¡¶¥»½Ò¥Øªº¡G

±´°Q§Æ§B¨Ó®Ñªº¼g§@­I´º»P¥D­n«H®§¡C

¡¶¨ãÅé¥Ø¼Ð¡G¤W§¹¥»½Ò¥H«á¡M¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¯à°÷¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¡@1. »¡¥X§Æ§B¨Ó®Ñªº¤@­Ó¥D­n«H®§¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@2. »¡¥X­C¿q¦ó¥H¶W¶V¬ù¤¤ªº¼¯¦è¡C

¡¶¥»½Òª÷¥y¡G§Æ§B¨Ó®Ñ 1:3

¡@·s¼ÐÂI©M¦X¥»¡G

¡@¡@¥L¬O¤W«ÒºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡A¬O¤W«Ò¥»Å骺¯u¹³¡A±`¥Î¥LÅv¯àªº©R¥O¦«¦í¸U¦³¡C¥L¬~²b¤F¤Hªº¸o¡A´N§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡C

¡@²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡G

¡@¡@¥L¤Ï·ÓµÛ¤W«Òªº¥ú½÷¡A¤]§¹¥þ¤Ï¬M¤W«Òªº¥»Åé¡F¥L¥Î¥L¤j¯àªº¸Ü¦«¦í¸U¦³¡C¥L²M°£¤F¤Hªº¸o´c¥H«á¡A´N§¤¦b¤Ñ¤W¦Ü°ªÅv¤OªÌªº¥kÃä¡C

¡@¥x»y¥Õ¸Ü¦r¡G

¡@¡@I si Siong-te e eng-iau so hoat-chhut e kng, si Siong-te pun-chit e chin siong, I eng I koan-leng e oe teh hu-chai ban mih, i-keng chia chheng-kiat choe e su, chui che ti kek koai e thi-teng, toa ui-giam e e toa peng.

¡@¥x»yº~¦r¡G

¡@¡@¥ì¬O¤W«ÒªººaÄ£©Òµo¥Xªº¥ú¡A¬O¤W«Ò¥»½èªº¯u¹³¡A¥ì¥Î¥ìÅv¯àªº¸Ü§ß¸ü¸Uª«¡C¤w¸g¦¨²M¼ä¸oªº¨Æ¡A´N§¤¦î·¥°ªªº¤Ñ³»¤j«ÂÄYªÌªº¤j®Ç¡C

¡¶¥»½Ò¤jºõ¡G¤@¡B§Æ§B¨Ó®Ñªº¼g§@­I´º

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤G¡B­C¿q¶W¶V¤Ñ¨Ï©M¼¯¦è

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤T¡B­C¿q¶W¶V¤H¶¡²½¥q

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥|¡B­C¿q§¹¦¨Å«¸o¤j¤u

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤­¡B¸t¤l¤W«Ò¢w­C¿q

¡¶¬ÛÃö¸g¤å¡G§Æ§B¨Ó®Ñ 1-13 ³¹

¡¶°Q½×»P¤À¨É¡G

  1. Ãö©óµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤HªºÃö«Y¡A§Aªº¬Ýªk¦p¦ó¡H«H¥Dªº¥~¨¹¤HÀ³·í¦p¦ó¬Ý«ÝµS¤Ó¤H¡HµS¤Ó¤HÀ³¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡H

  2. ¦b³o¥@¤W§A©Ò´Ü¨Øªº¤H¬O½Ö¡H¥L©M­C¿q¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦³¨º¨Ç¦a¤è¬Û¦ü¡A¦³¨º¨Ç¦a¤è¤£¦P¡H

  3. ¥D­C¿qªº±ÏÅ«»P¥N¨D¡A¶W¶V¤H¶¡©Ò¦³ªº²½¥q¡A³o±aµ¹§A¤°»ò¼Ëªº¬ß±æ©O¡H

  4. ¥D­C¿q©M¨ä¥L©v±Ðªº¯«©ú¦³¦ó¤£¦P¡H½ÐÁ|¤@­Ó¯«©ú¨Ó§@¤ñ¸û»P»¡©ú¡C°ò·þ®{©Ò«Hªº»P¨ä¥L©v±Ðªº«H¥õ¦³¦ó¤£¦P¡H¬°¤°»ò¡H

¡¶½Òµ{¤º®e

¤@¡B§Æ§B¨Ó®Ñªº¼g§@­I´º

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ¬Oªù®{®Ñ«Hªº²Ä¤@«Ê¡A±q«e¥¦´¿¸g³QÂk¦b«Où®Ñ«H¸Ì¡A¦ý¥Ø«e¤j³¡¥÷ªº¤H³£¤£»{¬°¥¦¬O«Où©Ò¼g¡C¦b°Q½×§Æ§B¨Ó®Ñªº¤º®e¤§«e¡AÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó±´°Q¥¦ªº¼g§@­I´º¡C

¡@1. ¼g«HªÌ¡G

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ¨S¦³¸p¦W½Ö¼gªº¡A±q¥»®Ñªº¤º®e¡A§Ú­Ì¥i¥Hµy·Lª¾¹D¡A§@ªÌ¦³¥H¤U¯S©Ê¡G

¡@¡@(1) ¥L¨S¦³¿Ë¦Û¸ò¹L­C¿q¡G¦b§Æ§B¨Ó®Ñ 2:3b-4(µù 1)¡A§@ªÌ¦Û¤v»¡¡A¡u³o±Ï®¦°_¥ý¬O¥D¿Ë¦ÛÁ¿ªº¡A«á¨Ó¬OÅ¥¨£ªº¤Hµ¹§Ú­ÌÃÒ¹ê¤F¡C¤W«Ò¤S«ö¦Û¤vªº¦®·N¡A¥Î¯«ÂÝ¡B©_¨Æ©M¦Ê¯ëªº²§¯à¡A¨Ã¸tÆFªº®¦½ç¡A¦P¥L­Ì§@¨£ÃÒ¡C¡v¦b¦¹¡A§@ªÌºÙ¨º¨Ç´¿¸gÅ¥¨£¥DÁ¿±Ï®¦ªº¤H¬°¡u¥L­Ì¡v¡A¥i¨£¥L¦Û¤v¨Ã¥¼¥]¬A¦b¤º¡C

