±Ð ªª »P ±Ð ¨| ¤p ¯¸
www.christianeducation.net


¬Û«H§A¬O¹ïªº¤H

²Ä¤K³¹ §AÄߩȦº¤`¶Ü¡H

¡@

¦^­º­¶

µL½×±z³}¨ì
¥»¥DÃDºôªº¨º¤@­¶
·í±z·Q¦^¨ì­º­¶®É
§O§Ñ¤FÂI¤@¤U
¤W­±³o­Ó¥i·R
ªº¥þ®aºÖ

¡@
§Ú®a¬O³DºÛ

¡@¡@§Ú´¿¸g¦b¶§©ú¤s¤W¦í¹L¥|¦~¡A¨º­Ó©Ð¤l¯u¬O¯S§O¡A³D«D±`¦h¡A¦³¤jÀA³D¡B«B³Ê¸`¡BÀt´ßªá¡B¬Æ¦Ü¤j²õ³D¡K¡A¦UÃþªº³D³£¦³¡C­è·h¶i¥h¦í®É¡A¥Ñ©óª¾¹D³o¬O¤­¤Q¦~ªº¦Ñ©Ð¤l¡A¥ÛÀY«Îªº¬}¬}¥»¨Ó´N«Ü¦h¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¨S¦b·N«Îò©MÀðÁ_°Ýªº¬}¬O¤°»ò¬}¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¦­¤W§Ú¤Ó¤Ó°_¨Óµ¹«Ä¤lªw¤û¥¤®É¡A¤@¶}¿O¡A¿O¥ú§â³DÀ~¨ì¡A³D»°ºò­n°k«ªº®É­Ô¡A³D§À¥´Â½¤FÀð¤Wªº±¾ÄÁ¡A±¾ÄÁ±¼¤U¨Ó§Ë±o¡u¸I¡v¤@ÅT¡A³o®É¤~Åý§Úĵı¨ì®a¸Ì¯u¦³³D¡AÀðÁ_¤Wªº¬}­ì¨Ó¬O­Ó³D¬}¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸Âô¶i¨Óªº³D¬O¤@±ø¤jÀA³D¡Aªø«×ÆZªøªº¡A¬ù¦³¨â¤½¤Ø¡C¤£¥u¤@¦¸¶i¨Ó¡A³o±ø¤j³DÁÙ¦³²Ä¤G¦¸¦A¶i¨Ó¹Lªº¬ö¿ý¡A¦ý³£¨S³Q³ò®·¨ì¡C¤§«á³°Äò¦A¶i¨Óªº´N¬OÀt´ßªá¤F¡AÀt´ßªá³Ì³ßÅw¶i©Ð¤l¨Ó¡CÀt´ßªáªº­Ó©Ê¯u¯S§O¡A¨e¤ñ¨ä¥¦³DÃþ§ó®e©ö¶i¨ì«Î¤l¸Ì¡A¦ý¨C¦¸¶i¨Ó¤]³£¬O¾D¨ì³Q§Ú­Ì¥´¦ºªº©R¹B¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú®aªº³D¨C¦¸³£¬O¥ý³Qº¿²|µo²{ªº¡A¦oªº±Ó¾U«×¯u°ª¡A¦o¹ï³Dªº®£Äß©M¼Ä·N³£¤ñ§Ú±j¡A¦o¤]©M³D¬O»}¤£¨â¥ßªº¡C¨C·í§Ú­Ì±q¥~­±¦^¨ì®a®É¡Aº¿²|´N¥ý¥Î¦oªº²Ä¤»·PÀôµø©Ð¤º¦³¨S¦³²§ª«Âô¤J¡A©¹©¹¦oªº±Ó¾UÁ`¬O¨S¦³Åý¦o®{³ÒµL¥\¡C³Ì«á¤]³£¤£­t¦o©Ò±æ¡A¦¨¥\ªºµo²{¨ì³D¡A¦Ó§â³D¥´¦º¡C§Aª¾¹D²Ä¤@¦~¨Ó³X§Ú®aªº³DÁ`¦@¦³´X±ø¶Ü¡H¤@¦@¬O¤Ü¤E±ø¡C

²Ä¤@¦¸¥´³Dªº¸gÅç

¡@¡@²Ä¤@¦¸§â³D¥´¦º¡A¯u¬O¤@³õ®£©Æªº¦æ°Ê¡C¨º¤@¤Ñ§Ú­Ì­±¹ï¤@±øÀt´ßªá¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¬O§@¤V¤Òªº¡AÀ³¸Ó®¼¨­¦Ó¥X¡B«OÅ@§Úªº©d¤l¤~¹ï¡C¦ý²Ä¤@¦¸­±¹ïÀt´ßªá§Ú¤]«Ü©È¡A¤£ª¾¹D§Ú¥´¨e®É¡A³D·|¤£·|¸õ°_¨Ó¤Ï«r§Ú¤@¤f¡H©Ò¥H²Ä¤@¦¸¹ï¥I³D§Ú§óÅã±oºò±i¡C¦ý§Aª¾¹D¶Ü¡H­±¹ï¥~¨Ó³Dªº«I¥Ç¡A¤]¦³¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¦³¥~¦bªº¦M¾÷¡A¤~§ó·|´£°ª§Ú­Ì¤Ò©dªº¼~±w·NÃÑ¡A¦]¬°§Ú­Ì¥²¶·§ó¹Îµ²¡A©¼¦¹¬ÛÅU¤~¯à¦X¤O¹ï§Ü³Dªº«Â¯Ù¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¶}©l­n§ðÀ»³D®É¡A§Ú¥ý¥Î´Ò¤lÀ£¦í³DÀY¡AµM«áº¿²|¤@´Ò¤@´Òªº¥´¡A¦¹®É§Ú¤~µo²{­ì¨Ó³D¬O«D±`Áx¤pªº°Êª«¡C·í¨e¨ü´Ò¤l§ðÀ»®É¡A¨e´N±²¦¨¤@¹Î¡AÅã¥XÄߩȲ@µLÁÙÀ»ªº¼Ë¤l¡A·íµM§Ú­Ì¤@©w¤£·|¦P±¡³o±ø¬r³Dªº³B¹Ò¡A¨e³Ì«áªº©R¹B²×¨s³Q§Ú­Ì¥´¦º¤F¡C

