Humanism | 人文主義 |
The strange thing is that while on the one hand man
cries for help in his desperate sickness, on the other hand he refuses to consider even
the possibility of a panacea beyond the range of his ability. Akbar Abdul-Haqq 令人費解的是人一邊因著嚴重的病痛而呼天搶地,另外一方面又拒絕考慮接受遠超過他能力的萬靈丹可能治好他的病。 |
Christians need to recognize
the solemn fact that humanism is not an ally in making the world a better place in which
to live. It is a deadly enemy, for it is a religion without God and without hope in
this world or the next. L. Nelson Bell 基督徒必須認知這個嚴肅的事實,人文主義可不是和我們的盟友,和我們一起使居住的世界成為更好的地方。人文主義是我們的死敵,因為它是沒有上帝、今生來生都沒有盼望的宗教。 |
Human doctrines have no humbling power in them. Thomas Brooks 強調人文的教條闕如謙遜的能力。 |
Humanism cannot, in any fair
sense, apply to one who still believes in God. Paul Kurtz 人文主義在任何意義上都不能適用於一位仍然相信上帝的人。 |
The humanist counselor cannot give the assurance of
sin forgiven, guilt assuaged, life beyond death, a loving God, or a caring Jesus. Gerald Larue 人文主義的輔導無法給予赦罪的確據、解除罪惡感、死後的生命、慈愛的上帝以及關懷的耶穌。 |
So long as we cling to the
idea that we live in a closed-world system, the most we can do is to adjust and rearrange
existing forces. J. B. Phillips 我們越是傾向我們住在一個封閉世界的觀念,我們所能做的就越只是適應、調整存在的力量而已。 |
Humanism is not wrong in its cry for sociological
healing, but humanism is not producing it. Francis Schaeffer 人文主義不是錯在呼求社會學的醫治,而是人文主義根本稱不出這種東西。 |