CHARACTER 人格

Circumstances never create character; they merely reveal it.

環境從未塑造一個人的人格，環境只是讓人格顯示出來而已。

Everything in life is a test of character.

生命中的一切事物均是一個人人格的試金石。

A man's character is accurately measured by his reaction to life's inequities.

一個人的人格藉著他面對生活不公之處的反應，就可以十分準確的測量出來。

No amount of riches can atone for poverty of character.

萬貫家財亦難彌補人格之貧乏。

Reputation is precious, but character is priceless.

名譽彌足珍貴，人格卻是無價。

Reputation is what men think you are; character is what God knows you are.

名譽是他人認為的你，人格是上帝認識的你。

What thou art in the sight of God, that thou truly art.

Thomas a Kempis

在神眼中的你，方為真正的你。

Happiness is not the end of life; character is.

Henry Ward Beecher

幸福不是生活的目標；人格才是。

The fruit of the Spirit is not excitement or orthodoxy; it is character.

G. B. Duncan

聖靈的果實既非靈恩興奮亦非寶相莊嚴；而是人格。

The finest test of character is seen in the amount and the power of gratitude we have.

Milo H. Gates

想試試你的人格如何嗎？很簡單，只要看看你感恩的態度是否真誠以及次數多寡就得了。

The Lord knows them that are his by name, but we must know them by their character.

Matthew Henry

上帝憑著名字認識祂的百姓，我們則是藉著人格辨識上帝的百姓。

Many a man's reputation would not know his character if they met on the street.

Elbert Hubbard

很多人的名譽和他的人格在街道相逢卻是不相識。

Material abundance without character is the surest way to destruction.

Thomas Jefferson

沒有人格的豐富物質正是通往毀滅的道路。

Character is like a tree and reputation its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing.

Abraham Lincoln

人格像棵樹，名譽則是樹蔭。我們以為樹蔭就是那個人，哪知道樹才是真正的那人。

Character is what a man is in the dark.

D. L. Moody

人格是一個人在黑暗中的真我。