ZEAL See also:Abandonment; Consecration; Submission | 熱心 |
It's easier to cool down a fanatic than warm up a
corpse. Brother Andrew 要讓一個狂熱者冷卻比要一具死屍熱起來容易。 |
Zeal is like fire; it needs
both feeding and watching. 熱心就像火:需要添加燃料及時時留意。 |
I want my religion like my tea - hot! William Booth 我要我的信仰就像我的茶 - 熱的! |
Unless I go about my
business of saving the souls of men with an energy and a zeal almost amounting to madness,
nobody will take any notice of me. William Booth 除非我極盡心力在拯救靈魂事上像快發狂似的,沒有人會注意我。 |
Attempt great things for God; expect great things
from God. William Carey 嘗試為上帝作大事的,期待從上帝得大事。 |
Men ablaze are invincible.
Hell trembles when men kindle. Samuel Chadwick 火熱的人是無法被征服的。當人點燃時,連地獄都會顫抖。 |
It is better to wear out than rust out. Richard Cumberland 寧可穿壞而不鏽壞。 |
In those things in which all
the people of God are agreed, I will spend my zeal; and as for other things about which
they differ, I will walk according to the light God hath given me, and charitably believe
that others do so too. Philip Henry 在所有上帝百姓同意的事上,我會盡心竭力;而在意見紛歧的事上,我只跟隨上帝給我的亮光,相信別的基督徒也是如此行事。 |
Oh, that I was all heart and soul and spirit to tell
the glorious gospel of Christ to perishing multitudes! Rowland Hill 噢!我盡心、盡力、盡意、盡性告訴邁向滅亡的人們基督的福音。 |
The disgrace of the church
in the twentieth century is that more zeal is evident among Communists and cultists than
among Christians. William MacDonald 廿世紀教會的恥辱就是共產黨徒及異端教徒居然比基督徒還狂熱。 |
No divinely sent opportunity must elude us. Watchman Nee 沒有任何上頭來的機會應該繞過我們。 |
Misplaced zeal is zeal for
God rather than the zeal of God. William L. Pettingill 錯誤的熱心是為上帝大發熱心而不是來自上帝的熱心。 |
He who has no zeal has no love to God. William S. Plumer 缺乏熱心的是不愛上帝。 |
If by excessive zeal we die
before reaching the average age of man, worn out in the Master's service, then glory be to
God, we shall have so much less of earth and so much more of heaven. C. H. Spurgeon 如果我們因為熱心而比一般人早死,我們是為主的工作而死,榮耀歸與上帝,我們在世上的雖少,在天上的卻是十分豐富。 |
The supreme need of the church is the same in the
twentieth century as in the first: it is men on fire for Christ. James S. Stewart 廿世紀教會最大的需要跟初代教會一樣:為基督被燃燒的人。 |
No craze so great as that of
the gambler, and no gambler for Jesus was ever cured, thank God. C. T. Studd 再沒有比賭徒瘋狂的,而沒有一個為耶穌甘冒風險的賭徒被治好過,感謝上帝。 |
Zeal without knowledge is like wild fire in a fool's
hand. John Trapp 缺乏知識的熱心是愚人手中的野火。 |
A fanatic is a person who
loves Jesus more than you do. George Verwer 一位狂熱者是比你還愛耶穌的人。 |
Zeal is as needful for a Christian as salt for the
sacrifice or fire on the altar. Thomas Watson 基督徒需要熱心如同祭物需要鹽或是祭壇需要火。 |
Get on fire for God and men
will come and see you burn. John Wesley 為主點燃,人們就會靠近並看見你燃燒。 |
I am never better than when I am on the full stretch
for God. George Whitefield 當我為主竭盡所能之時,是我覺得最佳的時刻。 |