¡@¡@³°Äò¥´§¹´X±ø³D¤§«á¡A§Ú¤]ºCºC¥´¥X¤ß±o¨Ó¡C§Úµo²{¦b¤@¤Áªº°Êª«¤¤¡A°ß¦³³D¬O¤@°¦¶°³±ÀI¡B¸Þ¶B¡B¬½¬r©ó¤@¨­ªº°Êª«¡A¦ý¦P®É³D¤]¬O«D±`Áx¤pªº°Êª«¡C§Ú¸ÕµÛ¥h·Q¡B¦pªG³D¦³ª¯¨º¼Ëªº«i´±¡A¾Ö¦³°l³v­¯¥Í¤HªºÁx¶q¡A¨º»ò®£©È¤µ¤Ñªº¦ÊÃ~¤§¤ý´N¤£¬O·à¤l¤F¡A¦Ó¬O³D¡C¦]¬°³D¬J«i´±¤S¬½¬r¡A¤Z³Q¨e«r¨ìªº³£¥²©w·|¦º¡A¦p¦¹³s¤H³£­n¬ÈÄߨe¤Q¤À¤£¥i¡C¦]¬°¨eªº±þ¶Ë¤Oµ´¤£·|¿éµ¹¬yª]©Ò¨Ï¥ÎªººjªK¡B¤M±ñ¡A©Ò©¯¤W«Ò¦b³Ð³y³D®É¡A´N¤w¸g¥ý½á¤©¨eÁx¤pÆF±Óªº¯S½è¤F¡C©Ò¥HÁöµM§Úªº®a±`¦³¬r³D¥X¨S¡A¦ý§Ú­Ì¦]¬°½æ¤F¤@±øª¯¬°§Ú­Ì¥|³Bĵ§Ù¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁ`¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¦]¦¹¦Ó¨ü®`¡C

¡@¡@§ÚÆ[¹î³D«D±`²M·¡¨e¦Û¤vªº±jÂI»P®zÂI¡C³DªºÀY¬O¨e³Ì¬½¬r¤]¬O³Ì¯Ü®zªº³¡¦ì¡A°£«D¨eı±o¦w¥þ¡A§_«h¨e¤£·|ÀH«K±qÀðÁ_¤W¤U¨ì¦a­±¨Ó¡A¦]¬°¦a¤W¦³¤@±øª¯¥|³B¨«°ÊµÛ¡C¦Ó³D³Ì¦MÀIªº¦a¤è´N¬OÀY³¡¡A§Ú²q·Q¨eªºÀY¸£¥i¯à¤ñ§Ú­Ì¤HÃþÁÙ§NÀR¡A°£«D¨e¦Ò¼{²M·¡¡A¯uªº¨S¦³¦w¥þÅU¼{¤F¡A¨e¤~·|¶i¤@¨BªºÂ÷¶}¨eªºÁô±K³B¡A¦Ó´Â¦V¥t¤@­Ó­¯¥Í¦a«e¶i¡C©Ò¥H·í§Ú©ú¥Õ³Dªº¯S½è¡A¹ï¨eª¾¤vª¾©¼¤§«á¡A¥u­n§Ú¤£­n¬G·N½ò¨ì³D¡A³D¤£·|µL½tµL¬Gªº§ðÀ»§Ú¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H©ú¥Õ­ì¦]¬O§Ú­Ì°£¥hÄߩȪº³Ì¦n¤èªk¡A³o¬O§Ú±q³Dªº¨­¤W¾Ç¨ìªºÄ_¶Q¥\½Ò¡C

³D©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³

¡@¡@¦í¦b³D¸]ªº©Ð¤l¸Ì¡AÅý§Ú¹ï¸t¸g¤W¦³Ãö³Dªº¸g¤å¡A¦L¶H¯S§O²`¨è¡C¸t¸g°O¸ü¡G¡u­C©MµØ¯«¹ï³D»¡¡A§A¬J§@¤F³o¨Æ¡A´N¥²¨ü©G¶A¡A§Ú­n¥s§A©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡A§Aªº«á¸Ç©M¤k¤Hªº«á¸Ç¤]­n©¼¦¹¬°¤³¡A¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡A§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡v¡]³Ð¥@°O¤T³¹14¡B15¸`¡^¡C§Ú¥i¥H·Pı¨ì½T¹ê¦p¦¹¡A¤k¤H¹ï³Dªº±Ó¾U«×¯uªº¤ñ¨k¤HÁÙ°ª¡A¹L¥h¤@¦~¤¤§Úºâ¹L¦b§Ú®aªþªñ¥X²{¹L¬ù¤Ü¤E±ø³D¡A´X¥G³¡¬O§Ú©d¤l¥ýµo²{ªº¡A¦Ó§â³D¥´¦ºªº¼Æ¶q¡A¦o©Ò¥´ªº¤]»·¤ñ§Ú¦h¡A³o¯uÀ³Åç¤F¸t¸gªº´y­z¡u³D©M¤k¤H©¼¦¹¬°¤³¡v¬O¯u¹êªº¡C

ÆF¥©¯Ü®zªº³D

¡@¡@¥t¤@¬q¸t¸g¬O­C¿q®t»ºÍ¢ªºªù®{¥X¥h¶Ç¹D¡A·íªù®{­n¥X¥h®É¡BÍ¢¤]µ¹ªù®{¤@¬q¦³Ãö³Dªº´£¿ô¡AÍ¢»¡¡G¡u§A­Ì­nÆF¥©¹³³D¡B¹¥¨}¹³ÂF¤l¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤Q³¹16¸`¡^¡C¦b­C¿qªº¬Ýªk¤¤³D¬O«D±`ÆF¥©ªº°Êª«¡A¨eÆF¥©ªº¦a¤è¦b­þ¸Ì©O¡H§Ú·Q¸ò¨eªºÀY¦³Ãö¡A¨e©ú¥Õ¦Û¤v³Ì¤jªº­P©RÂI´N¬OÀY³¡¡A©Ò¥H¨e¤£ÀH«K¥ÎÀY¥h§ðÀ»¤H¡A§K±o¨eªºÀY¤]³Q¤H§ðÀ»¡C¤@¯ë¨Ó»¡§Ú­Ì³£«Ü®`©È¬r³D¥i©Èªº¤@­±¡A¦]¬°¨eªºÀY³¡¦³­P©Rªº¬r²G¡A¥H¬°³Q¨e«r¨ì´N¦º©w¤F¡A½T¹ê¬O·|¦ºªº¡C¦ý¨eªºÀY³¡«o¤]¬O¨e³Ì¯Ü®zªº¦a¤è¡A·í¨eªºÀY³¡³Q§ðÀ»®É¡A¨e¤]·|¬O¦º©w¤F¡C¦pªG§Ú­Ì©ú¥Õ¨e¨ºÁx¤pÆF¥©ªº¤@­±¡A©M³Q§ðÀ»®É¯Ü®zªº¤@­±¡A¹ï¨eªº¨â­±³£¯à¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A§Ú·Q§Ú­Ì´N¤£·|¹ï³D¨º»òµLª¾ªº®`©È¤F¡C

