欄 ：
如 果 某 個 自 私 貪 利 的 人 企 圖 佔 你 的 便 宜 ， 你 儘 可
以 放 棄 這 個 朋 友 ， 但 可 千 萬 別 打 算 要 爭 回 公 道 ，
因 為 在 你 為 這 事 費 心 的 時 候 ， 對 你 自 己 造 成 的 傷
害 ， 將 遠 比 對 那 位 自 私 的 人 還 要 深 。 如 果 無 法 作 一 株 傲 立 的 高 峰 的 蒼 松 ， 何 妨 當 山 谷 下 的 一 叢 矮 樹 - - 但 ， 仍 需 是 全 谷 中 最 優 秀 的 一 叢 矮 樹 。 如 果 無 法 當 一 叢 矮 樹 ， 那 就 當 一 叢 青 草 好 了 ！ 如 果 無 法 當 一 叢 青 草 ， 何 妨 變 成 一 片 葉 ？ 快 樂 的 擁 有 那 一 片 綠 。 如 果 不 能 當 水 邊 的 麝 香 樹 ， 何 妨 作 一 根 小 小 的 水 草 ？ 迎 風 撥 弄 一 池 的 漣 漪 。 我 們 不 可 能 全 是 船 長 ， 何 妨 安 份 的 作 個 水 手 ？ 只 求 各 司 其 職 就 行 了 。 天 下 有 豐 功 偉 業 ， 亦 有 細 微 的 瑣 事 ， 但 要 從 手 邊 的 事 開 始 作 起 。
不 能 當 一 條 風 光 的 高 速 公 路 ！ 作 一 條 羊 腸 小 徑 又
何 妨 ？ 無 法 光 耀 如 朝 日 ， 當 一 顆 星 辰 又 如 何 ？ 大
小 並 非 價 值 判 斷 的 唯 一 依 據 ， 重 點 是 要 你 將 自 己
發 揮 到 最 好 的 境 界 。 集 中 心 思 在 你 所 擁 有 的 ， 不 要 費 神 去想 你 所 匱 乏 的 。 從 你 所 擁 有 的 事 物 中 ， 挑 出 最 珍 貴 的 ， 試 想 如 果 你 未 曾 擁 有 ， 會 多 麼 渴 望 得 到 它 。
Marcus Aurelius, 121-181 A.D. 我 從 不 憐 憫 賣 力 苦 幹 的 人 ， 因 為 我 敬 佩 他 們 。 然 而 ， 我 確 實 憐 憫 不 論 其 社 會 地 位 有 多 高 尚 ， 但 卻 無 所 事 事 的 人 。
羅 斯 福 總 統 要 有 自 知 之 明 ， 瞭 解 自 己 的 優 點 與 缺 點 ， 這 樣 才 不 致 被 奉 承 所 害 。 諂 媚 的 話 是 一 種 警 告 、 一 種 指 標 ； 因 為 奉 承 者 所 諂 媚 的 那 一 部 份 ， 可 能 正 是 你 最 脆 弱 的 地 方 。
Martin F. Tupper 我 只 路 過 這 裡 一 次 ， 我 能 為 他 人 作 任 何 好 事 或 任 何 善 心 ， 讓 我 立 即 就 去 做 。 請 不 要 讓 我 拖 延 或 忽 視 ， 因 為 我 不 會 再 經 過 這 裡 。
無 名 氏 說 出 尖 刻 魯 莽 的 話 語 ， 已 經 夠 愚 蠢 了 ， 更 別 提 把 它 書 於 文 字 。 下 次 你 再 收 到 莽 撞 的 書 信 ， 坐 下 來 立 即 回 一 封 糟 糕 十 倍 的 信 ， 再 把 兩 封 信 一 起 丟 入 廢 紙 簍 。
Elbert Hubbard 我 一 生 交 遊 廣 闊 ， 見 過 許 多 世 界 各 地 的 大 人 物 ， 到 目 前 為 止 ， 還 沒 有 人 不 是 在 讚 賞 中 表 現 得 比 在 批 評 中 更 好 的 。
Charles Schwab 一 個 人 懂 得 多 少 並 不 重 要 ， 重 要 的 是 他 如 何 運 用 所 知 道 的 ； 重 點 不 再 他 學 到 多 少 ， 受 過 多 少 訓 練 ， 而 在 於 他 是 甚 麼 樣 的 人 ， 能 運 用 多 少 他 所 擁 有 的 。
Josiah G. Holland 我 所 認 識 成 功 的 人 都 是 開 開 心 心 ， 滿 懷 希 望 的 人 ， 他 們 每 天 面 帶 微 笑 去 上 班 ， 以 成 熟 的 態 度 面 對 生 命 中 的 無 常 與 機 會 ， 對 逆 境 與 順 境 一 視 同 仁 。
Charles Kingsley 一 個 人 回 顧 每 一 天 時 ， 若 不 能 感 到 若 干 樂 趣 、 喜 悅 、 一 些 真 正 的 滿 足 ， 那 麼 ， 那 一 天 就 算 是 白 過 了 。 在 我 看 來 ， 容 許 此 種 情 況 發 生 ， 不 但 不 符 合 基 督 精 神 ， 甚 至 算 得 上 是 罪 惡 的 。
