±Ð ªª »P ±Ð ¨| ¤p ¯¸
www.christianeducation.net


¬Û«H§A¬O­Ó­«­nªº¤H

²Ä¤Q¤@³¹ §Ú·|·R¤H¶Ü¡H

¡@

¦^­º­¶

µL½×±z³}¨ì
¥»¥DÃDºôªº¨º¤@­¶
·í±z·Q¦^¨ì­º­¶®É
§O§Ñ¤FÂI¤@¤U
¤W­±³o­Ó¥i·R
ªº¥þ®aºÖ

¡@
§A­n¾Ç²ßµ¹¤©·R

¡@¡@¥D°Êªº¤H¥Í´N¬O§Úªº¡u®É¶¡¡v¥[¤W§ÚÄ@·Nµ¹¤©§O¤H¡uµ½¨}·N§Ó¡vªº¤H¥Í¡C§Ú·R¤@­Ó¤H¡A´N¬O¤@­Ó¥D°Êªº¤H¥Í¡A¦]§Ú§â¦Û¤vªº®É¶¡©M¨}¦nªº·N§Ó¡U·Rµ¹¤©§O¤H¡C¦]¦¹¥u­n§Ú¸ò§O¤H¦³Ãö«Y®É¡A¦pªG§Ú¤£¥D°Ê¥I¥X§Ú¦nªº·N§Óµ¹¥L¡A§Ú´N¤£ºâ¬O·R¥L¤F¡C¦]¬°§Ú¦nªº·N§ÓÁÙ¨S¦³±q§Ú¨­¤W¬y¥X¥h¡A¦¹®É¦nªº·N§Ó¤´µM«O«ù¦b§ÚªºùØ­±¡A³oºØÃö«Y¥Nªíªº´N¬O§Ú»P§O¤H²@µLÃö«Y¡A§Ú»P¥L­Ì¥u¬O°¸¦ÓÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¸I¥©¦P¨®¤W¤U¯ZªºÃö«Y¦Ó¤w¡C¦]¦¹¦pªG§Ú¦nªº·N§Ó¤@ª½«O«ù¦b§ÚùØ­±¡A¨S¦³µ¹¥X¥hªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú«K¤£ºâ¬O¤@­Ó¥D°Ê·R¤Hªº¤H¡C§Ú¥i¥H«Ý­¯¥Í¤H¦p¦¹¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A§Ú¤]¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A¦ý§Ú­Y¥H¦¹ºA«×«Ý§Ú®aùØ­±»P§Ú¦³Ãö«Yªº¤H¡A§Ú­Y¥Î³o¼Ëªºªí¹F¨Ó«Ý¥L­Ì¡A¨º§Ú´N³Â·Ð¤j¤F¡C

¡@¡@¦³¤H»¡¦pªG§Ú­n±þ¦º§Úªº¤Ó¤Ó¥i¥H¤£¥²¥Î¤M¤l¡A¥u­n§Ú¥H§NºzµL±¡ªº·N§Ó«Ý¦o¤@­Ó¬P´Á¡A¥]·Ç¦o·|®ð¦ºªº¡CµL½×¬O½Ö¡A¥u­n¦bÃö«Y¤¤¡A½Ö´N»Ý­n·R¡A½Ö´N»Ý­n±q¥t¤@­Ó¤H¨­¤W¦Ó¨Óªº¡uµ½·Nªº·N§Ó¡v¡C¦pªG¦b©¼¦¹ªºÃö«Y¤¤¶¡¨S¦³·R¡A¤£¦pªð¨ì­ì¨Ó¤°»ò³£¤£¬Oªº­ìÂI¤W¡A©¼¦¹¹³­¯¥Í¤H¤@¼Ë¡A¦U¦Û«O«ù§Nºzªº·N§Ó¡A¦ý³o¬O¤£¥i¯àªº¡A§Úªº¤÷¥À¥Í¤U¤F§Ú¡A¥L­Ì´N»P§Ú¦³Ãö«Y¤F¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¤£¥i¯àÅܦ^¥h¦¨¬°­¯¥Í¤Hªº¼Ë¤l¤F¡C¦bÃö«Y¤¤°£¤F¡u¾Ç²ß¡vµ¹¤©·R¤§¥~¡A¤£¥i¯à¦Aªð¨ì­ìÂI¡A¨Ï§Ú¤£¦s¦b©ó³o¥@¤W¡F¬Û¦Pªº¡A±B«Ã¤¤¤@¥¹Âù¤è©Ó¿Õ¤F¤Ò©dÃö«Y¡A°£¤F©¼¦¹¾Ç²ßµ¹¤©¹ï¤è¡u·R¡v¤§¥~¡A¨óijÂ÷±B¦¨¬°­¯¥Í¤H¨Ã¤£¬O³Ì¦nªº¤èªk¡C

