KINGDOM of GOD | 上帝國度 |
The only kingdom that will prevail in this world is
the kingdom that is not of this world. George W. Bush 唯一會在這個世界上長存的王國,是那個不屬於這個世界的王國。 |
Ten million roots are
pumping in the streets: do you hear them? Ten million buds are forming in the axles
of the leaves: do you hear the sound of the saw or the hammer? All next summer is at
work in the world: but it is unseen by us. And so 'the kingdom of God comes not with
observation'. Henry Ward Beecher 當千萬樹根充斥街道,你聽得見嗎?千萬花苞在枝頭形成,你聽到鋸子、鐵鎚的聲音嗎?下一個夏天已經在世間動工:我們卻看不見。上帝的國度也是如此無法目睹。 |
The entrance fee into the kingdom of God is nothing;
the annual subscription is all we posses. Henry Drummond 進入天國不需要付錢買門票;只要將我們所有的繳做年費就好了。 |
The Bible is the statutebook
of God's kingdom. Ezekiel Hopkins 聖經是天國的法典。 |
The kingdom of God does not exist because of your
efforts or mine. It exists because God reigns. Our part is to enter this
kingdom and bring our life under his sovereign will. T. Z. Koo 上帝的國度並非因你我功勞而存在,而是上帝統治才存在。我們的部分就是進入這個國度並將我們生命帶到祂至高無上的意旨下。 |
The key to the history of
the world is the kingdom of God. D. Martyn Lloyd-Jones 世界歷史的關鍵在於上帝國。 |
The kingdom of God is like a grain of mustard seed,
not like a can of nitro-glycerine. J. B. Thomas 上帝國度如同少許的芥菜種,而不是一罐炸藥。 |