艾 森 豪 Dwight D. Eisenhower 許 多 人 相 信 ， 自 己 雖 然 疲 倦 ， 一 定 還 能 撐 得 住 ， 因 為 過 去 也 曾 經 這 樣 。 專 家 說 不 見 得 ， 他 們 認 定 意 志 力 和 克 制 睡 意 的 能 力 無 關 ， 如 果 想 知 道 自 己 是 否 睡 眠 不 足 ， 不 妨 看 看 有 無 下 列 徵 候 ：
人 生 閱 歷 起 碼 教 會 我 一 件 事 ， 那 就 是 不 要 想 逃 避 不 愉 快 的 事 。 倒 不 如 把 握 機 會 ， 讓 對 方 了 解 ， 我 是 個 對 人 平 和 的 人 。 據 我 的 觀 察 所 得 ， 他 多 半 也 會 還 之 以 禮 。
班 哲 明 富 蘭 克 林
影 星 安 潔 莉 卡 ． 赫 斯 頓 ( Anjelica Huston ) 是 已 故 大
導 演 約 翰 ． 赫 斯 頓 ( John Huston ) 的 女 兒 ， 她 憶 述 父
親 道 ： 他 智 力 很 高 ， 不 能 容 忍 傻 人 傻 事 。 有 一 次
我 和 他 談 起 大 畫 家 梵 谷 ( Van Gogh ) ， 我 說 我 不 喜 歡
梵 谷 的 畫 。 「 你 不 喜 歡 梵 谷 的 畫 ？ 」 他 反 詰 ， 「
那 麼 你 講 出 他 的 六 幅 作 品 並 且 告 訴 我 你 不 喜 歡 的
原 因 。 」 我 說 不 出 來 。 他 便 說 ： 「 你 給 我 滾 。 在
你 還 沒 弄 清 楚 以 前 ， 別 回 來 發 表 謬 論 。 」 著 名 專 欄 作 家 哈 理 斯 ( Sydney J. Harries ) 和 朋 友 在 報 攤 上 買 報 紙 ， 那 朋 友 禮 貌 地 對 報 販 說 了 聲 謝 謝 ， 但 報 販 卻 冷 口 冷 臉 ， 沒 發 一 言 。 「 這 傢 伙 態 度 很 差 ， 是 不 是 ？ 」 他 們 繼 續 前 行 時 哈 理 斯 問 道 。 「 他 每 天 晚 上 都 是 這 樣 的 ， 」 朋 友 說 。 「 那 麼 你 為 甚 麼 還 是 對 他 那 麼 客 氣 ？ 」 哈 理 斯 問 他 。
朋 友 答 道 ： 「 為 甚 麼 我 要 讓 他 決 定 我 的 行 為 ？ 」
美 國 工 商 業 機 構 的 主 管 ， 一 般 在 晚 上 十 一 點 已 經 上 床 。 「 財 富 」 雜 誌 從 一 千 家 大 公 司 挑 選 了 一 百 名 主 管 進 行 研 究 ， 發 現 其 中 有 百 分 之 二 十 二 於 晚 上 十 點 鐘 就 寢 ， 百 分 之 五 於 午 夜 就 寢 ， 大 部 份 在 十 點 四 十 七 分 已 經 上 床 。 這 些 主 管 一 般 在 早 上 五 點 四 十 九 分 起 床 ， 大 約 睡 七 小 時 。
AP, Reader's Digest. 記 者 ： 「 陳 先 生 ， 你 是 個 自 學 成 功 的 人 ， 你 這 樣 忙 ， 哪 裡 來 的 時 間 讀 那 麼 多 的 書 呢 ？ 」 陳 先 生 ： 「 這 個 很 簡 單 。 我 把 書 打 開 放 在 辦 公 桌 上 ， 只 要 有 人 在 電 話 裡 說 『 請 等 一 等 』 ， 我 就 看 書 。 」
Globe 有 個 人 在 沙 漠 中 走 路 ， 聽 見 一 個 聲 音 對 他 說 ： 「 撿 起 一 些 鵝 卵 石 放 在 口 袋 ， 明 天 你 一 定 會 既 高 興 又後 悔 。 」 那 人 遵 囑 照 辦 ， 俯 身 撿 起 一 把 石 頭 放 入 口 袋 。 第 二 天 早 晨 ， 他 把 手 伸 到 袋 裡 ， 發 現 裡 頭 全 是 鑽 石 、 寶 石 和 翡 翠 ， 這 時 他 既 感 到 高 興 ， 又 感 到 後 悔 。 高 興 的 是 他 撿 了 一 些 石 頭 ， 後 悔 的 是 他 撿 得 太 少 了 。 教 育 也 是 這 樣 。
William Cunningham 我 相 信 一 千 個 人 中 只 有 一 個 人 能 真 正 懂 得 把 握 現 在 。 大 部 份 的 人 每 小 時 花 掉 五 十 九 分 鐘 緬 懷 或 追 悔 過 去 ， 再 不 然 就 是 憧 憬 或 恐 懼 未 來 。 其 實 生 活 之 道 是 要 認 定 每 一 分 鐘 都 是 一 去 不 復 返 的 奇 蹟 。
Storm Jameson |