§A·|·R¤H¶Ü¡H³o¬O­n¥h¾Ç²ßªº

©Ò¥H¦pªG§Ú¦­ª¾¹D§Ú¬O­Ó¤H¡A§Ú´N­n¦n¦nªº¾Ç²ß¥D°Ê¥h·R¤Hªº¥\½Ò¡C§Ú¬OµLªk²æÂ÷¤H¸sÃö«Yªº¡A§Ú¥i¥H¿ï¾Ü¸ò¥ô¦ó¤H¦³¤£¦PªºÃö«Y¡A§Ú¤]¥i¥H©Úµ´¤@¤Á§Ú¤£·Q­nªºÃö«Y¡A¦ý¿ï¨Ó¿ï¥h¡A²×¨s§ÚÁÙ¬O·|¸ò¤@¨Ç¤H²£¥ÍÃö«Yªº¡C¦]¦¹»P¨ä³Ì«á¦bÃö«Y¤¤¦]¨S¦³¾Ç·|·R¦Ó¤£Åw¦Ó´²¡A­Ë¤£¦p¦b§Ú¤H¥Í¤@¶}©l¡A¦b§Ú½ñ¶i§Úªº¥Í©R®Èµ{®É¡A´N¨M·N¤@©w­n¾Ç·|¡u·R¡v¡Fµ¥§Ú¾Ç·|·R¤F¡A´NÅý¨º¨Ç»P§Ú»{ÃѪº¤H¥i¥H±q§Ú¨­¤W±o¨ì·R¡Aµ¥§Ú¾Ç·|·R¤F¡A´N¹ª¨º¨Ç»P§Ú¦³Ãö«Yªº¤H¥i¥H¶Ç©Ó§Úªº·R¡C