¡@¡@(2) ¥L«D±`¼ô±x¬ù¸t¸g¤Î²½¥qÄm²½Â§»ö¡G§Æ§B¨Ó®Ñ±qÀY¨ì§À¤Þ¥Î³\¦h¬ù¸g¤å¡AÅã©ú§@ªÌ¹ï¬ù«D±`¼ô±x¡C¥Lª¾¹D²½¥q¦p¦ó¶i¤J¸t©Òªº±b¹õ¨Æ©^¡A¤]ª¾¹D¦b±b¹õ¤º¦³¤°»ò¸tª«(¨Ó 9:1-7)¡A¨Ã¥H¦¹¨Ó½×ÃÒ­C¿qªº²½¥q¾¥ô¡C

¡@¡@(3) ¥Lªº¤å¾Ç­×¾i«Ü°ª¡G¥»®Ñ¤åÅé¤ñ·s¬ù¨ä¥L¦U¨÷§ó±µªñ¥j¨å§Æþ¤å(µù 2)¡AÅã¥Ü§@ªÌªº¤å¾Ç­×¾i«Ü°ª¡C

¡@¡@(4) ¥L¬O´£¼¯¤ÓªºªB¤Í¡A¦]¬°¦b®Ñ«Hªºµ²§À´£¨ì¡u§Ú­Ìªº¥S§Ì´£¼¯¤Ó¤w¸g³QÄÀ©ñ¤F¡v(¨Ó 13:23)¡C

¡@¡@¨s³º§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¬O½Ö¡A¦³¥H¤U´XºØ¬Ýªk(µù 3)¡G

¡@¡@(1) ¨Ï®{«Où

¡@¡@ªF¤è±Ð·|(µù 4)¦Û¦­´Á´N»{©w§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¬O«Où¡A¦]¬°¥»®Ñªº±Ð¸q»P«Où®Ñ«H¬Æ¬°±µªñ¡A¦Ó¥B¹³«Où®Ñ«H¤@¼Ë¦h¦¸¤Þ¥Î¨È§B©Ô¨u¬°¨Ò¨ÓÄÄ­z¯u²z¡C¦ý¬O¥»®Ñ­·®æ»P«Où®Ñ«H¤£¦P¡A«Où®Ñ«H¸g±`¦b°Q½×¤@¥ó¨Æ®É¡A¤¤³~Âà¨ì¥t¤@¥ó¨Æ(µù 5)¡A¥»®ÑµL¦¹²{¶H¡F¥»®Ñªº±¹µü¤è¦¡¥ç»P«Où®Ñ«H¤£¦P¡A¦b¤Þ¥Î¬ù®É¤£¹³«Où®Ñ«H¦h¥Î¡u¸g¤W»¡¡v¡A¦Ó¤ñ¸ûµÛ­«»¡¸ÜªÌ¡A¥Î¡u¤W«Ò»¡¡v¡B¡u¸tÆF¦³¸Ü»¡¡v¡B¡u¥D»¡¡v¡C¦]¦¹¡A¦³¤H¥D±i§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¥i¯à¬O«Où¡A¦ý¥Ñ§O¤H¥Nµ§¡C¨È¾ú¤s¤jªº­²§Q§K¡]Clements of Alexandria, 150-215 A.D.¡^´N»{¬°¡A¥¦¬O¥Ñ«Où¥ý¥H§Æ§B¨Ó¤å¼g¦¨¡A¸ô¥[¦A±N¥¦Â½Ä¶¦¨§Æþ¤å(µù 6)¡C

¡@¡@(2) ¤Ú®³¤Ú

¡@¡@¦­´Á±Ð¤÷¯S¤g¨}(Tertullian, 155-225 A.D.)»{¬°¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¬O¤Ú®³¤Ú¡C¤Ú®³¤Ú¬O¤@­Ó³Q¸tÆF¥Rº¡¡B¤j¦³«H¤ßªº¤H¡A¥L¦b¦­´Á±Ð·|¤¤¬Û·í¬¡ÅD¡F·í²³ªù®{«Ü®`©È«Où¡A¤£´±¬Û«H«Où¯uªº®¬§ï«H¥D®É¡A¤Ú®³¤Ú´N¥ý±µ«Ý«Où¡A±a»â¥L¥h¨£¨Ï®{­Ì(®{11:24¡B9:26-27)¡C«á¨Ó¡A«Où¦^¨ì¤j¼Æ¥h¶ÇºÖ­µ¡F¹L¤@°}¤l¡A¤Ú®³¤Ú¤S¥h¨ì¤j¼Æ¡A±N«Où±a¨ì¦w´£ªü±Ð·|¤@°_¦P¤u(®{ 11:25-26)¡C«Oùªº²Ä¤@¦¸«Å±Ð®Èµ{¡A´N¬O©M¤Ú®³¤Ú¤@°_¦P¦æªº(®{ 13:1-4)¡C

¡@¡@¤Ú®³¤Ú¬O§Q¥¼¤H¡A¼ô±x²½¥q§»ö¡F¥L¤S¬O«OùªºªB¤Í¡A«ä·Q¥i¯à»P«Où¬Ûªñ¡C¦¹¥~¡A¥L¼ö¤ßºÖ­µ»P±Ð¾É¨Æ¤u¡A¦ÛµM¯à°÷¼g¥X¹³§Æ§B¨Ó®Ñ³o¼Ë´I±Ð¾É©Êªº®Ñ«H¡C

