¡@¤@¹ï¦~¦Ñ¤Ò°ü¬O¦a¤è¤W¤@©Ò±Ð·|ªº·|¤Í¡C¤Ò°ü¨â¤H³£¦³­«Å¥ªº¤ò¯f¡A¦Ó¥B±`¤£¦Ûı¦Û¤v¥H¬°ªº»´Án²Ó»y¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦b§O¤HÅ¥¨Ó¥i¬O¦p¹p³e¦Õ¡C¤@­Ó¥D¤é¦­¤W¡A·íªª®v¦p¦P©¹©õ¤@¯ë¡AÁ¿§¹ªø¹F¤@­ÓÄÁÀYªºÁ¿³¹®É¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï¥ý¥Í®¨®¨ªº»¡¡A¡u¥LÁ¿±o¤Óªø¤F¡C¡v³o­Ó®¨®¨¸Ü¤j±oÅýªª®v¤Î±Ð·|«e®yªº·|¤Í³£Å¥±o¤@²M¤G·¡¡C

¡@¦³¨Çªª®v©ú©úÁ¿§¹¸ÓÁ¿ªº«H®§¡A«o¤´¤£µ²§ô¡C¥L­Ì´N¬O¤£©ú¥Õ¸Ó¦b¾ã¦C¤õ¨®´[«á­±±¾¤W¤@¸`§À¨®´[¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@½gÁ¿³¹¤£¨£±o»Ý­n¤¾ªøªº³ã³ã¤£¥ð¡A¤~¯à±o¨ì¥ÃùÚªº»ù­È¡C¦³¥v¥H¨Ó¡A³Ì­t²±¦Wªº´X½gºtÁ¿³£«Üµu¡C¬Ý¬Ý²µuªº¸Ö½g¤Ü¤T½g¡A¥Dë¤å¡A¤Q»|¡Aµn¤sÄ_°V¥H¤ÎªLªÖªº»\¦¸³ùºtÁ¿µ¥¡A³£¬O²µu¦³¤Oªº³Ì¨Î¨ÒÃÒ¡C

¡@¤£¥i§_»{¡A¦³¨Ç¬ã¸gªºÁ¿³¹¬O¤ñ¤@¯ëªºÁ¿³¹ªø¤F¨Ç¡C¦ý¥u¦³¤Ö¼Æ¶Ç¹DªÌªº«ÅÁ¿¯à°÷ÅýÅ¥ªÌª`·NÅ¥Á¿¶W¹L¤T¤Q¤ÀÄÁ¤§¤[¡C©Î³\¤@¨Ç§G¹D»E·|¦³³o¼Ëªº®ÄªG¡A¦ý³o¥u¬O¤Ö¼Æ´X³õ»E·|¦Ó¤w¡C¨º¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¶Ç¹DªÌÁ`¬OÁ¿±o¤Óªø©O¡H­Ë©³­ì¦]¬O¬Æ»ò¡H


¯Ê¥F·Ç³Æ


¡@¤@¦ì°h¥ðªºªª®v¦b¥J²ÓÀË°Q¥H«eÁ¿¹LªºÁ¿³¹®É¡A¥Lµo²{¤j³¡¥÷¥Lı±o¤£¿ùªºÁ¿³¹³£¬O¦b¸®Â§®ÉÁ¿ªº¡C·í¥L¶i¤@¨B«ä¦Ò­ì¦]®É¡A¥L¹îı³o¨Ç³£¬O¸g¹Lºë¤ß¹w³Æ¡A¦Ó¥B¤º®e²µuªºÁ¿³¹¡C¶Ç¹DªÌ·|Á¿±o¤Óªø³q±`³£¬O¦]¬°¯Ê¥F·Ç³Æ¡C¾ã½gÁ¿³¹¤£°±­«½Æ¤@¼Ëªº¸Ü¡A¥L´N¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A±q¦ý¨«¨ì§O¥Ü¤Ú¡A¦b¨ä¶¡»¡¤F³\¦h¨S¦³·N¸qªº¸Ü¡C