¯u¥¿ªº·R¡A¤£¬O«Ø°ò¦b¹ï¤èµ¹§Úªº¦^õX¤W¡A¦Ó¬O¦b©ó§Úªº·N§Ó¤W

¡@¡@»{¯uªº¨Ó¤ÀªR¤@¤U¡A§Aı±o§Ú·|·R¤H¶Ü¡H§Ú·|¥D°Êªºµ¹¤©§O¤Hµ½·Nªº·N§Ó¶Ü¡H¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤èªk¥i¥H¨Ó´ú¸Õ§Ú¬O§_¦³·R¡A´N¬O·í§O¤H¥H­t­±ªº·N§Ó§N¸¨§Ú¡A»´µø§Ú®É¡A§Úªº¤ÏÀ³¬O¦p¦ó©O¡H·íµM§O¤H¦p¦¹«Ý§Ú¡A§Ú¤@©w·|¤ß¤¤«Ü¤£µÎªA¡A«Ü¤£°ª¿³¡A¦ý§Ú¬O§_¤´µM¹ï¥L¦s¦³µ½¨}ªº·N§Ó©O¡H¦pªG§Ú¤£¯à°µ¨ìµ½·Nªº«Ý¥L¡A¨º»ò¡A³o´NÃÒ©ú¥H«e§Ú«Ý¤H¥u¬O¥Hµ½·N¹ï«Ý¨º¨Ç¦P¼Ë¥Hµ½·N«Ý§Úªº¤H¡A³o¼Ëªº¦æ°Ê¨Ã¤£¬O·R¡A³o¼Ëªº¦æ°Ê¥u¬O§©|©¹¨Óªº¥æ´«Â§ª«¦Ó¤w¡C§Ú¬Û«H¡A¯u¥¿ªº·R¤£¬O«Ø°ò¦b¹ï¤èµ¹§Úªº¦^õX¤W¡A¤£¬O¹ï§Ú¦nªº§Ú¤~·R¥L¡A¹ï§Ú¤£¦nªº¡A§Ú´N«ë¥L¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û©ó§ÚùØ­±Ä@·N¥I¥Xµ¹¤Hµ½·Nªº·N§Ó¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú·R¤@­Ó¤H¡AÄY®æªº»¡¤£¬O¦]¬°¥L¥i·R¡A©Ò¥H§Ú¤~·R¥L¡A¦Ó¬O§Úªº·N§Óªí¹F§ÚÄ@·N·R¥L¡A³o¼Ëªº·R¡A¸ÛµM¬O¤@ºØ«O»Ù¡C

¡@¡@¥j®É¾Ô°êµ¦¦³¤@¥y¸Ü»¡¡A¡u¥H°]¥æªÌ¡A°]ºÉ¥æµ´¡A¥H¦â¥æªÌ¡AµØ¸¨·R¹k¡v¡A·N«ä¬O»¡¦pªG§Ú¬O¥H¿ú°]ªº¥æ©ö¨Ó«Ø¥ßÃö«Y¡A¦³¤@¤Ñ¡A·í¤@¤è¨S¦³¿ú°]¤F¡A©¼¦¹ªº¥æ±¡¤]´N·|¦]¦¹¦Ó¸òµÛÂ_¤F¡C¦pªG§Ú¬O¥H¬ü¦â»P¤H«Ø¥ßÃö«Y¡A¤@¥¹¬ü¦â¿Æ«o¤F¡A©¼¦¹ªº¥æ±¡¤]´N·|¸òµÛµ²§ô¡C³o¼ËªºÃö«Y«Ø¥ß¬O¦óµ¥¨S¦³«O»ÙªºÃö«Y¡A³o¨Ç³£¤£¬O¯u·Rªºªí²{¡C¯u·Rªº°ò¦¤£¬O¨M©w¦b¹ï¤è¦³¨S¦³°]¶Õ¦a¦ì¡B¬ü¤£¬ü¡B¦³¨S¦³¿ú¡F¯u·Rªº°ò¦¤D¬O«Ø¥ß¦b§Úªº·N§Ó¤W¡C§Ú¬O§_Ä@·Nµ¹¤©¹ï¤è·Rªº·N§Ó©O¡H¦pªG§Úµo²{¦³¤@­Ó¤H¬O§ÚÄ@·N¥I¥X·Rªº·N§Ó¦b¥L¨­¤W¡A§A·Q³o­Ó¤H·|¬O¦h»òªº©¯ºÖ°Ú¡I¬Oªº¡A³o¼Ëªº·R¬O¤@ºØ¹ï¡u¹ï¤è¡v¯u¥¿´L­«ªº±µ¯Çªí¹F¡A¦]¬°§Ú±µ¯Ç³o­Ó¤H¤£¬O¦]¬°¦oªº¥~ªí¬ü¤£¬ü¡A¦oªº¯à¤O±j¤£±j¡A¦Ó¬O§ÚÄ@·N±µ¯Ç¥L³o­Ó¤H¡C§Ú´L­«ªº¬O¥L³o­Ó¤Hªº¾ã­Ó¥Í©R¡A¦Ó¤£¬O¥L½§²Lªº¥~ªí¡A§Ú´L­«ªº¬O¥L¤º¦b¥Í©Rªº»ù­È¡A¦Ó¤£¬O¥L¾Ö¦³ªº¥~¦bª«½è¡C

