GRACE - and Heaven | 恩典 - 與天堂 |
Grace is glory militant and glory is grace
triumphant. Thomas Brooks 恩典是榮耀的戰士,而榮耀則是恩典的勝利。 |
Grace is glory begun, and
glory is grace consummated. Grace is glory in the bud, and glory is grace in the
fruits. Grace is the lowest degree of glory, and glory the highest degree of grace. Francis Burkitt 恩典是榮耀的起頭,而榮耀是恩典的高峰。恩典是榮耀含苞待放的蓓蕾,而榮耀是恩典的果實。恩典是最基礎的榮耀,而榮耀是恩典的最高表現。 |
Grace in the soul is heaven in that soul. Matthew Henry 恩典在靈魂之中就是天國在靈魂之中。 |
Grace and glory are one and
the same thing in a different print, in a smaller and greater letter. Glory lies
couched and compacted in grace, as the beauty of a flower lies couched and eclipsed in the
seed. Thomas Hopkins 恩典與榮耀是同一件事但不同的印刷,一個字體較小一個較大。榮耀蟄伏在恩典之中,如同花朵的美麗隱藏在種子之中。 |
Grace is young glory. Alexander Peden 恩典是年輕的榮耀。 |
Glory must begin in grace. Richard Sibbes 榮耀必須起自恩典。 |