³D¤]¯à±Ð¾É§Ú­Ì«H¤ßªº¥\½Ò

¡@¡@·h¨ì¶§©ú¤s¤W¨Ó¦íªº²Ä¤@¦~¡A½T¹ê³Dªº§xÂZ«ÜÄY­«¡A¦³¤H«Øij§Ú­Ì¼»¥Û¦Ç¡A§Ú¤]Å¥ÄU¶R¤F¤@¤j¥]¥Û¦Ç¦^¨Ó¼»¡A¦ý§Úµo²{³o¼Ë§@¨Ã¨S¦³´î¤Ö³Dªº¥X¨S»PÁc´Þ¡A³D¤´¬O¤£Â_ªº¦b¼Wªø¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¦³¤@±ø³D´N¤j¤j¤è¤èªº²æ´ß¦b§Ú®aªù¤fªº¥Û¦Ç¤W¡A¨e¦ü¥G¦b¦V§Ú­Ì»¡¡G¡u¼»¥Û¦Ç¬O©ó¨ÆµL¸Éªº¡v¡C©Î³\¨e»¡±o¹ï¡A¤W«Ò¥¿³z¹L¨e¨Ó±Ð¾É§Ú­Ì«H¤ßªº¥\½Ò¡C

¡@¡@¤°»ò§Ú­Ì­n·h¨ì¶§©ú¤s¤W¨Ó¦í©O¡H§Ú·Q§Ú­Ì·h¨ì¤s¤Wªº¥Øªº¨Ã¤£¬O­n¦b³o¸Ì¹L´ç°²§øªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì·h¨ì¶§©ú¤sªº¥Øªº¬O­n¦V¤å¤Æ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¶ÇºÖ­µ¡C§Úª¾¹D³o¬O¤W«Ò®t»º§Ú­Ì¨Ó¤s¤W¦íªº­ì¦]¡A¬Jª¾¹D§Ú­Ì¤£¬Oª±­A¦Ó¨Ó¡A§Ú´N²`«H¡A§Ú­Ì¤£·|µL½tµL¬Gªº¦º©ó«D©R¡C

¡@¡@§Úª¾¹D§Ú­Ìªº«H¤ß¤£¬O«Ø¥ß¦b¼»¥Û¦Ç¤W¡A©Î³Dªº¥X¨S´î¤Ö¤W¡A§Ú­Ìªº«H¤ß¬O«Ø¥ß¦b¤W«Ò¹ï§Ú­Ìªº¤Þ¾É¤W¡C­Õ­Y§Ú­Ì¯Ê¥F¹ï¤W«Ò¤Þ¾Éªº«H¾a¡A§Ú¬Û«H°£¤F³D¤§¥~§Ú­ÌÁÙ¦³³\³\¦h¦h­n¾á¤ßªº¨Æ¡A°Z¥u¬O³D¦Ó¤w¡H¦b¤s¤W¯î­¥³¥¥~¦³¤ï®{ªº¦MÀI¡B¥Xªù¦³¨®º×ªº¦MÀI¡B«Ä¤l¤W¾Ç¦³³Q¸j¬[ªº¦MÀI¡B¤Ó¤Ó¥Xªù¦³³Q±j¼Éªº¦MÀI¡K¡A½Ñ¦h¦MÀI³£¨¬¥H¤µ¤H¼~¤ß¡B³à©R¡A­Õ­Y¨S¦³¤W«Ò¦P¦bªº«OÅ@¡A³o¨Ç¦MÀI¦­´N¤µ§Ú­Ì¾á¼~¦Ü¦º¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¤@¦~«e³¯¶i¿³ÁÙ´¿¶]¨ì§Ú¤k¨à¦P¾Çªº®a¤¤«öªù¹aÄÌÂZ¹L¡A·í®É§Ú­Ì¥¿¦í¦b¾aªñ¥_§ëªº¶§©ú¤s¤W¡C¦b¦p¦¹ªº¦MÀI¤¤¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à³Ó¹L³o¨Ç¾á¼~©O¡H°£«D§Ú­Ì¯à¨«¦b¤W«Ò©Ò¤Þ¾Éªº¹D¸ôùØ¡AÄ~Äò«H¾aÍ¢ªº«O¦u¡A§_«h¦b³\¦h¦MÀI­WÃø¤¤§Ú­Ì¤´¤£·|¦³¥­¦w¡C

