| ATHEISM see also: Impiety; Unbelief | 無神論 |
| The world is till waiting for the first wise
atheist. 到如今，世界仍在等候一位聰明的無神論者。 |
| To be an atheist requires an
infinitely greater measure of faith than to receive all the great truths which atheism
would deny. Joseph Addison 一位無神論者所需具備的無比信心，遠遠大過他不願意承認的所有偉大真理。 |
| Atheism is the death of hope, the suicide of the
soul. 無神論不啻是希望的死亡，靈魂的自殺。 |
| For an atheist to find God
is as difficult as for a thief to find a policeman...and for the same reason. 無神論者想找到上帝，就跟小偷想找到警察一樣困難...原因一樣。 |
| One trouble with being an atheist is that you have
nobody to talk when you are alone. 當一個無神論者的一項麻煩就是孤單獨處時，無人可以傾訴。 |
| No man says, 'There is no
God' but he whose interest it is there should be none. Augustine 除了那些亟欲說應該沒有神的人以外，沒有人會說：「這裡沒有神」 奧古斯丁 |
| He that doth not believe that there is a God is more
vile than a devil. To deny there is a God is a sort of atheism that is not to be
found in hell. Thomas Brooks 不相信有神的人比撒旦還邪惡，就是在地獄裡也找不到一個不相信上帝存在的無神論者。 |
| An atheist is a man without
any invisible means of support. John Buchan 無神論者是一個得不到絲毫無形幫助的人。 |
| A denial of God is practically always the result of
shutting one eye. It may be for this reason that God gave us two. C. A. Coulson 否認上帝根本是閉一隻眼的結果，看來這就是上帝給我們兩隻眼睛的原因。 |
| It takes no brains to be an
atheist. Dwight D. Eisenhower 只要摘掉腦袋就可以當個無神論。 |
| An atheist is got one point beyond the devil. Thomas Fuller 無神論者比之魔鬼有過之而無不及。 |
| It has always seemed to me
utterly absurd for the atheist to profess such deep regard for the random products of a
universe where chance is king. Michael Green 當我看著無神論者如此的崇拜他們認為的出自宇宙中那位所謂機會的王所產生的亂數結果，真覺得世間再沒有比這荒謬的事情了。 |
| It amazes me to find an intelligent person who
fights against something which he does not at all believe exists. Mohandas Gandhi 當我看見一位知識份子在為他自己都不全然相信的事情奮戰，真是令我大為驚訝。 |
| The devil divides the world
between atheism and superstition. George Herbert 魔鬼蠱惑世人分站兩邊，一邊是無神論，另一邊則是迷信。 |
| Atheistic morality is not impossible, but it will
never answer our purpose. Roswell D. Hitchcock 建立無神的倫理學並非不可能，只是這樣的倫理學無法提供我們生命的目標。 |
| I can see how it might be
possible to look down upon the earth and be an atheist, but I cannot conceive how he could
look into the heavens and says there is no God. Abraham Lincoln 一個人看著世上一切，而成為無神論者，這我大概能理解；可是我實在不懂為什麼他可以看著天上，仍然能說那兒沒有上帝。 |
| The best reply to an atheist is to give him a good
dinner and ask him if he believes there is a cook. Louis Nizer 對一個無神論者，最好的回答就是給他吃頓大餐，然後問他，到底相不相信有一位廚師做這頓大餐給他享用。 |
| Atheism is a cruel,
long-term business. Jean-Paul Sartre 無神論是一項殘酷的、長期的事業。 |
| The religion of the atheist has a God-shaped blank
at its heart. H. G. Wells 無神論者宗教核心部分有個上帝形象的缺口。 |
| There are no atheists in
foxholes and rubber rafts. James Whitaker 在戰場的散兵坑、救生橡皮艇上，沒有無神論者。 |