¡@¡@(3) ¨Èªiù

¡@¡@°¨¤B¸ô¼w¥D±i¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¬O¨Èªiù¡C¨Èªiù¬O¥X¥Í¦b¨È¾ú¤s¤jªºµS¤Ó¤H¡A¥L«Ü¦³¾Ç°Ý¡A¤S·|Á¿¸Ñ¬ù¸t¸g¡A¦b¥H¥±©Ò¤u§@®É´N¤w¸gÅã¥X¥Lªº¤~¯à(®{ 18:24-26)¡C¦í¦b¥H¥±©Òªº¦Ê°ò©Ô©M¨È©~©ÔÀ°§U¥L§ó¦h»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¡C«á¨Ó¡A¥L¨ì­ôªL¦h¤u§@¡AªG®Ä¤£¿ù¡A¦b²³¤H­±«e»é­ËµS¤Ó¤H¡A¤Þ¸t¸gÃÒ©ú­C¿q¬O°ò·þ(®{ 18:27-28)¡C¥Ñ©ó¥Lªº¤~·F¡A­ôªL¦h±Ð·|¦³³\¦h¤H´Ü¨Ø¥L¡A¦Ó§Î¦¨¨Èªiù¬£(ªL«e 1:12)¡F¦ý¥LºÉ¤O°hÅý¡AÁקK±Ð·|¤Àµõ(ªL«e 16:12)¡C«Où¶Ç¹Dªº«á´Á¡A¨Èªiù¤´µM¤Q¤À¬¡ÅD¡A¥i¥H»¡¬O«Oùªº¦P¤u©MªB¤Í(¦h 3:13)¡C

¡@¡@¤£½×¥»®Ñªº§@ªÌ¬°½Ö¡A¥¦¦³¨Ó¦Û¤W«ÒªºÀq¥Ü«h¬O²@µLºÃ°Ýªº(µù 7)¡C

¡@2. ¦¬«HªÌ¡G

¡@¡@¥»®Ñ­ì¦W¡u¹F§Æ§B¨Ó¤H®Ñ¡v¡A¦¬«HªÌ³Ì¦³¥i¯à¬O«H¥DªºµS¤Ó¤H¡C±q®Ñ«H¤º®e¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦¬«HªÌ¬O«ç¼Ëªº¤H¡G

¡@¡@(1) ¦P»X¤Ñ¥lªº¸t¼ä§Ì¥S(¨Ó 3:1)¡C

¡@¡@(2) «H¥D¦³¤@¬q®É¤é¤F¡A¦ý¬Oªø¶i«ÜºC¡AÀ³¸Ó°µ®v³Å¤F¡A¤Ï¦ÓÁÙ¹³¦Y¥¤ªº¤@¼Ë¡A¨Ã¤£¼ô½m¤¯¸qªº¹D²z(¨Ó 5:12-14)¡C

¡@¡@(3) ¦]¥Dªº¦W¡A¾Ì·R¤ß¦ø­Ô¸t®{(¨Ó 6:10)¡C

¡@¡@(4) §Ô¨ü­WÃø¡A¤]³­¦ñ¨ü­WÃøªº¤H(¨Ó 10:32-33)¡C

¡@¡@(5) «H¥D¥H«á³Q·´Á½¡A¾D±wÃø¡A¦¨À¸´º¡A®a·~³Q·m«o¥Ì¤ß»â¨ü(¨Ó 10:32-34)¡C

¡@¡@(6) ´¿»P¸o´c¬Ûª§¡A¦ýÁÙ¨S¦³©è¾×¨ì¬y¦åªº¦a¨B(¨Ó 12:4)¡C

¡@¡@(7) ¥i¯à¬O·N¤j§Qªº¤H¡A¦]¬°¦b«H¥½¡A§@ªÌ»¡¡A±q·N¤j§Q¨Óªº¤H¤]°Ý§A­Ì¦w(¨Ó13:24)¡A¥i¨£¦¬«HªÌ»P·N¤j§Q¤H¦³Ãö¡C

¡@3. ¼g«H°Ê¾÷¡G

¡@¡@­C¿q°ò·þªººÖ­µ¶Çµ¹¥~¨¹¤H¥H«á¡A¥~¨¹«H¥Dªº¤H·U¨Ó·U¦h¡C«Où·¥¤O¥D±i¥~¨¹ªº°ò·þ®{¤£¥²¨ü³Î§¡A¦¨¬°µS¤Ó¤H¡A³o¤@ÂIµS¤Ó¤H»á¤£¯à±µ¨ü¡C¥~¨¹ªº±Ð·|©MµS¤Ó¤H´N·U¦æ·U»·¡C³o·í¤¤¦³«H¥DªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¦ü¥G§¨¦b¤¤¶¡¡A¤@¤è­±±µ¨ü­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A¤@¤è­±¤S·Q«O¦³¦Û¤v­ì¥ýµS¤Ó±Ðªº¶Ç²Î¡A¨âªÌ¤§¶¡¦ü¥GÃø¥H¨ú±Ë¡C§Æ§B¨Ó®Ñ«ü¥X­C¿q°ò·þ¶W¶V¤@¤Á¡A¬ù¤¤ªº¥ýª¾¡B¤Ñ¨Ï¡B¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨Èµ¥µ¥¡A³£¤£¯à»P¤§¤ñÀÀ¡C§@ªÌÄU«j«H¥DªºµS¤Ó¤H¡A­n±N°_ªì½T¹êªº«H¤ß°í«ù¨ì©³¡A´N¦b°ò·þ¸Ì¦³¤À¤F(¨Ó3:14)¡C§Æ§B¨Ó®Ñ´£¨ì³\¦h²½Â§¡A«Ü¦³¥i¯à¥»®Ñ¼g¦¨®É¸t·µ¤´¦s¡F¸t·µ¬O¦b¤½¤¸ 70¦~³Q·´ªº¡A¦]¦¹¡A¥»®Ñ¬ù¦b 60 ¦~¥N«á´Á¼g¦¨ªº¡C