¡@¦pªG§â¤@¨Ç¶Ç¹D¤HªºÁ¿³¹®³¥X¨Ó¦L¨ê¥X°â¡A¤@©w½æ¤£¥X¥h¡C¦]¬°¦r¸Ì¦æ¶¡¥R¥¸¤Ó¦h¤ÏÂмG¥o¡Bº©µLÃä»Ú¦Ó¥B²@µL¬Û¤zªº¤º®e¡C¶Ç¹DªÌÀ³¸Ó°Ñ¦Ò§@®aªº¼g§@­ì«h¡A¤@¯ë¼g§@ªº§Þ¥©¥i¥H¤j¤jÀ°§U¶Ç¹DªÌ·Ç³ÆÁ¿³¹¡C³q±`¤@¦ì§@ªÌ¼g§@®É³£»Ý­n°t¦X½g´Tªøµu¡B¦r¼Æ¦h¹èªº­­¨î¡C¦³®É­Ô¤£¥u­n¨D¤@½g¤å³¹¦h¤Ö¦æ¡A¬Æ¦Ü³s¤@¦æ¦³´X¬q³£¦³ÄY®æ³W©w¡C¬JµM¦p¦¹¡A¶Ç¹DªÌ¸Ó¦p¦ó¹w³ÆÁ¿³¹¡H

  1. ÆF©Rªº¹w³Æ

    ¦b¶Ç¹DªÌ¹w³Æ¤@½g«H®§¤§«e¡A¥L¥²¶·¥ý¹w³Æ¦Û¤v¡C¥ô¦ó¤H«ÅÁ¿ªº°¶¤jÁ¿³¹³£¬O¥L©Ò¬¡¥Xªº¥Í©R¡C·í¶Ç¹DªÌ»P¤W«Ò¦³¥¿½TªºÃö«Y¡A¤W¥D¦ÛµM·|¦b¥L·Ç³ÆÁ¿³¹®É´£¨Ñ¤Þ¾É¡C³o¤£¬O¤H¦bÀ½¥XÁ¿³¹¡A¦Ó¬O¤W«Ò«H®§ªº¦ÛµM¬yÅS¡C

  2. ¸g¤åªº¹w³Æ

    ¨C¤@¦ì¶Ç¹DªÌ³£»Ý­n¥J²Ó¬ãŪ¤W«Òªº¸Ü»y¡C¥L¥²¶·¨C¦~¦Ü¤ÖŪ¤@¦¸¾ã¥»¸t¸g¡C¥L¥²¶·¦¨¬°"¸t¸g¤H"¡C¤@½g«H®§À³¥]§t¤£¤Ö¤W«Òªº¸Ü»y¡C«H¤ß¬OÂǵۤW«Ò¸Ü»y¦Ó¨Óªº¡]ù°¨®Ñ10:17¡^¡C¤W«Òªº¸Ü»y¨ã¦³¤j¯à¡A¨¬¥H´¦µo¥@¤Hªº¸oÄ^¤Î®zÂI¡]§Æ§B¨Ó®Ñ4:12¡^¡C¥¦¬OÅý©Ò¶Ç«H®§¯àÅý¤H¦h±o¯q³Bªº¤j¯à¡]´£«á3:16¡^¡C¥ýª¾¯à¦¨¤¤¬y©è¬W¤jÁn«Å´­¡A"³o¬O¤W¥Dªº¸Ü¡C"¤H­Ì»Ý­n§ó¦hªº¤W«Ò¸Ü»y¡A¦Ó¤Ö¨D¥@¤Hªº·N¨£¤ÎÅÞ¿è¡C

    ¼s¼½¤Î¹qµø¼½³ø­û¨ü­­©ó®É¶¡ªøµuªº­ì«h¡A¤]¾A¥Î©ó¶Ç¹DªÌÁ¿³¹ªøµuªº­­¨î¡C¤£ºÞ¥LÁ¿§¹»P§_¡A®É¶¡¤@¨ì´N¸Óµ²§ô¡C³o¼Ëªº·Ç³Æ»Ý­n¸g¹L¨¬°÷ªº°V½m¤Î¹w¥ý¥R¥÷ªº¸Ô«ä¼ô¼{¡C

