GLUTTONY 貪食好飲

Gluttons dig their graves with their teeth.

貪食好飲者以齒掘墓。

Those who eat too much are just as guilty of sin as those who drink too much.

Joseph Caryl

貪食者的的罪愆等同好飲者。

Meat kills as many as the musket; the board as the sword.

Chrysostom

食物殺人之數如同長槍；膳食等同刀劍。

Bridle the appetite of gluttony and thou wilt with less difficulty restrain all other inordinate desires of animal nature.

Thomas a Kempis

能夠約束貪食的胃口，你就能少些困難駕馭其他動物本性無節制的慾望。

He who gives what he would as readily throw away, gives without generosity; for the essence of generosity is in self sacrifice.

Henry Taylor

一個將自己想扔掉的東西給別人的，堪稱闕如慷慨的給予；慷慨的本質是自我犧牲。

Gluttony is not a secret vice.

Orson Welles

貪食並非不為人知的惡行。