DOUBT See also: Uncertainty

懷疑

For too many Christians, vagueness is the vogue; all they have is the courage of their confusions.

對不少基督徒而言,含糊不清是項時髦;他們所有的就是有勇氣把事情搞得不清不楚的。

All doubts are not honest.

Victor Budgen

所有的懷疑都不誠實。

The doubter can't find God for the same reason that a thief can't find a policeman.

Robert Cleath

懷疑者找不到上帝的原因就像賊找不到警察一樣。

Believe your beliefs and doubt your doubts; do not make the mistakes of doubting your beliefs and believing your doubts.

Charles F. Deems

相信你該相信的、懷疑你該懷疑的;可別搞錯了,懷疑該相信的,相信該懷疑的。

Never doubt in the dark what God told you in the light.

V. Raymond Edman

千萬不要在黑暗之中懷疑上帝在光明中向你說的話。

Doubters invert the metaphor and insist that they need faith as big as a mountain in order to move a mustard seed.

Webb B. Garrison

懷疑的人顛倒耶穌的比喻,堅持他們需要如山的信心才能移動芥菜種。

Give me the benefit of your convictions, if you have any.  Keep your doubts to yourself; I have enough of my own.

Johannes Von Goethe

如果你有甚麼信心的收穫,那就分點給我。你的懷疑就留著自己用吧,我自己的已經夠了。

The art of doubting is easy, for it is an ability that is born with us.

Martin Luther

懷疑的藝術沒甚麼難的,因為那是我們與生俱來的本領。

Doubt is brother devil to despair.

John Boyle O'Reilly

懷疑可是沮喪的狼狽為奸壞兄弟。

Satan loves to fish in muddy water.

William S. Plumer

撒旦喜歡在渾水中釣魚。