  3. ¦³¨t²Îªº¹w³Æ

    ¥ô¦ó¶Ç¹D¤H¯à«ÅÁ¿ªº³Ì¨ÎÁ¿³¹³£¬O¸Ñ¸g¦¡ªºÁ¿³¹¡C·í¶Ç¹DªÌ¦³±ø¤£¯¿ªº¸ÑÄÀ¤W«Ò¸Ü»y®É¡A·|¤Í´N¥i¥H¸òÀH«H®§¡A´`§Çº¥¶i¬ãŪ¦Û¤vªº¸t¸g¡C·í¶Ç¹DªÌÁ¿§¹¸g¤å«H®§«á¡A¥L´Nµ²§ô«ÅÁ¿¡Aµ¥«Ý¤U¤@¦¸«ÅÁ¿®É¦AÄ~Äò¦P¼Ëªº±Ð¾É¡C


¯Ê¥F²Õ´


¡@¶Ç¹DªÌÁ¿±o¤Óªøªº²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O¦]¬°¯Ê¥F²Õ´¡C¤@¦ì¶Ç¹DªÌ¸g¹L¥J²Óªº·Ç³Æ¡B°µ¤Fµfº«©³¬ã¨s¡B±´¯Á¸t¸g¸g¤åªº­·«U¤å¤Æ­I´º¡C¥L©Î³\¥Ñ¦¹±o¨ì¤£¤Ö¬Æ¨ã»ù­Èªº§÷®Æ¡A¦ý°£«D¸g¹L¦X¾Aªº²Õ´¾ã²z¡A¥Lªº«ÅÁ¿¨Ì¼Ë¬Oº©µL¥Øªº¡B¤¾ªøÃø­@¡C¬JµM¦p¦¹¡A¶Ç¹DªÌ¸Ó¦p¦ó²Õ´Á¿³¹«H®§©O¡H


  1. ¨C½gÁ¿³¹³£¦³­Ó¥Ø¼Ð¡@¦³¤H»¡¡A¶Ç¹D¤H«ÅÁ¿ªº¥Ø¼Ð´N¬O¨S¦³¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B±`±`³£¯à¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ð¡C¨S¦³²M·¡ªº¥Ø¼Ð¡A§A¯à¹F¦¨ªº¥i»¡·L¥G¨ä·L¡A¦Ó¥B§A®Ú¥»¬O¦b®ö¶O§A¦Û¤v¤Î·|²³ªº®É¶¡¡C

  2. ¨M©w¤@­Ó«ÅÁ¿ªº¥DÃD´N«O«ù¤è¦Vµo®i«H®§¡@¤£­nº©µL¥Ø¼Ð¡B¥|³Bº}¿º¡C

  3. ¨Ï¥Îµ§°O¡@¥u¦³¤Ö¼Æ¤H±o¤Ñ¿W«p¡A¾Ö¦³¹L¥Ø¤£§Ñªº¥»¨Æ¡A¤j³¡¥÷ªº¤HÁ`¬O®e©ö¥á¤T§Ñ¥|¡C¨S¦³¦A¤ñÁ¿¹D®É©¿µM°O¤£°_¥DÃD¤º®e§ó¥O¤HÀª§¼ªº¤F¡C¤W«Ò¯à°÷¤]·|½çºÖ«Å¹Dªºµ§°O¡C

  4. ¹B¥Î¤jºõ¡@«ÅÁ¿ªº«H®§¸Ó¦³¨Ç¥i¨Ñ¨Ì´`ªº¦¸§Ç¡C³o´N¹³»\­Ó©Ð¤l¤@¼Ë¡A§A¤£¬O±q«Î³»¶}©l»\¡A¦Ó¬O¥ý¥´¦n¦a°ò¡AµM«á´`§Çº¥¶i©¹¤W»\¡C

  5. ³Æ§´¤Þ¨¥¡@¤Þ¨¥¥Î¨ÓÀ°§UÅ¥ªÌ·Ç³ÆÅ¥¨ú§A­p¹º«ÅÁ¿ªº«H®§¡C¹qµø¸`¥Ø»s§@¤H³£¤ßª¾¨{©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¥L­Ìªº¸`¥Ø¦pªG¤£¯à¦b¶}ÀY´X¤ÀÄÁ®»µÛÆ[²³ªºª`·N¤O¡A¨ºÆ[²³´N·|®³°_·n±±¾¹Âà¦V§O¥x¡C