¡@¡@Ãö©óµS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤HªºÃö«Y¡A§Aªº¬Ýªk¦p¦ó¡H«H¥Dªº¥~¨¹¤HÀ³·í¦p¦ó¬Ý«ÝµS¤Ó¤H¡HµS¤Ó¤HÀ³¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡H

¤G¡B­C¿q¶W¶V¤Ñ¨Ï»P¼¯¦è

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ¤@¶}©l´N«ü¥X¡A¤W«Ò¦b³o¥½¥@ÂǵÛÍ¢¨à¤l¾å¿Ù§Ú­Ì¡A¬Û¹ï©ó±q«e³z¹L²³¥ýª¾ªº±Ò¥Ü¡A¤W«Ò¦bÍ¢¨à¤l¨­¤Wªº±Ò¥Ü¹ê¦b¬O§ó¥[§¹¥þ¡A§Ú­Ì¥i¥H±q­C¿q°ò·þ¨­¤W§ó²M·¡¦a»{ÃѤW«Ò¡C

¡@¡@±µµÛ¡A§Æ§B®Ñ°Q½×­C¿q©Ò©Ó¨üªº¦W¤ñ¤Ñ¨Ï§ó´L¶Q¡A»·¶W¹L¤Ñ¨Ï¡C­C¿q¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¥L¬O¤W«ÒºaÄ£©Òµoªº¥ú½÷¡A¬O¤W«Ò¥»Å骺¯u¹³¡A¸U¦³¬OÂǵۥL³yªº¡A¥L¤]¥ÎÅv¯à¨Ó¦«¦í¸U¦³(¨Ó 1:2-3)¡C¤Ñ¨Ï¥u¬OªA§ÐªºÆF¡A©^®t»º¬°¨º±N­n©Ó¨ü±Ï®¦ªÌ®Ä¤O(¨Ó 1:14)¡C­C¿q¹ê¦b»·¶W¹L¤Ñ¨Ï¡A¥L¬Æ¦Ü±µ¨ü¤Ñ¨Ïªº·q«ô(¨Ó 1:6)¡C¦pªG¦³¤H»¡¡A­C¿q¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI(¨Ó 2:9)¡A¨º¬O«ü­C¿q¹D¦¨¦×¨­¡A¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡C¥L¨Ó¨ì¥@¶¡ªº¥Øªº¬O­nÂǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªºÅ]°­(¨Ó 2:14)¡C¥L¶¶ªA¦Ü¦º¡A¤Ï¦Ó±oµÛ§ó¦hªººaÄ£»P´L¶Q(¨Ó 2:9)¡C¥L¬~²b¤Hªº¸o¥H«á¡A²{¦b§¤¦b¤W«Òªº¥kÃä(¨Ó 1:3)¡A¥L¬O¥Ã¤£§ïÅܪº(¨Ó 1:12)¡A¦p§Æ§B¨Ó®Ñ 13:8 ©Ò¨¥¡A¡u­C¿q°ò·þ¬Q¤é¡B¤µ¤é¡B¤@ª½¨ì¥Ã»·¡A¬O¤@¼Ëªº¡C¡v

¡@¡@§A¹ï·q«ô¤Ñ¨Ïªº¬Ýªk¦p¦ó¡Hºqù¦è®Ñ´£¨ì¦³¤H¬G·NÁ¾µê¤S·q«ô¤Ñ¨Ï(¦è 2:18)¡C¦pªG¦³¤H·q«ô¤Ñ¨Ï¡A©Î¬ÈÄß°­¯«¡A©Î«ô¦U¼Ë¤j¤p¯«©ú¡A¥L·íª¾¹D¡A¥D­C¿q¤j¹L³o¤@¤Á¡A¥L¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¥L´N¬O¤W«Ò¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ«ü¥X¡A­C¿q¤ñ¼¯¦è§ó´L¶Q¡C¼¯¦è¬OµS¤Ó¤H³Ì´L·qªº¡A¥L±a»â¥H¦â¦C¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¥L±q¤W«Ò©Ò»â¨ü¨Ã¶Ç±Âµ¹¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk§ó¬°«á¥NªºµS¤Ó¤H©Ò¿í´`¡C¼¯¦è¦b¤W«Òªº¥þ®aºÉ©¾¡A­È±o´L·q¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡A¦ý¼¯¦è¥u¬O¹²¤H¡A­C¿q°ò·þ«o¬O¨à¤l¡Aªv²z¤W«Òªº®a¡F¨à¤l·íµM¤ñ¹²¤H´L¶Q¡A³o¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A´N¦n¹³«Ø³y©Ð«Îªº¤ñ©Ð«Î§ó´Lºa¤@¼Ë(¨Ó 3:1-6)¡C¦]¦¹¡A­C¿q¶W¶V¼¯¦è¡C

¡@¡@±µÄò¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«nªº¬O¬ù®Ñ¨È¡C¦ý¥H¦â¦C¤H¦]¬°¤£«H¡A¨S¦³±o¨ì¯u¥¿ªº¦w®§¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«H¡F¦]¦¹¤W«Ò¥t¥~¥ß¤@­Ó¦w®§¤é¡A¬°Í¢ªº¤l¥Á¦s¯d¡A¨Ï¤Z«H¾a­C¿qªº¤H³£±o¦w®§(¨Ó 4:3)¡C­C¿q©Ò¦¨´Nªº¥i¥H»¡¶W¹L¬ù®Ñ¨È¡C