¬r³Dªº¦s¦b¡A´£¿ô§Ú­Ì¦ºÀH®É³£¦³¥i¯àµo¥Í

¡@¡@¤£ª¾§A¦³¨S¦³·Q¹L¨­³B¦b³o¦³¥ß§Y­P©R¦MÀIªº©Ð¤l¤¤¡A¦³¤°»ò¦n³B©O¡H§Ú»{¬°¦³ªº¡AÁÙ¬O¦³¦n³B¡C¥¦§óÅý§Ú­Ì¾Ç²ß«ç¼Ë¹ï¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¦Ó·P®¦¡C¥­±`§Ú¦ü¥G¤£¤ÓÀ´±o·P®¦¡A¦ý¦b¤s¤W¦³¬r³Dªº¦MÀI¤¤¤´¦³¥­¦w¡A¨º¬OÅý§Ú·P¨ì³Ì¤jªº®¦´f¡A¦]¦¹¦í¦b¤s¤Wªº³o¬q¤é¤l¡AÅý§Ú­Ì¥þ®a¤H³£¾Ç²ß¤F¬Ã·R¥Í©Rªº¨Ï¥Î¡C¦³¬r³D¦P¦bªº®É¨è¤~Åý§Ú¤U©w¨M¤ß¡B¤£­n»´©öªº±N¥Í©R®ö¶O¦b¦¸­nªºº¡¨¬¤h¡C¬r³Dªº¦s¦b´£¿ô¤F§Ú­Ì¦º¬OÀH®É³£¦³¥i¯àµo¥Íªº¡A¨eÅý§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¬¡¨ìªø©R¦Ê·³¡A¦Ó¥ô·N¦k¬°¡F¥t¤@¤è­±¦ºÁö¬O¦s¦bªº¡A¦ý°²­Y¤W«Ò¤£¤¹³\¦º¤`µo¥Í¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì®a¤H¨S¦³¤@­Ó¤H·|»´©öªº³Q¦º©Ò¶Ë®`¡C³oµ´¹ïªº¦w¥þ·P¬O°ß¦³ÄݤW«Òªº¤H¤~¯à¾Ö¦³ªº¡C¸t¸g¤W³o»ò»¡¡G¡u¨º±þ¨­Å餣¯à±þÆF»îªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡A°ß¦³¯à§â¨­Åé©MÆF»î³£·À¦b¦aº»¸Ìªº¡A¥¿­n©È¥L¡C¨â­Ó³Â³¶¡A¤£¬O¥u½æ¤@¤À»È¤l¶Ü¡H­Y¬O§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤£¤¹³\¡A¤@­Ó¤]¤£¯à±¼¦b¦a¤W¡A©Ò¥H¤£­nÄß©È¡A§A­Ì¤ñ³\¦h³Â³¶ÁÙ¶Q­«¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤Q³¹28~31¸`¡^¡C

¡@¡@§Ú²`«H¤Z¬OÄÝ©ó¤W«Òªº¨à¤k¡A§Ú­Ì¹ï¦º³£¥i¥H¦³¤£¥²®`©ÈªºÅv§Q¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¤W«ÒÅv¬`ªº«OÅ@¡C¦]¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº©Ò¦³Åv¤£¦b¬r³D¨­¤W¡A¤D¦b¤W«Ò¤â¤¤¡A¦]¬°¤W«ÒÅU©À§Ú­Ì¡AÍ¢¬Ý§Ú­Ì¤ñ­¸³¾ÁÙÄ_¶Q¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Y¨Ï³¶³¾ªº»ù­È¦p¦¹«K©y¡A¤~½æ¤@¤À¿ú¡A¦ý¤W«Ò¤´¤Q¤À²²ÅU¨e­Ì¡C§Ú­Ìªº»ù­È»·³Ó¹L¤d¸U¡A©Ò¥H¦b¤W«Òªº«OÅ@¤¤§Ú­Ì¤£¥Ð®`©È·|µLºÝ¾D®`¡A§Y¨Ï¯u¦³¶Ë®`ªº«Â¯Ù¡A§Ú¬Û«H¦pªGÍ¢¤£¤¹³\¡A¦b§xÃøªº«Â¯Ù¤¤¡B¤W«Ò¤´·|½ç¤U¥­¦w»P§Ú­Ì¦P¦b¡C

¤@³õ¦º¤`¨®º×ªº«Â¯Ù

¡@¡@¤Q¤­¦~«e¤j¤Gªº¤@¦~´»°²¡A§Ú³Q¦P¾Ç¥Î¼¯¦«¨®¸ü¡A¥¿¦b¤@­Ó¤W©Yªº¸ô¤WÃMµÛ¡A·í®É¤Ñ¦â¦Ç·t¡A¬ðµM¶¡§Ú­Ì³Q«á­±ªº¤@³¡¶W¨®ªº­pµ{¨®À¿¼²¡A¨Ï§Ú­Ìªº¨®¤l¤@¤U¤l´N·Æ­Ë¦b¦a¡A¦Ó©¹¹ï­±ªº¨®¹D¤W·Æ¦æ¹L¥h¡C¹ï­±ªº¨®½ø¬O¤U©Y¦æ¾p¡B¤S¬O¤UµÛ²Ó«B¡A¤U©Y¤U¨Óªº¨®¤l¤@©w¤ñ§Ú­Ìªº³t«×ÁÙ§Ö¡A¦¹®É»P§Ú­Ì¦P¤è¦V¡B¤W©Yªº¨®¬y¶q¥¿¤t¬y¤£®§¡C·í®É³Q¼²ªº¨º¤@¨è¡A§ÚªºÀY¸£§¹¥þ²M¿ô¡A¦ý§Úªº¤O¶q´N¬OµLªkªý¤î¨®¤lÄ~Äò¦V«e·Æ¦æ¡A§Ú¤]µLªk¾É¥¿¨®¤lªº¤è¦V¡A¦]¬°¤@¤Á³£¨Ó±o¤Ó¨³³t¤F¡C·í§Ú¦b©¹¹ï­±¨®¹D·Æ¦æ¬ù¤­¬íÄÁùØ¡A§Ú¦ü¥G¥i¥H·P¨ì³o¬O§Ú¤H¥Í¤¤³Ì«á¡B¤]¬O³ÌµL¤Oªº®É¨è¡C§Ú©úª¾¦MÀI´N¦b«e¤è¡A¦ý´N¬OµLªkªý¤î³o­Ó¦MÀI¨Æ¥óªºµo¥Í¡F¦º¤`´N­n¥X²{¤F¡A¦ý§Ú´N¬OµLªk®¾¦^ÀZ¶Õ¡C·í®É§Ú¹ê¦b«D±`¦MÀI¡A¦ý¤W«Ò«o©_§®ªº«O¦u¤F§Úªº¥Í©R¡C

