POSSESSIONS 財富

Worldly possessions have ruined many people but redeemed none.

屬世財富使許多人敗壞，卻未使任何人得救。

If we have God in all things while they are ours, we shall have all things in God when they are taken away.

如果我們在所擁有的財物中有上帝，那我們就應該在失去一切時，在上帝之中得著一切。

You actually possess everything you can see when you close your eyes.

當你閉上雙眼時，你的確擁有你所看到的一切。

It is easier to renounce worldly possessions than it is to renounce the love of them.

Walter Hilton

拒絕屬世財富比拒絕愛慕它們容易。

All the possessions of mortals are mortal.

Metrodorus

一切必死的人所擁有的財富都是必朽的。

Nothong influences a man so much as that which he calls his own.

C. H. Spurgeon

再沒有比人宣稱是屬於自己的東西更能影響人。

Man's best possession is a sympathetic wife.

Euripides (485 BC - 406 BC), Antigone

一個人最佳的財富就是心懷憐憫的妻子。

Treasure your relationships, not your possessions.

Anthony J. D'Angelo, The College Blue Book

珍視你的人際關係而不是你的財富。

Why grab possessions like thieves, or divide them like socialists, when you can ignore them like wise men?

Natalie Clifford Barney

當你能夠像智者一樣輕忽財富時，為什麼要像盜賊一樣緊抓財富，或像社會主義者一樣分配財富呢？

I believe that every right implies a responsibility; every opportunity an obligation; every possession a duty.

John D. Rockefeller Jr.

我相信每個權利都蘊含責任；每個機會都帶著義務；每次得著的都帶著任務。

Riches do not delight us so much with their possession, as torment us with their loss.

Dick Gregory

財富並不能以其所有的取悅我們，而當失去時卻能折磨我們。

Of all the possessions of this life fame is the noblest; when the body has sunk into the dust the great name still lives.

Johann Von Schiller

今生一切擁有，最重要的是名譽；當肉體歸回塵土時，美名仍然存留。