¡@¡@¦b³o¥@¤W§A©Ò´Ü¨Øªº¤H¬O½Ö¡H¥L©M­C¿q¤ñ¸û°_¨Ó¡A¦³¨º¨Ç¦a¤è¬Û¦ü¡A¦³¨º¨Ç¦a¤è¤£¦P¡H

¤T¡B­C¿q¶W¶V¤H¶¡²½¥q

¡@¡@²½¥q¬O¤W«Ò©Ò³]¥ßªº¡A¥Øªº¬O¬°Äm§ª«©M²½ª«¡A¨Ã¬°¦Ê©m¥N¨D¡C¸t·µ¤À¦Ü¸t©Ò¡B¸t©Ò»P¥~°|¡A¥Î±b¹õ¨Ó»P¨ä¥L¦a¤è§@°Ï¹j¡C¦Ü¸t©Ò¤º¦³ª÷­»Äl©M¬ùÂd¡A¬ùÂd¤º¦³²±¶Ü­þªºª÷Åø¡B¨È­Ûµo¹LªÞªº§ú©M¨â¶ô¬ùª©¡F¬ùÂd¤W¦³°ò¸ô§B¸nµÛ¬I®¦®y¡F¸t©Ò¤º«h¦³¿O»O¡A®à¤l©M³¯³]»æ(µù 8)¡A¦³Ãö³o¨Çª«¥óÂ\³]¤§¦ì¸m¡A½Ð°Ñ¬Ý¹Ï¤@¡C¤@¯ëªº²½¥q¦b¸t©Ò¦æ·q«ô¤W«Ò¤§Â§¡F¦ý¶i¤J²Ä¤G¼h±b¹õªº¦Ü¸t©Ò¡A¥u¦³¤j²½¥q¤@¦~¤~¶i¥h¤@¦¸¡A¬°¥L¦Û¤v©M¦Ê©mªº¸oÄm¤WÅ«¸o²½¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ´£¤Î³o¨Ç¨Æ°È¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡AÅã¥Ü¥L¥X¨­ªº­I´º»P²½¥q¦³Ãö¡C

law-7a.jpg (16448 bytes)

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ«ü¥X¡A­C¿q¬O·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½(¨Ó 2:17)¡C¥L¹³¤H¶¡ªº²½¥q¤@¼Ë¡A¯à°÷Åé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡A¬°§Ú­Ì¥N¨D(¨Ó 4:15¡B5:2)¡F¦ý¥L¤£¦Û¨úºaÄ£¡A¤D¬O»X¤W«Ò©Ò¥l(¨Ó 5:4-5)¡F¥L¬O¤W«Ò©Ò¥ß¡B¤É¤J°ª¤Ñ¡B´Lºaªº¤j²½¥q(¨Ó4:14)¡C­C¿q¹ê¦b¤ñ©Ò¦³ªº²½¥q§ó°¶¤j¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¦b¬ùªº¶Ç²Î¸Ì¡A²½¥q¥²¶·¬O¨È­Ûªº«á¸Ç¡A­C¿q°ò·þ¥X©óµS¤j¤ä¬£¡A¤£¬O¨È­Ûªº«á¸Ç¡A«ç¯à¦¨¬°²½¥q©O¡H§Æ§B¨Ó®Ñ½×ÃÒ¡A­C¿q¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªº¤@¨t¨Ó§@¤j²½¥q(µù 9) (¨Ó 5:10¡B6:20¡B7:17¡B¸Ö 110:4-5)¡C

¡@¡@³Á°ò¬~¼w¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¤H©O¡H§Ú­Ì·í¤¤Å¥¹L³o¦W¦rªº¡A½Ð¥ý¤À¨É¤@¤U(°Ñ¦Ò³Ð 14:17-24)¡C³Á°ò¬~¼w»P¥H¦â¦C¤Hªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¦P®É¥N¡A¥L¬O¼»§N¤ý(µù 10)¡A·N«ä¬O¡u¥­¦w¤ý¡A¤¯¸q¤ý¡v¡C¥L¬O¦Ü°ª¤W«Òªº²½¥q¡A·í¨È§B©Ô¨uÀ»±Ñ½Ñ¤ý¦^¨Óªº®É­Ô¡A³Á°ò¬~¼w¥X¨Óªï±µ¥L¡A¬°¥L¯¬ºÖ¡C¬JµM³Á°ò¬~¼w¯à°÷¬°¨È§B©Ô¨u¯¬ºÖ¡A¥Lªº¦ì¤À¤@©w¤ñ¨È§B©Ô¨u¤j¡C¦ý¬O¬ù¹ï¥Lªº´y­z¥u¦³³Ð¥@°O´£¨ì¥L³o¤@¦¸¡A±µµÛ´N¬O¸Ö½g¥H¥L¬°¨Ò¨Óºq¹|¥D(¸Ö110:4)¡C¸t¸g¨Ã¥¼§i¶D§Ú­Ì¥Lªº¥X¨­­I´º¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ©Óŧ¸Ö½gªº¥Îªk¡A±N¥Lµø¬°¤W«Ò¨à¤lªº¹wªí¡A«ü¦V­C¿q°ò·þ¡C¦]¦¹¡A­C¿q¦¨¬°²½¥q¡A¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡A¡u¨Ã¤£¬O·ÓÄݦ×Å骺±ø¨Ò¡A¤D¬O·ÓµL½a¤§¥Í©Rªº¤j¯à¡C¡v(¨Ó 7:16) ³o¼Ë»¡¨Ó¡A­C¿q´N°ª¹L¨È§B©Ô¨u¤F¡C¨ä¹ê­C¿q¦Û¤v´¿¸g»¡¹L¡A¡uÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u´N¦³¤F§Ú¡v(¬ù 8:58)¡A¥u¬O³oºØ»¡ªkµS¤Ó¤HÁÙ¤£¯à±µ¨ü¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A­C¿q¦¨¬°²½¥q¬O°_»}¥ßªº¡G¡u¥D°_¤F»}¡A¨M¤£«á®¬¡A§A¬O¥Ã»·¬°²½¥q¡C¡v(¨Ó 7:21) ¤H¶¡ªº²½¥q¨S¦³¤@­Ó¬O¸g¥Ñ°_»}¥ßªº¡A¥u¦³­C¿q¬O°_»}¥ßªº(¨Ó 7:28)¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¥L§@²½¥qªºÂ¾¥ô¡Aªø¤[¤£§ó´«¡A¦]¬°¥L¥Ã»·ªø¦s( ¨Ó 7:24)¡C¤@¯ë²½¥q¼Æ¥Ø²³¦h¡A¥L­Ì½ü¯Z¦b¸t©ÒªA¨Æ¡A¦A¥[¤W¤HÁ`¬O·|¦º¡A©Ò¥H²½¥qªºÂ¾¥ô´N·|§ó´«¡A­C¿q§@²½¥q«o¥Ã¤£§ó´«¡A¥Lªø»·¬¡µÛ¡A¬°¨º¨Ç«H¾a¥Lªº¤H¬è¨D(¨Ó 7:25)¡C