¡@¡@¦pªG·í®É§Úªº¤kªB¤Í¡A¤]´N¬O²{¦bªº©d¤l¡A¬O¦]¬°¥~ªíªº¬üÄR¦Ó§l¤Þ§Ú¡A¦o¦P®É¤]·|ªþ±aªº±NºÃ¤ßºÃ¼{ªººò±i¥[µ¹§Ú¡A³o¬O§Ú­è¶}©l¥æ©¹®É©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C¦]¬°¦³¤@¤Ñ·í¦o¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¤ñ¦o§ó¬üªº¤H¥X²{¦b§Ú®ÇÃä®É¡A¦oªº¤ß¤£ª¾¹D·|¦³¦h±¾¼{¡A¦o¾á¤ß§Ú¬O§_·|ÅܤF¤ß¥h·R§Oªº¤k¤H©O¡H¬Û¦Pªº¡A¦pªG¦oªº¦~µØ¤éÁͦѤơA¬ü®e¤@¤Ñ¤Ñªº®ø³u¡A¦oªº¤ß¤]·|¹³¬î¤Ñªº¸¨¸­¤@¼Ë¡A¬\°®µJ¼{¡A¥u¦]¬°·í®É§Ú§â·R¦oªº°ò¦«Ø¥ß¦b¿ù»~ªº¥~»ª¤W©Ò­P¡C­Õ­Y§Ú¤@¶}©l´N¯à§ó©ú½Tªºªí¹F¡A§Ú¬O¥Î§Úªº·N§Ó¡A§¹¥þªº±µ¯Ç¦oªº¸Ü¡A§Ú¬Û«H¤µ¤Ñ¦o¤£·|²£¥Í³o¨Ç¤£¥²­nªººë¯«¼~¼{¡C§A¬O§_¾Ç·|¥Î§Aµ½¨}ªº·N§Ó¥h·R¤@­Ó¤H©O¡H¦pªG§A¾Ç·|¤F³o­Ó¹D²z¡A¨Ã¥B§A¯à¥hÀ³¥Î¥X¨Ó¡A¨º§A¯u¬O¤@­Ó¤Ó´Îªº¤H¤F¡I§Ú¥i¥H¹w¨£¡A¨º¤@¦ì§Y±N¥X²{¦b§A®ÇÃ䪺¡u³o­Ó¤H¡v¬O¦óµ¥ªº©¯¹B©O¡I