¡@¡@§Ú¦^·Q·í®Éªº¨®º×·|¦³¤TºØ±¡ªpµo¥Í¡A¦ý¨C¤@ºØ±¡ªp§Ú³£µL¤O¿ï¾Ü¡C²Ä¤@ºØ±¡ªp¬O§Ú­Ì³QÀ¿¼²«á¡A¤è¦V¦pªGÄ~Äò©¹«e¤è·Æ¦æ¡A¥Ñ©ó«á­±ªº¨®¬y«Ü¦h¡A³t«×¤]«Ü§Ö¡A¦pªG¤£¦º¡A«á­±ªº¨Ó¨®¤]¤@©w·|§â§Ú­Ì¼²¦¨´Ý¼oªº¡C²Ä¤GºØ±¡ªp¬O§Ú­Ì©¹¹ï­±ªº¨®¹D·Æ¦æ¡A¦pªG¦¹¨è¦³¨®¤l¶}¤U¨Ó¡A¦]¬°§Ú­Ìªº³t«×§Ö¡A¹ï¤èªº³t«×¤]¤@©w¤ñ§Ú­Ì§ó§Ö¡A§Y¨Ï¬Ý¨ì¤F¡A¥L®Ú¥»¨Ó¤£¤Î«b¨®¡A¦Ó§â§Ú­Ì¼²¤W¤F¡A¤]¬O·Ç¦ºµLºÃ¡A³oºØ¦º¤`«e¤­¬íÄÁªºµh­W±Ã¤ã¡A¯u¥O§Ú·P¨ì®£©Æ¡C¦Ó²Ä¤TºØ±¡ªp¬O¡A§Ú­Ì·Æ¦æ¨ì¹ï­±ªº¸ô®Ç¡A¦¹®É¨S¦³¨ä¥¦¨®¤l¶}¤U¨Ó¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¯à²M¿ôªºª¦°_¡AÂ÷¶}¦MÀIªº¨®¹D¡Cµ²ªG¤W«ÒÅý§Ú­Ì¹J¨ìªº´N¬O²Ä¤TºØ±¡ªp¡A¦³«Â¯ÙÁ{¨ì¡B«o¨S¦³¦º¤`µo¥Í¡CÁöµM¦b·Æ¦æ¤¤§Úªº¤âÁu¡B½¥»\³£¦³ÄY­«ªºÀ¿¶Ë¡A¦ý§Úªº¥Í©R¦b³o¦MÀIªº®É¨è¸Ì«o¨S¦³¦]¦¹¦Ó¦º¤`¡C

¡@¡@¦pªG§Ú¯uªº³Q¼²¤W¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b¦º¤`«e¬ù¤­¬íÄÁ·|¬O¦p¦ó©O¡H§Ú¦b·Q¡uÃø¹D§Úªº¥Í©R´N³o¼Ë¹L¥h¤F¶Ü¡H§Úªº¥Í©R¦b³o¤@¦¸ªº¦M¾÷¤¤´N¦¹µ²§ô¤F¶Ü¡H¡v¤µ§Ú®`©Èªº¬O§Ú¤£ª¾¹D¦×Åé³Q½Ä¼²ªº¨º¤@¨è¶Ëµh¨s³º¬O¦p¦ó¡H¤µ§Ú¾á¼~ªº¬OÃø¹D§Úªº¤@¥Í¤µ¤Ñ´Nµ²§ô¤F¶Ü¡H¶V·Q¶V®`©È¡C§Ú»{¬°¦b¨º¤­¬íÄÁ¯u¥¿­±¹ï¦º¤`ªº¬D¾Ô®É¡A©Ò±aµ¹§Úªº¬Ù«ä¯u¤j¡A¸ò§Ú¬¡¤F³o¤Ê´X¦~¨Óªº·³¤ë¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¤j¤j¤£¦P¡C¬¡¤F³o¤Ê´X¦~¡B§Ú¥H¬°«á­±ªº¤é¤lÁ٫ܪø¡A¦ý¬¡¤F³o¤­¬íÄÁ§Ú«o¤£ª¾¥H«á·|¦p¦ó¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¤­¬íÄÁ¦b§Ú¤º¤ßªº¹ï¸Ü¨ä·N¸q¯u¬O¥O§Ú¤@¥ÍÃø§Ñ¡C

¡@¡@·í®É¦b¦M«æ¤¤§Ú¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó§o³Û¡G¡u¥D°Ú¡I±Ï§Ú¡v¯uªº¡A¤W«Ò««Å¥¤F§Ú¦b¦M«æ¤¤ªº©I¨D¡F¥D±Ï¤F§Úªº¦×ÅéÂ÷¶}¦º¤`¡C¦P®É¦b¨º¤@¨èÍ¢¤]ÂI¿ô¤F§Ú¥H«áªº¥Í©R­n¦p¦ó¬¡¤U¥h¡A±q¨º¤@¨è¶}©l¡A§Ú¾Ç²ß¬Ã±¤¤µ«áÁÙ¬¡µÛªº¨C¤@¤Ñ¥Í©R¡A§Úªº¨C¤@¤Ñ³£­n§V¤O¬°±Ï§Úªº¥D¦Ó¬¡¡C¦pªG¨º¤@¨èªº¦º¤`¬O§Ú¥Ã»·ªº¦º¤`¡A¤µ¤Ñ§Ú´N¤£¯à¦b¦¹¼g¤°»ò¤F¡F·PÁ¤W«Ò¦b³o¦¸ªº¨®º×¤¤±Ï¤F§Ú¡IÍ¢¬O§Ú¦M«æ¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡C

­n¦º±o¦³»ù­È

¡@¡@¦pªG§A°Ý§Ú¡G¡u¦º¤`§Ú·|¤£·|®`©È¡H¡v¤£¥Î¦Ò¼{¡A·íµM§Ú·|¡C»¡¨ì¥Í©Rªº¦º¤`¡A¤£½×¦×Åéµ´¯gªº·Î¼õ¡A©Î¬O¨®º×µh­Wªº³à¥Í¡A§Ú¬Û«H¨S¦³¤@­Ó¤H¤£·|®`©Èªº¡C¦º¬O¨C­Ó¤H³£·|¹J¨ìªº¤@Ãö¡A¥u¬O¥¦Á{¤Î¨C­Ó¤H¦³¦­±ßªº®t§O¦Ó¤w¡F¦­¥X¥Íªº¤H¡A´N¦­¤@ÂI¦º¡F±ß¥X¥Íªº¤H´N±ß¤@ÂI¦º¡C¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£µLªk²æ±¼³o³õ¦º¤`ªºÃøÃö¡A¨º»ò»P¨ä®`©È¦º¤`¤Ñ¤Ñ«Â¯Ù§Ú­Ì¡A¤£¦pÅý§Ú­Ì¦n¦nªº»{ÃѤ@¤U«ç¼Ë¤~¯à¦º±o¨ä©Ò¡A¦º±o¦³»ù­È¡C©Î³\·í§Ú­Ì¦b²`«ä¦p¦ó¦º±o¦³»ù­È®É¡A¤£ª¾¤£Ä±§Ú­Ì¤w§â¦º¤`ªºÄߩȱq¥Í©R¤¤°£±¼¤F¡C