¡@¡@²Ä¥|¡A¥L¤£¥²¹³¤@¯ë²½¥q¡A¥²¶·¥ý¬°¦Û¤vªº¸oÄm²½(¨Ó 5:3¡B7:27¡B9:7)¡A¦]¬°¥L¨S¦³¥Ç¸o(¨Ó 4:15)¡F¥L¤]¤£¥²¹³¤j²½¥q¡A»Ý­n¨C¤é©Î¨C¦~±aµÛ¤û¦Ïªº¦å¡A¶i¤J¸t©Ò(¨Ó 9:25)¡C¥L¥u¤@¦¸±N¦Û¤vÄm¤W´N¦¨¥þ¤F¡A¦Ó¥B¦¨¥þ¨ì¥Ã»·(¨Ó 7:27-28)¡C

¡@¡@²Ä¤­¡A¥L§@§ó¬ü¤§¬ùªº¤¤«O¡A³o¬ù¬O¾Ì§ó¬ü¤§À³³\³]¥ßªº(¨Ó 7:22¡B8:6)¡C¦b¦¹§Æ§B¨Ó®Ñ¤Þ¥Î¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò´£¡A¡u¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¡K§Ú­n¼e®¤¥L­Ìªº¤£¸q¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o·^¡C¡v(¨Ó 8:8-12¡A¥t°Ñ¬Ý¨Ó 10:16-18¡B­C 31:31-34) ³o¬O¦]¥H¦â¦C¦Ê©m¤£¿í¦u±q«e»P¤W«Ò©Ò¥ß¤§¬ù¡A¤W«Ò¥t¥~½ç·s¬ù¡C³o·s¬ù³Ì¤jªº¯S¦â´N¬O¤W«Òªº«ßªk¼g¦b¤ß¤W¡A¦Ó¤£¬O¼g¦b¥Ûª©¤W¡F¦Ó³o·s¬ùªº¤¤«O´N¬O­C¿q°ò·þ ( ¨Ó 12:24)¡C

¡@¡@²Ä¤»¡A¥L¬°¦Ê©mÅ«¸o¡A¤£¬O¥Î¤s¦Ï©M¤ûÃ}ªº¦å¡A¤D¬O¥Î¥L¦Û¤vªº¦å¡A¦Ó¥B¥u¤@¦¸¶i¤J¸t©Ò¡A´N¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ ( ¨Ó 9:12¡B13:12)¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¾aµÛ­C¿qªº¦å¡A´N¥i¥H©ZµM¦a¶i¤J¦Ü¸t©Ò(¨Ó 10:19)¡A¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U(¨Ó 4:16¡B7:25)¡C­C¿q¬O¸t¼ä¡BµL¨¸´c¡BµL¬¿¦Ã¡B»·Â÷¸o¤H¡B°ª¹L½Ñ¤Ñªº¤j²½¥q(¨Ó 7:26)¡A¥L©Ò¦¨´Nªº±aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó§ó¬üªº«ü±æ¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¶i¨ì¤W«Ò­±«e(¨Ó 7:19¡B4:16¡B10: 22)¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¦b¤U¤@½Ò·|¶i¤@¨B¸Ô²Ó°Q½×¡C

¡@¡@¥D­C¿qªº±ÏÅ«»P¥N¨D¡A¶W¶V¤H¶¡©Ò¦³ªº²½¥q¡A³o±aµ¹§A¤°»ò¼Ëªº¬ß±æ©O¡H

¥|¡B­C¿q§¹¦¨Å«¸o¤j¤u

¡@¡@­C¿q¦b¥@¤W©Ò¦¨´Nªº¡A¹ê¦b¬O»·¶W¥G§Ú­Ìªº·Q¹³¡A§Æ§B¨Ó®Ñ§i¶D§Ú­Ì¡G

¡@¡@1. ¥L¦¨¤F¦å¦×¤§Åé¡A»P¤W«Ò©Ò¦³¨à¤k¤@¼Ë(¨Ó 2:14)¡C

¡@¡@2. ¥L´¿¸g¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´(¨Ó 4:15)¡A¥B¦]¸Õ±´¦Ó¨ü­W¡A©Ò¥H¯à°÷·f±Ï¨º¨Ç³Q¸Õ±´ªº¤H(¨Ó 2:18)¡C

¡@¡@3. ¥L¦]µÛ¤W«Òªº®¦¡A¬°¤H¤H¹Á¤F¦º¨ý¡C±q³o¨ü¦ºªº­W¡A¤Ï±o¤FºaÄ£»P´L¶Q(¨Ó 2:9)¡C

¡@¡@4. ¥L¦]¨ü­WÃø¡A¾Ç¤F¶¶±q¡A±o¥H§¹¥þ¡A±q¦¹´N¬°¤Z¶¶±qªº¤H¦¨¤F¥Ã»·±o±Ïªº®Ú·½(¨Ó 2:10¡B5:8-9)¡C

