BIBLE - and Christ

聖經與基督

Ignorance of the Scripture is ignorance of Christ.

Jerome

輕看聖經無異輕看基督。

耶柔米

There is not a word in the Bible which is extra crucem, which can be understood without reference to the cross.

Martin Luther

沒有一句聖經的話語合乎拉丁文的extra crucem(不要十架),也就是若不連於十字架,沒有人能懂聖經的隻字片語。

As we go to the cradle only in order to find the baby, so we go to the Scriptures only to find Christ.

Martin Luther

為了要看嬰孩,我們走近搖籃,而我們走近聖經的目的,也就只是為了要看基督。

When you are reading a book in a dark room, and find it difficult, you take it to a window to get more light.  So take your Bible to Christ.

Robert Murray M'Cheyne

當你覺得在暗室不易閱讀時,你會走到窗戶旁邊好取得較明亮的光線,所以,拿起你的聖經到基督那兒。

Jesus saw himself as the key to Scripture and it as the key to himself.

J. I. Packer

耶穌是認識聖經的鑰匙,聖經亦是認識耶穌的鑰匙。