    ³o­Ó¤Þ¨¥¥i¥H³Ìªñªº®É¨Æ¡B«ÕÀq¡BÅé¨|®ø®§¤Î¥j¤µ°¶¤Hªº¨ÆÂݶ}©l¡C¤Á¤ÅÅý¤Þ¨¥¹L©ó¤¾ªø¡C¤@½g²z·QªºÁ¿³¹¤j¬ù¦³­Ó¤T¨ì¤­¤ÀÄÁªº¤Þ¨¥¡A¤G¤Q¤ÀÄÁªº¥»½×¡A¦A¥[¤W­Ó¤T¨ì¤­¤ÀÄÁªºµ²½×¡C

  6. ¨Ï¥Î¨ÒÃÒ¡@¨ÒÃÒ´N¹³¬Oµ¡¤á¤@¼Ë¡AÅý¥ú½u·Ó¤JÁ¿³¹¤§¤¤¡C¨S¦³¤@­Ó©Ð¤l·|»\¦¨¨S¦³µ¡¤áªº¡C¦P¼Ëªº¤]¨S¦³©Ð¤l·|»\¦¨­Ë³B¶}º¡µ¡¤áªº¡C­nÂÔ·VÁקK¨Ï¥Î¤Ó¦h¨ÒÃÒ¡C¨º·|Åý§A¤Ö¦³®É¶¡Á¿­z¤W«Òªº«H®§¡C¦óªp¸t¸g¥»¨­´N¥Rº¡Â×´I¨ÒÃÒ¡C

  7. ¦w±Æ­Ó¦³¤Oªºµ²»y¡@µ²»y¹ïÁ¿³¹¦Ó¨¥´N¹³¬O«ß®vÅGÅ@ªºÁ`µ²¡C§A»Ý­n«ö§Aªº±¡ªp´£¥Xµ²»y¡A¦b³o³¡¥÷¡A§A¥²¶·­nÅý¤H­Ì«HªA¨Ã¥B§@¥X¨M©w¡C

    ¤@½g¤Þ¨¥¡B¥»½×³£«Ü¤£¿ùªºÁ¿³¹¡A­Y¤Ö­Ó±j¦³¤Oªºµ²»y¡A´N¥i¯à¥\Á«¤@±¡C¦n¦nªº¬°¨C¤@½gÁ¿³¹·Ç³Æ­Ó¦³¤Oªºµ²»y¡CÁ¿§¹µ²»y«á´Nµ²§ô§Aªº«ÅÁ¿¡CÁ¿³¹ªºµ²½×µ¥©ó­n¤H¦bµê½u¤Wñ¤U¥Lªº¦W¦r¡CÅý½g½gÁ¿³¹ªºµ²»y³£¥Rº¡«HªA¤O¡C


¯Ê¥F¶g¸Ô¦Ò¶q


¡@¶Ç¹DªÌÁ¿±o¤Óªøªº²Ä¤G­Ó­ì¦]¬O¯Ê¥F¶g¸Ô¦Ò¶q¡C§Ú­Ì»Ý­n®É®É¯¸¦b§O¤H¥ß³õ¡A¦Ò¶q§O¤Hªº§Q¯q¡C±q§A¶}©l¹w³ÆÁ¿³¹¡Aª½¨ì§AÁ¿§¹¹D¡A§A³£»Ý­nÀH®É·Q¨ì§O¤H¡A¨Ã¬°§O¤Hªº¯q³BµÛ·Q¡C

  1. ¦Ò¶q¤H­Ìªº»Ý­n

    ¥²¶·«O«ùºë½T¡I¤@¦ìÂå¥ÍÀËÅç¯f¤H¡A¶}¥ßÃĤè¡AµM«á¦AÅý¯f¤HÂ÷¥h¡C¦P¼Ëªº¡A°w¹ï¤H­Ì¯S©wªº»Ý­nµ¹¤©¤W«Ò¸Ü»y¡A·í¥L»â¨ü¤W«Ò¸Ü»y«á¡A´N¾A¥i¦Ó¤î¡C¨c¨c°O¦í¡A¤W«Òª¾¹D¤H­Ìªº»Ý­n¡C¦pªG§AÁA¸Ñ¤W«Òªº¤ß·N¡A¬Û¹ïªºÍ¢·|À°§U§A¹w³Æ«Å¹D¡C