¡@¡@5. ¥LÂǵۦº¡A±ÑÃa¨º´x¦ºÅvªºÅ]°­¡A¦]¦ÓÄÀ©ñ¨º¨Ç¤@¥Í¦]©È¦º¦Ó¬°¥£¹²ªº¤H(¨Ó2:14-15)¡C

¡@¡@6. ¥L§¹¦¨±ÏÅ«¤j¤u¤§«á¡A´N§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡A´À²³¸t®{¬è¨D(¨Ó 1:3¡B7:25¡B8:1¡B10:12¡B12:2)¡C

¡@¡@¨ä¹ê³Ì­«­nªº¡A­C¿q°ò·þªº¤@¥Í¤D¬O·Ó¤W«Òªº¦®·N¦Ó¦æ¡A¥¿¦p¸Ö½g©Ò»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¬°­n·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡C¡v(¨Ó 10:5-7¡B¸Ö 40:6-8)¡C

¤­¡B¸t¤l¤W«Ò¢w­C¿q

¡@¡@«e­±§Ú­Ì°Q½×­C¿qªº¶W¶V©Ê¡A´£¨ì­C¿q¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¥L´N¬O¤W«Ò¡C§Ú­Ì©Ò«H¥õªº¤W«Ò¬O¤T¦Ó¤@¡B¤@¦Ó¤T¡A¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¡A¦³¸t¤÷¡A¸t¤l¡A¸tÆF¤T­Ó¤£¦Pªº¦ì®æ¡A¦ý«o¦P¦³¤@­Ó¯«©Êªº¥»½è¡C³o¤£¬O»¡¤W«Ò¦³¤T¡AÍ¢¤´µM¬O¤@¯«¡A¦ý¦³¤T­Ó¦ì®æ¡C¸t¸g¤¤ÁöµM¨S¦³´£¨ì¡u¤T¦ì¤@Åé¡v³o­Ó¦WºÙ¡A¦ý«o±`´£¨ì¸t¤÷¡A¸t¤l¡A¸tÆF¦P®É¥X²{(ÁÉ48:16-17¡BÁÉ 61:1¡B¤Ó 3:16-17¡B¤Ó 28:19¡BªL«á 13:14¡B©¼«e 1:2¡BµS 20-21)¡A³o¤T¦ì³£±µ¨ü¤Hªº·q«ô¡C¥Ñ©ó¥u¦³¤W«Ò¥i¥H±µ¨ü¤Hªº·q«ô¡B««Å¥¤HªºÃ«§i¡A©Ò¥H¯«¾Ç®a­Ì´NÂk¯Ç¥X¤T¦ì¤@Åé³o¼Ëªº±Ð¸q¡F¦Ü©ó¤T¦ì¤@Åé¤W«Ò¹ê»Ú¦p¦ó¡A©¼¦¹¶¡Ãö«Y¤S¦p¦ó¡A«ÜÃø¸ÑÄÀ²M·¡¡C¦³¤H¥Î¤Ó¶§ªº¥ú¡B¼ö»P¤Ó¶§¥»¨­¨Ó¤ñ³ë¤T¦ì¤@Åé¡A¤]¦³¤H¥Î¤ôªº¤TºA¨Ó§Î®e¡A¦ý³o¨Ç¤ñ³ë³£¦³¨ä­­¨î¡A¨S¿ìªk¯u¥¿Ãþ¤ñ¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¡C§Ú­Ì¥u¯à»¡³o¬O¤@­Ó¶ø¯¦¡A¶W¹L¤Hªº²z©Ê©Ò¯à·Q¹³©M²z¸Ñ¡A²¦³ºÍ¢¬O³Ð³yªº¥D¡A©Ò¦³¥H¨ü³yª«¨Ó¬ÛÃþ¤ñªº§¡¤£°÷§¹¥þ(µù 11)¡A¥u¯àÀ°§U§Ú­Ìµy·L¤F¸Ñ¦Ó¤w¡C

¡@¡@­C¿q¨É¦³¤W«ÒªºÄÝ©Ê¡A»P¤W«Ò¦Pµ¥¡A³o¬O¸t¸g¤ÏÂЪº¨£ÃÒ¡C¬ù¿«ºÖ­µÁ¿¨ì­C¿q®É¡A»¡¥L¬O¡u¹D¦¨¦×¨­¡v¡A¦Ó³o­Ó¡u¹D¡v¦b¤Óªì´N»P¤W«Ò¦P¦b¡A¡u¹D¡v¨ä¹ê´N¬O¤W«Ò(¬ù1:1-2,14)¡C

¡@¡@·í­C¿q¨ü¬~¡A±q¤ô¸Ì¤W¨Ó®É¡A¤W«ÒªºÆF§Ï©»ÂF¤l­°¤U¡A¦³Án­µ±q¤Ñ¤W¨Ó»¡¡A¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C¡v(¤Ó 3:16) ¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¦P®É¥X²{¡C¥D­C¿q¦Û¤v´¿»¡¡A¡u§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡v¡A¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡v(¬ù 10:30¡B14:9)¡C¥L´_¬¡¤§«á¡B¤É¤Ñ¥H«e¡A§h©J¥Lªºªù®{»¡¡G¡u©Ò¥H¡A§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¡v(¤Ó 28:19) ³o³£¬O¤T¦ì¤@Åé­«­nªº¸t¸g®Ú¾Ú¡C

¡@¡@°£¤FºÖ­µ®Ñ¤§¥~¡A«Où®Ñ«H¤]¦h¦¸½×¨ì­C¿q°ò·þªº¯«©Ê¡C¦bºqù¦è®Ñ 1:15 ¥L½×¨ì­C¿q»¡¡A¡u·R¤l¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£¤§¤W«Òªº¹³¡A¬O­º¥Íªº¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H¥ý¡C¡vµÌ¥ß¤ñ®Ñ«jÀy§Ú­Ì­n¥H°ò·þ­C¿qªº¤ß¬°¤ß¡A»¡¡G

