| FORGIVENESS of OTHERS | 饒恕別人 |
| We are most like beasts when we kill. We are
most like men when we judge. We are most like God when we forgive. 當我們殺戮時，我們最像禽獸。當我們判斷時，我們最像人。而當我們赦免時，我們最像上帝。 |
| It is the person who most
knows himself liable to fall that will be most ready to overlook any offences from his
fellow men. Alexander Auld 一個知道自己十分容易犯錯的人，是一位最能夠寬恕同伴過失的人。 |
| You should forgive many things in others, but
nothing in yourself. Ausonius 你應該原諒別人千百過失，但卻不可輕忽自己絲毫錯誤。 |
| Every man should have a
fair-sized cemetery in which to bury the faults of his friends. Henry Ward Beecher 每個人都該有個夠大的墓地，好掩埋朋友的過失。 |
| Nothing in this low and ruined world bears the meek
impress of the Son of God so surely as forgiveness. Alice Clay 在這卑微、敗壞的塵世，再沒有比寬恕還能表現上帝兒子的謙和形象。 |
| The unforgiving spirit as a
pride form is the number one killer of spiritual life. James Coulter 裹以驕傲外貌的不願寬恕的心靈正是屬靈生命的頭號殺手。 |
| Everyone says forgiveness is a lovely idea until he
has something to forgive. C. S. Lewis 在遇到真需要寬恕的事情之前，每個人都可以輕鬆的說寬恕是個滿不錯的觀念嘛。 |
| If we really know Christ as
our Saviour our hearts are broken and cannot be hard, and we cannot refuse forgiveness. D. Martyn Lloyd-Jones 如果我們確實知道基督是我們的救主，我們的心已經破碎不再剛硬，我們也無法不去寬恕。 |
| Those who say they will forgive but can't forget,
simply bury the hatchet but leave the handle out for immediate use. D. L. Moody 那些說他們會寬恕但不會忘記的人，就是把斧頭埋起來卻留個把手在外頭好供必要時使用。 |
| If you have a thing to
pardon, pardon it quickly. Slow forgiveness is little better than no forgiveness. Arthur W. Pinero 如果你有件該原諒的事，那就趕快原諒。遲遲的原諒只比不原諒好一點點。 |
| Forgive and forget. When you bury a mad dog,
don't leave his tail above the ground. C. H. Spurgeon 寬恕並且忘記。當你掩埋一條瘋狗，可別留個尾巴露在地面。 |
| You never so touch the ocean
of God's love as when you forgive and love your enemies. Corrie Ten Boom 當你原諒並愛你的仇敵時，你能前所未有的經歷上帝那如同浩瀚海洋的慈愛。 |
| A man may as well as go to hell for not forgive as
for not believing. Thomas Watson 一個人或許會因為不寬恕而下地獄，正如不信一樣。 |