  2. ¦Ò¶q¤H­Ìªº®É¶¡

    ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¶W¹L¤T¤Q¤ÀÄÁªº«Å¹D·|Åý¤H¦p§¤°wÀÖ¡C­nÅý¤@­Ó¤Hªºª`·N¤O¶W¹L¤T¤Q¤À¤§¤[¡A¨º±o»Ý­n§ä­Ó¶W¯ÅºtÁ¿®a¡C©Î³\§Aı±oº¡¨ü·P°Ê¡BµL©ëµL§ôªº«ÅÁ¿¡A¦ý§Aªº·|²³§@¦ó·P·Q¡H©Î³\¥L­Ìªº¨­Âߧ¤¦b¨º¨à¡A¦ý¥L­Ìªº¤ßÆF©O¡H¥i¯à¥L­Ìªº¤ß«ä·N©À¥¿¦b¥~ÀY±u«â©O¡C

  3. ¦Ò¶q¤H­Ìªº§l¦¬¯à¤O

    ¨ä¹ê¤@¯ë¤H¨ÃµLªk¤@¦¸§l¦¬¤Ó¦hªF¦è¡C¹ç¥iÅý¥L­Ì´÷±æÅ¥¨ì«H®§¡A¤£­nÅý¥L­Ì¦]¬°¤Óªøªº«H®§¦Óı±o¸U¤ÀµL²á¡C

  4. ¦Ò¶qÅ¥ªÌ¤ÎÀ³¥Î¤§¹D

    §AÁ¿±o¦p¦ó¡A©Î³\§AÁ¿±o¤f­YÄaªe¡BÀYÀY¬O¹D¡A¦ýÅ¥ªÌÁA¸Ñ¶Ü¡H§A¬O¦bºt»¡ÁÙ¬O¦b·¾³q¡H

¡@¦³¦ì¯ª¥À±aµÛ¦oªº®]¤k¡A¥hÅ¥ªÛ¥[­ô¼}­}±Ð·|ªº¶Ç¹DªÌDr. Henry IronsideÁ¿¹D¡C³o¦ì¯ª¥À»¡¡A"¤µ¤Ñ¡A§A±NÅ¥¨ì§ÚÅ¥¹Lªº³Ì°¶¤j¶Ç¹DªÌªºÁ¿¹D¡C"¨«¥X±Ð·|¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A³o¦ì¤p®]¤k»¡¡A"¥L¥i¨S¬Æ»ò¤F¤£°_¡A¥L©ÒÁ¿ªº¨C¤@¥y¸Ü§Ú³£Å¥±oÀ´¡C"

¡@Âǵ۾xÄÁ°V½m¦Û¤v¡C¼s¼½¹qµø¼½³ø­û³£¬O¦p¦¹°V½m¦Û¤v¡C©Ò¦³ªºÂ¾·~³£¨Ì¿àÄÁªí¡A´N¥u¦³¤@¨Ç¶Ç¹DªÌ©M¥L­Ìªº«ÅÁ¿¨Ò¥~¡C

¡@§A«ÜÃø§ä¨ì¤@½gªø¦Ó¦³½ìªºÁ¿³¹¡C·íµM¡A»¡¬G¨Æªº¤H¥i¥H§â¬G¨Æ»¡±o¤Sªø¤S¦³½ì¡A¦ý¥L¬O¦b»¡¬G¨Æ¡C¥L­Ì¥u¬O¦b¨ú®®©Mª±§Ë¤H­Ìªº±¡ºü¦Ó¤w¡C

¡@¹ç¥i¤H­Ì»¡¡A"¥LÁ¿±o¤£°÷ªø¡A"¦Ó¤£¬O"¥LÁ¿±o¹ê¦b¤Óªø¤F¡C"