CONSCIENCE - and God

良心 - 上帝

Conscience is God's deputy, God's spy, God's notary, God's viceroy.

Thomas Brooks

良心是上帝的代理人、上帝的間諜、上帝的公證人以及上帝的總督。

Conscience is God's preacher in the bosom.

Thomas Brooks

良心是派駐在人們內心的上帝傳道人。

Distinction between virtuous and vicious actions has been engraven by the Lord on the heart of every man.

John Calvin

上帝早已經將美德與惡行的界線深深刻在每個人的心中。

if there were no God, conscience were useless.

John Calvin

若無上帝,良心何用?

When men turn their back on God's revelation in Scripture he still sets the truth of it in their hearts.

Michael Green

縱使人轉身不顧聖經的上帝啟示,內心深處仍然存在上帝真理。

Conscience is that candle of the Lord which was not quite put out.

Matthew Henry

良心是上帝未被徹底吹熄的蠟燭。

Conscience hath somewhat divine in it.

Richard Sibbes

良心蘊含幾分神性。

Conscience is God's vicar.

Richard Sibbes

良心是上帝的區牧。

If there were no Bible to tell us there is a God, yet conscience might.

Thomas Watson

如果真沒有聖經可以告訴我們神的存在,我們的良心仍會告訴我們。