COURAGE

勇氣
Courage is fear that has said its prayers.

Karle Wilson Baker

勇氣是禱告過的恐懼。
Bravery is not the absence of fear, but the mastery of it.

John Berridge

勇敢不是沒有恐懼，而是不被恐懼所轄制。
Courage consists not in hazarding without fear, but being resolutely minded in a just cause.

Plautarch

勇氣不是毫無畏懼地犯險，而是在正道上堅定不移。
Being brave doesn't mean not being afraid.  It means doing what needs to be done even when one is afraid.

Jesus Santillanes

勇氣並不等同無所畏懼，而是即使心有所懼，也義無反顧。
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.

Winston Churchill

成功不是結局，失敗也非末日，堅持努力不懈的勇氣，才最重要。
Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen.

Winston Churchill

勇氣是站起來發言所需要的，也是坐下來傾聽所需要的。
Courage is rightly esteemed the first of human qualities... because it is the quality which guarantees all others.

Winston Churchill

勇氣很有理由被當作人類德性之首，因為這種德性保證了所有其餘的德性。
Courage is resistance to fear, mastery of fear, not absence of fear.

Mark Twain

勇氣並非無懼，而是對抗恐懼，戰勝恐懼。
It is curious that physical courage should be so common in the world and moral courage so rare.

Mark Twain

奇怪的是，身體上的勇氣在世界上如此常見，而道德上的勇氣卻如此罕見。
I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

Nelson Mandela

我學到勇氣並非沒有恐懼，而是戰勝恐懼。勇敢的人不是不感到害怕的人，而是征服恐懼的人。
Courage is not the absence of fear — it is inspiring others to move beyond it.

Nelson Mandela

勇氣不是沒有恐懼——而是激勵他人超越恐懼。
You get in life what you have the courage to ask for.

Oprah Winfrey

你在人生中得到的，取決於你有勇氣去要求什麼。
Courage is not the absence of fear, but rather the judgement that something else is more important than fear.

Ambrose Redmoon

勇氣不是沒有恐懼，而是判斷有某樣東西比恐懼更重要。
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.

William Shakespeare

懦夫在未死之前，已經歷過多次死亡的恐怖；勇敢的人只會嘗到一次死亡的滋味。
Valor is stability, not of legs and arms, but of courage and the soul.

Michel de Montaigne

英勇是一種堅定，不是腿腳與臂膀的堅定，而是勇氣與靈魂的堅定。