¡@¡@¡u¥L¥»¦³¤W«Òªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¤W«Ò¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡F¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v(µÌ 2:5-8)

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñ±j½Õªº¬O¡A­C¿q¬O¤W«Òªº¨à¤l(¨Ó 1:2,5¡B3:6¡B4:14¡B5:8¡B6:6¡B7:3,28¡B10:29)¡A¨ä¹ê¥L´N¬O¤W«Ò(¨Ó 1:8) ¡A³o´N¬O¥L¶W¶V¤Ñ¨Ï¡B¼¯¦è¡B²½¥q¡B¨È§B©Ô¨uªº½t¬G¡C¤Ñ¤÷¤W«Ò¦b³o¥½¥@ÂǵۥL¨Ó¦V§Ú­Ì»¡¸Ü(¨Ó 1:2)¡C¬ù¿«ºÖ­µ 1:18 ¦­´N§i¶D§Ú­Ì¡A¡u±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¤W«Ò¡A¥u¦³¦b¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l±N¥Lªí©ú¥X¨Ó¡C¡v¤Ñ¤÷¤W«Ò¬O¤H©ÒµLªk¬Ý¨£ªº¡A¥D­C¿q«o¹D¦¨¦×¨­¡A±N¤Ñ¤÷¤W«ÒÅã©úµ¹§Ú­Ì¬Ý¡A¨Ã¶Ç´­Í¢ªº¦®·N¡C

¡@¡@³Ì«á¡AÅý§Ú­Ì¥H«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ 13:14 ªº¯¬ºÖ»y¨Ó°µÁ`µ²¡G¡uÄ@¥D­C¿q°ò·þªº®¦´f¡B¤W«Òªº·O·R¡B¸tÆFªº·P°Ê±`»P§A­Ì²³¤H¦P¦b¡I¡v¦b¦¹¡A¤T¦ì¤@Å骺¤W«Ò¥ç¦P®É¥X²{¡C¥D­C¿q©M¨ä¥L©v±Ðªº¯«©ú¦³¦ó¤£¦P¡H½ÐÁ|¤@­Ó¯«©ú¨Ó§@¤ñ¸û¡C°ò·þ®{©Ò«Hªº»P¨ä¥L©v±Ðªº«H¥õ¦³¦ó¤£¦P¡H¬°¤°»ò¡H

¡¶ªþµù¡G

  1. ¾ÇªÌ³q±`¥Î a,b ¨Óªí¥Ü«e¥b¸`©Î«á¥b¸`¡C

  2. ·s¬ù§Æþ¤å¤@¯ë¬O¥Î¤ñ¸û²LÅ㪺¤f»y§Æþ¤å¼g¦¨ªº¡A¦³¨Ç®Ñ¨÷ªº§@ªÌ¤å¾Ç³y¸Ú¤ñ¸û°ª¡A©Ò¼gªº´N¤ñ¸û±µªñ¥j¨å§Æþ¤å¡C

  3. °Ñ¬Ý¼ð¼}²z,¡m·s¬ùºîÄý¡n (­»´ä¡G«Å¹D¥Xª©ªÀ, 1991), p.289.

  4. ªF¤è±Ð·|«üªº¬O¦a¤¤®üªF©¤©M®J¤Î¨È¾ú¤s¤jµ¥¦aªº±Ð·|¡C

  5. ¨Ò¦p¦bù°¨®Ñ²Ä 9-11 ³¹¡A«Où´N¬ðµM´¡¤J¦³Ãö¥H¦â¦C¤H±o±Ï°ÝÃD¤§°Q½×¡C

  6. ³o¬O¼ð¼}²z¤Þ­zÀu¦è¤ñ³¾ªº¸Ü¡A¨£¼ð¼}²z,¡m·s¬ùºîÄý¡n (­»´ä¡G«Å¹D¥Xª©ªÀ,1991), p. 289.

  7. ³o¬O¼ð¼}²zÂà­z§Æ´µ(Hays)ªº¸Ü¡A¨£¼ð¼}²z,¡m·s¬ùºîÄý¡n(­»´ä¡G«Å¹D¥Xª©ªÀ, 1991), p. 289.

  8. §Æ§B¨Ó®Ñ¥u´£¨ì¸t©Ò¦³¿O»O¡A®à¤l©M³¯³]»æ¡A¨Æ¹ê¤W¸t©Ò¤ºÁÙ¦³ª÷­»¾Â¡C¨£¥X®J¤Î°O 40:20-28¡C

  9. ³o¬O²{¥N¤¤¤åĶ¥»ªº¥Î»y¡A¤ñ¸û®e©ö©ú¥Õ¡F·s¼ÐÂI©M¦X¥»¬O»¡¡u«öµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸§@¤j²½¥q¡v¡C

  10. ¡u¼»§N¡v¬O³Á°ò¬~¼w²Îªvªº¦a¤è¡A¦b¸Ö½g 76:2 ¥¦©M¡u¿ü¦w¡v¨Ã¦C¡C®Ú¾Ú¬ù·æ¤Òªº¬Ýªk¡A¥¦¬O­C¸ô¼»§Nªº¥j§}¡C¸Ô¨£ D.J.Wiseman, "Salem," The Illustrated Bible Dictionary, (Wheaton: Tyndale House Publishers, 1980), p. 1370.

  11. ªLÂE«H,¡m±Ð²z¥v(¤W)¡n, (¥x¥_: §°O¥Xª©ªÀ, 1995), pp. 139-140.

¡¶­Iª÷¥y¡G§Æ§B¨Ó®Ñ 1:3

¡¶§@·~¡G

  1. ½Ð¾\Ū§Æ§B¨Ó®Ñ 7-13 ³¹¡C

  2. ½Ð¹w²ß²Ä¤T½Òªº½Ò¤å¡C


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@