¡@¡@·í§Ú¦^¨ì¸t¸g¡A¬Ý¬Ý­C¿qªº¦º®É¡A¦b¬ã¨sÍ¢¤@¥Íªº¹Lµ{¤¤¡A§Úµo²{«Ü¤Ö¤H¦b¬ã¨s«á¡BÁÙ¹ï¦Û¤v¥Í©R¦º¤`ªººA«×¨Ì¬O¤£Åܪº¡C­C¿qªº¦º¬O«Ü¯S§Oªº¡A§Ú¬Û«H·í§A¨M©w¶}©l¹ïÍ¢¬ã¨s®É¡A³o­Ó¬ã¨s¦æ°Ê¤@©w·|¿E°Ê§A³\¦h±Òµoªº·Qªk¡C

­C¿qªº¦º

¡@¡@­C¿q»¡¡G¡u¨S¦³¤H¹Ü§Úªº©R¥h¡A¬O§Ú¦Û¤v±Ëªº¡A§Ú¦³Åv¬`±Ë¤F¡A¤]¦³Åv¬`¨ú¦^¨Ó¡A³o¬O§Ú±q¤÷¤W«Ò©Ò¨üªº©R¥O¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q³¹¤Q¤K¸`¡^¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¬O­C¿q¨M©w±Ë¥hÍ¢¦Û¤vªº¥Í©R¡AÍ¢¤£¬O³Q­¢©Î¤£¥Ì¤ßªº­±¹ï¦º¤`¡FÍ¢ªºµ²§½¤£¬OÍ¢¥Î¤M¤l¬å±þ¦Û¤v©Î¦Y¦w¯vÃĦӨ­¤`¡AÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¤D¬O©Ó¾á¤F§Ú­Ì¥@¤H©Ò¦³ªº¸o¦Ó¦ºªº¡CÍ¢¤£«j±j§A©Ó»{¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¦ý¹ï¤@­Ó¯à»{ÃѦۤv¬O­Ó¦³¸oªº¤H¡AÍ¢ªº¦º¡BÄ@·N¦¨¬°³o­Ó¸o¤Hªº¥N´À¡C¦pªG¦³¤HÄ@·N¬°§A¦º¡A¤]¬°§A¯u¹ê¥I¥X¤F¥²­nªºÃg»@¥N»ù¡A³o­Ó¥N¦º¹Lµ{¹ï§A´N¬O®¦¨å¡C­C¿q´N¬O¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¬°§A¦Ó±Ë¥hÍ¢ªº¥Í©R¡A³o´N¬OÀ±ÁɨȡA³o´N¬O¹ï¸o¤H¦Ó¨¥Í¢¬O±Ï¥@¤ýªº·N¸q¡C

¡@¡@­C¿q¤£¬O¥ý¥H¬YºØ§Q¯q©Î¦n³B¨Ó»¤¨Ï§A©Ó»{Í¢¬O§Aªº±Ï¥D¡F¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢®Ú¥»±óµ´³o¼Ëªº§Q¯q¥æ´«¡CÍ¢¤D¬O³z¹L¦Û¤vªºÄ묹Åý§A¦Ûµo©Êªºµo²{¦Û¤v¬O¤@­Ó¦³¸oªº¤H¡A¦b»{ÃѦۤv¬O¦³¸oªº¤Hªº¨º¤@¨è¡A§A­YÄ@·N¨ìÍ¢­±«e¨D§i©óÍ¢ªº³j§K¡AÍ¢¤@©w¯à¬@±Ï§A¨ì©³¡C¦]¬°Í¢ªº¦º¡A´N¬O§A¸o³Q³j§Kªº¾Ì¾Ú¡AÍ¢ªº¦º¬O§A¦º¤`ªº²×µ²¡C¦bÍ¢ªº¥N¦º¹Lµ{¤¤¡AÍ¢¦³¤Q¨¬ªº²z¥ÑÃÒ©ú¨e¬O§Ú­Ì¤HÃþ¥þÅ骺±Ï¥D¡A¥u¦]¬°Í¢¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¦Ó¦º¡C

¡@¡@¦]¦¹¹³³o¼Ë¤Z¨Ó¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡A¥L­Ì³£±a¦³¥Ì¤ß¼Ö·Nªº°O¸¹¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O¥ý»{ÃѦۤv¤£¹L¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¦Ó´M¨DÍ¢ªº³j§K¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¯à©Ó»{¦Û¤v©Ò§@ªº¤£¹L¬O¥Ç¸oªº¨Æ¡A³o¼Ëªº¤H»Ý­n¦³¦óµ¥¤jªºÁ¾¨õ°Ú¡I¦ý°ß¦³³o¨Ç©ú¥Õ¦Û¤v¬O­Ó¥Ç¸oªº¤H¡A¥L­Ì¤~¯à¦bÁ¾¨õ¤¤¬Ý²M­C¿qªº½T¬O¯u²z¡C¨C­Ó»{¸o¦Ó¬è¨D­C¿q³j§Kªº¤H¡A¥L­Ìªº¥Í©R³£¬O­C¿q¥ÎÍ¢ªº¦º©Ò´«¦^¨Óªº¡C¯à¦]Í¢ªº¦º¦Ó¨Ï¥@¤Hªº¥Í©R§ó·s¡A³o¬O¬°¦ó­C¿q«i©óÄ묹¦Û¤vªº­ì¦]¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H·íÍ¢­n­±¹ï¤Q¬[ªº¦º¤`®É¡AÍ¢¦­¤w¬Ý¨ì¦º¤`«á©Ò±a¨Óªºµ²ªG¬O¡u¸o¤H¥Í©Rªº§ó·s¡v¡A¯àª¾¹Dµ²ªG¡AÍ¢´N¯à§Ô°d­t­«ªº©¹¤Q¦r¬[ªº¸ô¤W«e¦æ¡C

