PREACHING and PREACHERS - Love

傳道與傳道人 - 愛心

Ministers must so speak to the people as if they lived in the very hearts of the people; as if they has been told all their wants, and all their ways, all their sins and all their doubts.

Thomas Brooks

傳道人必須感同身受的向會眾宣講;如同他深知他們的一切需要、一切道路、一切罪惡以及一切困惑。

To love to preach is one thing - to love those to whom we preach, quite another.

Richard Cecil

去愛與去傳講是同一件事 - 光是去愛那些我們傳講的人,那可是兩回事。

The flame of Calvary's love is intense, and should cause a glow in the pulpit.

Christmas Evans

加略山愛的火焰如此激烈燃燒,必須能夠燃起講壇的熱情。

The gospel of a broken heart begins with the ministry of bleeding hearts.  As soon as we cease to bleed we cease to bless.

John Henry Jowett

能夠破碎心靈的福音始於牧者滴血的心。一旦我們停止滴血我們就停止祝福。

It is not saying hard things that pierces consciences of our people; it is the voice of divine love amid the thunder.

Robert Murray M'Cheyne

並不是說些重話就能刺透會眾良心;而是在轟轟雷聲中那神聖慈愛的聲音能刺透人心。

More flies are caught with honey than with vinegar.  Preach much on the love of God.

C. H. Spurgeon

蜂蜜比醋吸引更多蒼蠅。多點傳講上帝的慈愛。