EMOTIONS

情緒
It is certainly true that our faith is not to be based on our feelings - but equally true that if our faith is not accompanied by feelings it is suspect.

無庸質疑的，我們的信心不是根基在我們的感情 - 可是，相同的道理，如果我們的信心不伴隨著感情，那樣的信心值得懷疑。
If you resolve to make sense and feeling the judge of your conditions, you must resolve to live in fears and lie down in tears.

Thomas Brooks

如果你決定用感官、情緒來判斷你的情況，那你必須決心能在恐懼中度日、在淚水中躺下。
When Christ comes in, the wonder is not that one has emotion, but the wonder is that one can be so restrained.

E. Stanley Jones

當基督出現時，讓人驚奇的不是人有情緒，而是驚奇一個人怎能如此的約束自己的情緒。
Emotion arises out of the truth; emotionalism is poured on to it.

W. R. Maltby

情感從真理中產生，而情感主義則是刻意將情感澆在真理之上。
The man who screams at a football game, but is distressed when he hears of a sinner weeping at the cross, and murmurs about the dangers of emotionalism, hardly merits intelligent respect.

W. E. Sangster

一個人在足球場高聲尖叫，聽到罪人在十字架下哭泣而覺得傷痛，卻低聲抱怨情感主義的危險，根本是不合邏輯的。
When you are not physically starving, you have the luxury to realize psychic and emotional starvation.

Cherrie Moraga

當你的身體不覺飢餓的時候，你才會奢談所謂精神、情感的飢餓。
Never feel self-pity, the most destructive emotion there is. How awful to be caught up in the terrible squirrel cage of self.

Millicent Fenwick

切勿自憐，自憐是最具摧毀力的情緒。一個人把自己關在自我的松鼠籠中真是可怕。
Cherish your own emotions and never undervalue them.

Robert Henri

珍視你自己的感情，切勿低估它的價值。