§A¬O­Ó¸o¤H¡A¦³¤@¤Ñ§A¤@©w·|¦º

¡@¡@¦ý¤ÏÆ[§A¦Û¤v¡A¦A¤£¤[§A´N­n¦º¤F¡A·Q·Q¬Ý³o¤@¥Í§A«Ü§Ö´N­n¦º¤F¡A§A¨ì©³¯d¤U¤F¤°»ò¯q³Bµ¹¤H©O¡H¦pªG¨S¦³¡A¨º¯uªºªí¥Ü§A¦º¤§«á¨S¦³¤@­Ó¤H·|¦]§A¦Ó¨ü¯q¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¦pªG§Aªº¡u¦Û¨p§Q¯q¡v³B²z¤£¦n¡A³\¦h¤H¤Ï¦Ó·|©¹§Aªº¨­«áºâ­p§A¦º«áªº¿ò²£¡A¦b§A¦º¤`«á¡A§Aª¾¹D¥L­Ì·|·QºÉ¿ìªk¹ï§Aªº¿ò²£±j¨ú»¨¹Ü¶Ü¡H¤@©w·|ªº¡C­Y¬O©úª¾§A¦º«áªº®a²£·|³o¼Ëªº·l¥¢±¼¡B³Q§A©Ò¤£«H¥ôªº¤H¥Ê¤À±¼¡A¦­ª¾¹D³o¤@ÂI¡A¬Û«H§A¤@©w·|¦Ê¯ëªº©Úµ´¦º¤`¡C¦ý¤£¬O§A¤£¥Ì¤ß¡B©Î®`©È¦º¤`¡A§A´N¯àªý¤î¦º¤`¨Æ¥óªºµo¥Í¡A¦]¬°¦º¤`ªº«Â¯Ù±q¥¼«OÃÒ¤£´¿¹j¨ì§A¨­¤W¡C¦]¬°§A¬O­Ó¸o¤H¡A¦³¤@¤Ñ§A¤@©w·|¦º¡C

¡@¡@§Úªº¤@­ÓªB¤Íªº©f©f¡A¦~¬ö¸ò§Ú¤@¼Ë¤j¡A¦]¤ë¸g¤£¶¶¥hÀˬd¨­Åé¡A¤@·Ó­GÃè¡Aµo²{´N¬O­GÀù¥½´Á¡A¦oªº¥Í©R¥ß§Y³Q«Å§PµL±Ï¡A¥u¯à¬¡¥|­Ó¤ë¡C¹ï¦o¦Ó¨¥¡A³o¼Ëªº¦º¤`³±¼v´X¥G¤@ÂI¹wĵ³£¨S¦³¡C¦pªG³o¥ó¨Æµo¥Í¦b§A¨­¤W¡AÃø¹D§A¤£®`©È¶Ü¡H§A¤@©w®`'®`©Èªº¡C·íµM¦oªºªB¤Í­Ì¥i¥H¥Î¼ÖÆ[ªººA«×¦w¼¢¦o¡A»¡Â÷¶}³o·T·Ðªº¥@¬É¡A©¹·¥¼Ö¥@¬É¥h¤ñ¸û¦n¡A¦ý³o¥u¬O¤@ºØ¦w¼¢ªº¸Ü¦Ó¤w¡A¦o­Y¯à¤£¦º¡A¦o¤]¤£Ä@´M¦º¡C¦º¤`¤§«á©O¡H¦o¨­«á©Ò¯d¤U¨Óªº¬O¤°»ò©O¡H¦pªG¦o¥­±`¤£¬O¨è·N¬°¤Hªº¯q³B§@¹L¤°»ò¡A¨º»ò³o¤@¥Í¦o¹ï¤H´N¤°»ò¦n³B¤]¨S¯d¤U¹L¡C§A»{¬°¦b¥^¥^¦£¦£ªº¥Í¯f¤¤¦o¯à¯d¤U¤°»ò©O¡H®£©È¤£¯à¡A¦o¥u¯à¯d¤U¤@¨Ç¦o´¿¸g¥Î¹L¡A¦ý¤£±o¤£±Ë¤UªºªF¦è¡C

§A©P³òªº¤H¬O§Aªºª±¨ã¶Ü¡H

¡@¡@¦³¤@­Ó¨T¨®¦w¥þ±ì¶KµÛ¤@±i¼Ð»y»¡¡G¡u·í§A¦º¤`¤§«á¡A§A­Y¯d¤U³Ì¦hªºª±¨ã¡A§A´N¬O¤@­Ó³Ì©¯¹BªºÄ¹®a¡v¡C§Ú·Q³o¤£¬O¨®¥D­n©G¶A¤H¦º¤`ªº¼Ð»y¡A¦ý³o¼Ëªºªí¹F¦ó¹Á¤£¯à¸ÑŪ¬°¤@ºØª±¥@¤£®¥ªººA«×©O¡H·í¤H§â¤@¤Á¸ò¦Û¤v¦³Ãöªº¤H¨Æª«³£·í§@¬Oª±ª±ªº¹ï¶H¡A¦p¦¹¦b¥L¦º¤`¤§«á¡A¥L¤~·|¯d¤U³\¦hª±¨ã¡C¬Oªº¡A§A»{¬°§A¸ò³o­Ó¼Ð»yªº¼g·Ó¤@¼Ë¶Ü¡H¦pªG¬O¡A·í§A¦º¤`«á¡A§A©Ò¯d¤Uªº¤]·|¬O§Aª±¹LªºªF¦è¦Ó¤w¡C³o¬O½T¹êªº¡A¦pªG§Aªº¦s¦b¯uªº¹ï¤H¦³¯q¡A¨º»ò§Aªº¦º¤`À³¸Ó·|«ùÄò¹ï¤Hµo´§¯q³Bªº¼vÅT¤~¹ï¡C¦ý¦pªG§A¬O­Ó¥ÍµL¯q©ó¤H¡B¦Û¨pªº¤H¡A¨º»ò§O¤H¶V¬Ý§A¦Û¨pªº¤@­±¡A¥L­Ì·|¶Vı±o¹³§A³o¼Ëªº¤HÀ³¸Ó¶V¦­¦º¥h¶V¦n¡C§K±o§A¬¡±o¶V¤[¡A§O¤H¦¨¬°§Aª±§Ëªº¾÷·|´N¶V¦h¡C

