DISCIPLESHIP

門徒

It costs to follow Jesus Christ, but it costs more not to.

跟隨基督的確要付出代價,可是不跟隨所付的代價更大。

Salvation without discipleship is 'cheap grace'.

Dietrich Bonhoeffer

不願作主門徒的救恩是「廉價的恩典」

To leave all and follow Christ is the biggest thing that a living soul on this earth can do.

A. Lindsay Glegg

放下一切跟隨基督是人們一生中所作最大的事。

Jesus promised his disciples three things - that they would be completely fearless, absurdly happy and in constant trouble.

F. R. Maltby

耶穌應許祂的門徒三件事情 - 完全的無畏、不合邏輯的喜樂以及持續不斷的困難。

A disciple is a person who learns to live the life his teacher lives.

Juan Carlos Ortiz

門徒就是學習活出老師所活生命的人。

Discipleship is more than getting to know what the teacher knows.  It is getting to be what he is.

Juan Carlos Ortiz

門徒不只是學習知道老師知道的事物,而是學習成為老師的樣式。

The making of a disciple means the creating of a duplicate.

Juan Carlos Ortiz

造就門徒的意思就是產生一個老師的複製人。

The new Christian is like a man who has learned to drive in a country where the traffic moves on the left side of the highway and suddenly finds himself in another country and forced to drive on the right.   He must learn a new one and, more serious than all, he must learn in heavy traffic.

A. W. Tozer

新的基督徒就像一個在靠左開車國家學習開車,忽然間發現自己到了一個靠右開車的國家。他不只要學習新的開車方法,更麻煩的是,他必須要在交通尖峰時間學習開車。