JOY See also: Happiness

喜樂

Joy is the natural outcome of the Christian's obedience to the revealed will of God.

喜樂是基督徒順服上帝顯明旨意的自然結果。

True joy glows in the dark.

真正的喜樂在黑暗中發出光輝。

Joy is the flag that is flown from the citadel of the heart when the King is in residence.

當王居住內心時,喜樂就如旗幟飄揚在心中的城堡。

The Christian should be an alleluia from the head to foot.

Augustine

基督徒應該是從頭到腳高唱哈利路亞的人。

Take a saint, and put him in any condition, and he knows how to rejoice in the Lord.

Walter Cradock

將一位聖徒放在任何環境,他都明白如何在主裡喜樂。

A joyless Christian is a libel on his Master.

Northcote Deck

一位沒有喜樂的基督徒令他的主顏面盡失。

Job was a happier man on the dunghill than Adam was in paradise.

John Flavel

坐在糞堆上的約伯比樂園中的亞當還快樂。

'Pleasure' and 'joy' not only are not synonymous, but may be as profoundly different as heaven and hell.

Sidney J. Harris

「享樂」與「喜樂」不單是不同義詞,兩者的差異還可能如天堂地獄一般。

Holy joy is the oil to the wheels of our obedience.

Matthew Henry

聖潔的喜樂就是順服輪子的潤滑油。

Joy is the serious business of heaven.

C. S. Lewis

喜樂是天堂裡頭最正經的事情。

The Christian ought to be a living doxology.

Martin Luther

基督徒應該成為鮮活的頌讚。

We can do nothing well without joy, and a good conscience which is the ground of joy.

Richard Sibbes

闕如喜樂無法做好事情,而良善的心正是喜樂的根基。

If you have no joy in your religion, there's a leak in your Christianity somewhere.

Billy Graham

如果你在信仰中沒有喜樂,那你的基督教一定在哪裡出了問題。

There is as much difference between spiritual joys and earthly as between a banquet that is eaten and one that is painted on the wall.

Thomas Watson

屬天與屬地喜樂的差別,就如同一個是吃得到的盛宴,一個只是畫餅充飢。

Continual cheerfulness is a sigh of wisdom.

J. M. Barrie

經常高高興興,是智慧的一種象徵。

You will find yourself refreshed by the presence of cheerful people. Why not makes earnest effort to confer that pleasure on others? You will find half the battle is gained if you never allow yourself to say anything gloomy.

Lydia Maria Child

愉快人士一出現,你會覺得精神為之一爽,為什麼你不積極努力把這種快樂也給別人呢?如果你從不讓自己說半點憂傷抑鬱的事情,定會發覺交往就成功了一半。

Laughter is a tranquilizer with no side effects.

A. H. G.

笑是沒有副作用的鎮靜劑。

People who keep stiff upper lips find that it's damn hard to smile.

Judith Quest

習於保持堅強,難展笑顏。