PROVIDENCE See also:Will of God | 眷顧 |
All the world's thrones are occupied by rulers under
God's authority. John Calvin 世間統治者擁有的寶座都在上帝權力之下。 |
God's providence will
fulfill all his promises. Jonathan Edwards 上帝的眷顧將成全祂的應許。 |
The same God who controls the sun cares for the
sparrow. Charles Spurgeon 掌管太陽的同一位上帝看顧小麻雀。 |
There are no accidents in
the life of a Christian. Rowland Bingham 基督徒生命中沒有所謂的意外。 |
We cannot be robbed of God's providence. Jane Welsh Carlyle 沒有人能奪走上帝對我們的看顧。 |
Happy the man who sees a God
employed in all the good and ill that chequers life. Willaim Cowper 能在人生的順境與逆境中皆看見上帝作為的人,是有福的。 |
What God intends, he decrees; what God permits, he
has foreseen. Arthur C. Custance 上帝所定意的,祂必命立;上帝所容許的,亦皆在祂預知之中。 |
God's providence is like the
Hebrew Bible; we must begin at the end and read backward in order to understand it. A. J. Gordon 上帝的眷顧就像希伯來文聖經;你必須從句尾往回讀,才能夠瞭解。 |
God's providence leaves room for the use of our
prudence. Matthew Henry 上帝的眷顧仍為我們的智慧運用留有餘地。 |
God is in the facts of history as truly as he is in the march of the seasons, the revolutions of the planets, or the architecture of the worlds. John Lanahan 上帝真實地存在於歷史的事實中,正如祂存在於四季的更替、行星的運行,或是宇宙的結構中一般。 |
If our circumstances find us in God, we shall find
God in our circumstance. George Muller 若我們的處境讓我們尋見上帝,我們便能在處境中發現上帝的臨在。 |
If you think you see the ark
of God falling you can be sure it is due to a swimming in your head. John Newton 如果你認為看到上帝的約櫃傾倒了,那麼可以確信,這只是你心中浮現的錯誤想法。 |
All real evil is averted from the people of God, or
is so controlled as in the end to do them good. William S. Plumber 所有的邪惡都已經避開上帝的百姓,除非是被控制用來使他們得益處的。 |
There's a Divinity that
shapes our ends, roughhew them how we will. William Shakespeare 總有一位神在塑造我們的結局,無論我們如何粗糙地雕琢它。 |
Providence is the perpetuity and continuance of
creation. Richard Sibbes 上帝的眷顧是永恆不斷的創造。 |
In the working of God's
providence the unseen is prop enough for the seen. Augustus H. Strong 在上帝眷顧的工作裡,看不見的足以支持看得見的工作。 |
God has plans for this world, not problems.
There is never a panic in heaven. W. Ian Thomas 上帝為這世界有一計畫,不是問題。在天上永遠都不會驚慌失措。 |
Not a drop of rain falls in
vain. John Trapp 沒有一滴雨滴是徒然的。 |
A firm faith in the universal providence of God is
the solution of all earthly problems. It is almost equally true that a clear and
full apprehension of the universal providence of God is the solution of most theological
problems. Benjamin B. Warfield 對上帝普遍眷顧的堅定信念是解決所有世俗問題的答案。幾乎同樣真實的是,對上帝普遍眷顧的清晰和深入理解,也是解決大多數神學問題的關鍵。 |
God is to be trusted when
his providences seem to run contrary to his promises. Thomas Watson 當上帝的眷顧似乎與祂的應許背道而馳時,仍要深信上帝。 |
We turn to God when our foundations are shaking,
only to learn that it is God who is shaking them. Charles Wesley 當我們在根基動搖時轉向上帝,卻驚覺原來使根基震動的,正是上帝自己。 |
God is not defeated by human
failure. William J. C. White 上帝不會被人們的失敗擊倒。 |