¡@¡@¤ÏÆ[¥t¤@­±¡AÅý§Ú­Ì§âª`·N¤O©ñ¨ì­C¿qªº¨­¤W¡A·í§Ú­Ì¶V©ú¥ÕÍ¢¦º¤`ªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¤@©w·|¶V¿Eµo¦Û¤v¥Ì¤ßÄ묹ªº¤ß¡A¯u¬O©_§®¡A³o´N¬O­C¿q§Ú­Ì©Ò¥¿ªºº]¼Ë¡C¦]¬°·í§Ú­Ì¾Ç·|Í¢ªºº]¼Ë¡A»{ÃÑÄ묹¦Û¤v­ì¨Ó¬O¨Ï§O¤H±o¯q³Bªº´¼¼z¤§«á¡A§Ú­Ì¯u¹êªº¥h¦æ°Ê¤F¡A³o¨Ç¦æ°Ê¬J¬O¦bÄ묹¦Û¤v¡A¦ý¤]¦P®É¬O¦b«Ø³y§O¤Hªº¥Í©R¡C­Õ­Y§Ú­Ì¯à¬Ý¨ì§O¤H¦]§Ú­ÌªºÄ묹¦Ó±oµÛ¯q³B¡A³o­Ó¦^À³¤@©w·|¹ªÀy§AÄ~Äò©¹«e¦æ¡A¨ä¹ê³o¼Ëªº«e¶i¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¨«¶i¦º¤`ªº¸ôµ{©O¡H¬Oªº¡C

¡@¡@µL½×§A­n¤£­nÄ묹¡A§A³£¦b¨«¤@±ø¦º¤`ªº¹D¸ô¡A¥u¦]¬°³o¼Ëªº¦º¤`¡A¥¦·|¦b¥t¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¤W³y´N¥L¦¨ªø¡A³o¼Ëªº¦º¤`´N¤£ºâ¬O¦º¤`¤F¡A¦Ó¬O¥Ã«í¥Í©Rªº©µ¦ù¡C

¡@¡@§A­Ó¤Hªº¥Í©R«Üµu«P¡A¥¦µ´¤£·|¬¡±o¤ñ§A«á¥N¤l®]©Ò²Ö¿nªº¥Í©RÁÙªø¡C­Õ­Y³o¤@¯ß¬Û¶Çªº¦å²Î¡A´¿¸gª`¤J§A¬°¥L­ÌÄ묹¹Lªº¦å¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A³o·|¬O¦h»ò¤µ¥L­Ì¿³¾Äªº®ø®§¡C¦]¬°³o¬ü¦n¥Í©Rªº©µ¦ù¡A¨ä¤¤¬yµÛ§A¥L­Ì±Ë¤vÄ묹ªº¦å¡C

¦º¤£¨¬Äß¡A¤£ª¾¬°¦ó¦Ó¦º¤~¥i©È

¡@¡@¥¿¦p­^°ê­º¬Ûªô¦Nº¸¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤´¿¸g¼¢³Ò¤F¦bÄq§|¤¤«õ·Ñªº¤u¤H¡A¥L¹ï³o¨Ç§@±o¦ÇÀY¤gÁy·¥¬°¨¯­Wªº¤u¤H»¡¡G¡u¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¾Ôª§ªº³Ó§Q¤@©w·|¨ÓÁ{¡A³Ó§Q¬OÄÝ©ó§Ú­Ìªº¡C¨ì¨º®É§Aªº«Ä¤l©M§A«Ä¤lªº«Ä¤l¡A¥L­Ì·|¨Ó¨ì§Aªº­±«e¸ß°Ý§A¡G¡y¦b¤W¦¸ªº¾Ôª§¤¤¡A§A¬°°ê®a°µ¹L¤F¤°»ò¡z¡A§Ú¬Û«H§A­Ì¥i¥H«Ü¿³¾Äªº§i¶D¥L­Ì¡G¡y§Ú­Ì§â²îÄ¥¤W©Ò»Ýªº·ÑÄq«õ¥X¨Ó¤F¡A§Ú­Ì§â³Ó§Q©Ò»Ýªº·ÑÄq«õ¥X¨Ó¤F¡z¡v¡C¬Oªº¡A¥L­Ì¤@¤Áªº§V¤O»P°^Äm¡A¦b³Ó§Q¨ÓÁ{®É¡A·|¬O¦h»òªººaÄ£°Ú¡I§Ú¬Û«H¹³³o¼Ë§â§Aªº¥Í©R§ë¤J¦b¹ï¤H¦³¯qªº¨Æ¤W¤]·|¬O§A¤@¥Í³Ì¥¿½T¡BºaÄ£ªº§ë¸ê¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¦³¤@¤Ñ¦b¤Ñ¤W§Úªº«Ä¤l©M«Ä¤lªº«Ä¤l­Ì¡A¥L­Ì¤]·|¨Ó¨ì§Ú­±«e°Ý§Ú¬Û¦Pªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¦b¤W«Òªº°ê«×¤¤¡A§Aªº¤@¥Í´¿¬°Í¢°µ¹L¤°»ò¡H¡v¡C§Ú¬Û«H¨ì¨º®É¡A¦b¨ººaÄ£ªº¤@¨è¡A§Ú¤]·|«Ü¿³¾Äªº¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Úªº¥Í©R¤w¬°¥D¨«¹L­I°_¤Q¦r¬[ªº¸ô¤F¡F¦bÄ묹¤W¡A§Ú¤]´¿¬°¤@­Ó³Ì¤pªº§Ì¥S§¹¥þÄ묹¹L¦Û¤v¡A§A­Ì³£´¿¸g¦b§Ú¥Í©R¤¤§êºt¹L³o³Ì¤p§Ì¥Sªº¨¤¦â¡C¡v¤£¤[¤§«á¡AÁöµM§Ú­Ì½T¹ê³£·|¦º¤F¡A¦ý³oÄ묹¥Í©Rªº¦º¤`¡A«o¯à³y´N¥t¤@­Ó¤H·s¥Í©Rªº¶}©l¡A³oºØ¦º¤`¤S¦ó¨¬Äß©O¡H

¡@¡@­Y¨S¦³­C¿q¬°§Aªº¸o¦º¤F¡AÅýÍ¢¬°§A§@¤F¬ü¦nªºº]¼Ë¡A¤µ¤Ñ¤£½×§A½Í¨ì¥ô¦ó§Î¦¡ªº¦º¤`¡A¤@©w³£·|¥O§A¤Q¤À¬ÈÄߪº¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³Ì«á³£·|¦º¡A¦º¤£¨¬Äß¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó¦Ó¦º¤~¥i©È¡C

¡@¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

august 1, 2000
§õÂE§Ó
caleblee@ms32.hinet.net

¡@