PRAYER - Power

禱告 - 能力

The Holy Spirit turns prayer from activity into energy.

聖靈將禱告從活動變為能力。

Prayer can do anything that God can do.

E. M. Bounds

禱告能做上帝能做的任何事情。

The church upon its knees would bring heaven upon the earth.

E. M. Bounds

在禱告膝蓋上面的教會能將上天帶到人間。

Units of prayer combined, like drops of water, make an ocean which defies resistance.

E. M. Bounds

結合一個個禱告,就像結合一滴滴水珠,能夠匯集成無人能與抗衡的海洋。

The one concern of the devil is to keep the saints from praying.  He fears nothing from prayerless work, prayerless religion.  He laughs at our toil, he mocks at our wisdom, but he trembles when we pray.

Samuel Chadwick

惡者最耿耿於懷的就是要讓基督徒遠離禱告。牠不怕沒有禱告的工作,沒有禱告的宗教。牠嘲笑我們的辛苦,愚弄我們的智慧,可是當我們禱告時,牠卻是恐懼戰競。

Prayer is the rope up in the belfry; we pull it, and it rings the bell up in heaven.

Christmas Evans

禱告是鐘頭的繩子;我們拉動這繩子,就能夠敲響天上的鐘。

The man who kneels to God can stand up to anything.

Louis H. Evans

向上帝屈膝下跪的人可以經得起任何事情。

Prayer is the slender sinew that moves the muscle of omnipotence.

J. Edwin Hartill

禱告是細長的肌腱可以牽動無所不能者的肌肉。

Prayer is that mighties of all weapons that created nature can wield.

Martin Luther

禱告是受造之物能夠揮動的最有力的武器。

Most churches don't know that God rules the world by the prayers of his saints.

Andrew Murray

大部分的教會都不知道上帝是藉著聖徒的禱告統管世界的。

I can take my telescope and look millions of miles into space; but I can go away to my room and in prayer get nearer to God and heaven than I can when assisted by all the telescopes of earth.

Isaac Newton

我可以拿起我的望遠鏡看到百萬里外的太空;可是我進入內室藉著禱告與上帝及天國的親近遠超過任何世上望遠鏡所能觀測的距離。

Time spent on the knees in prayer will do more to remedy heart strain and nerve worry than anything else.

George D. Stewart

花在膝蓋上的禱告遠比任何事情更能醫治心靈緊張及精神的焦慮。

When I pray coincidences happen, and when I do not, they don't.

William Temple

當我禱告時有些巧合就會發生,當我不禱告,那些巧合也沒了。

The power of prayer consists in the knowledge that God is our God.

Friedrich Tholuck

禱告能力的主要因素在於知道上帝是我們的上帝。

The Christian on his knees sees more than the philosopher on tiptoe.

Augustus M. Toplady

基督徒從膝蓋上看到的遠超過哲學家踮著腳看到的。

The strongest knees are those which bend most easily.

Mary S. Wood

最強健的膝蓋是最容易屈膝下跪的膝蓋。