§A¦³³Q·RªºÅv§Q¡A§A¤]¦³·R¤Hªº³d¥ô

¡@¡@°ÝÃD¬O§A¬O§_¡u¯uªº¡v¾Ç·|¤F¥Î·Rªº·N§Ó¥h·R¤@­Ó¤H¤F©O¡H§A¡u¯uªº¡v¾Ç·|¥Î§Aªº·N§Ó¥h±µ¯Ç¤@­Ó¤H¤F¶Ü¡H§A¬OÀ³¸Ó­n¥h·R¤Hªº¡A¦ý§A¦b¸ò»P§A¦³Ãö«Yªº¤H¦b¤@°_®É¡A§A¤]»Ý­n±q¥L­Ìªº¨­¤W±o¨ì·R¡C§A¬O¤@­Ó»Ý­n³Q·Rªº¤H¡A§A¦³³Q·Rªº¥²­n¡A³o¦n¹³¤@­Óªì¥ÍªºÀ¦¨à¤@©w»Ý­n¤÷¥Àªº·R¤@¼Ë¡A³o¤]¦n¹³¬O¤@­Ó·s¶}©lªº¨k¤k¥æ©¹Ãö«Y¤@¼Ë¡A©Î¬O·s¶}©lªº±B«ÃÃö«Y¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤@©w»Ý­n¹ï¤èªº·R¡C§Ú­Ì³£¦³³Q·Rªº»Ý­n¡A¦pªG§A»{¬°§A¤£»Ý­n¹ï¤èªº·R¡A¨º»ò§A¥i¥H¿ï¾Ü»P¹ï¤è¤À¤â¡C¦ý¤£¬O¥ô¦ó±¡ªp³£¥i¥H³o¼Ë¿ï¾Üªº¡C¹³ªì¥ÍªºÀ¦¨à¡A¥L¤£¯à³o¼Ë¿ï¾Ü¡A­Y¥L°í¨M¿ï¾Ü©Úµ´¤÷¥Àªº·R¡A¥L¥²¦ºµLºÃ¡A­Y¤£¬O¨­Å骺¦º¤`¡A§Ú¬Û«H¨º¤]¤@©w¬O¤ßÆFªº¦º¤`¡C¬Û¦Pªº¡A¦bÃö«Y¤¤§A­Y¤£¿ï¾Ü¥H·R¨Ó´þ¾i¹ï¤èªº¸Ü¡A¦¹®É«Ü¥i¯à§A´N¥H¤ßÆFªº¦º¤`¨Ó¦^Ãعï¤è¤F¡C§A»Ý­n³Q·R¡A§Ú¤]»Ý­n³Q·R¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­n³Q·R¡A¦ý½Ö¥h·R§Ú­Ì©O¡H§A¬O¦³³Q·RªºÅv§Q¡A¦ý§A¬O§_ª¾¹D§A¤]¦³·R¤Hªº³d¥ô©O¡H§A¾Ç·|¤F«ç¼Ë·R¤H¤F¶Ü¡H

§A¬O¦b·RªºÀô¹Ò¤¤³Q¶ì³y¥X¨Óªº©O¡H

¡@¡@¦pªG§A»{¯uªº¨Ó¬Ý§A¦Û¤v¡A±q¤p¨ì¤j¡A§A³£¬O³Q¨þÅ@¤Uªø¤jªº¡C¥Ñ©ó¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº±Ð¾i¤£©ö¤Î¸gÀÙÀ£¤Oªº¦Ò¶q¤U¡A·í§A³Q¥Í¤U¨Ó®É¡A§A®a®x¦¨­û¤H¼Æ¬O¤£¦hªº¡C¦b³o®a®x¤¤§A¬O³o»òªº¤Ö¼Æ¡A§A¬O³o»òÀu½èªº³Q¥Í¥X¨Ó¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A§A³Q·Rªº¾÷·|¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A°£¤F§Aªº¤÷¥À·R§A¤§¥~¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¯ª¤÷¡B¯ª¥À¡B¨û¨û¡B§B§B¡Bªü«¼¡Kµ¥¡C³o¨Ç¤H¤]³£¬OÀô¶¦b§Aªº©P³ò·Ç³Æ¨Ó·R§A¡A§Aªº¥X¥Í¬O¤@­Ó©¯ºÖ³Q·Rªº¶}©l¡C¦b³o»ò¦h¤H·R§AªºÀô¹Ò¤¤¡A¡u§A¡v³Q¶ì³y¥X¨Ó¤F¡A¦ý§Aª¾¹D¤µ¤Ñªº¡u§A¡v¬O«ç¼Ëªº¡u§A¡v¶Ü¡H

§A·|·R¤H¡A¬O¦]¬°§O¤H¬°§A´£¨Ñ¤@­Ó·R¥L­Ìªº¾÷·|

¡@¡@§A·|¥H¬°¡u§Ú³Q·R¬OÀ³¸Óªº¡v¡A¦]¬°±q¤p¶}©l§A¤@ª½¬O¦b³Q·RªºÀô¹Ò¤U¨þÅ@ªø¤j¡A¨Ã¥B§A¤]½T¹ê¬O¦³»Ý­n³Q·Rªº¡A©ó¬O§Aªº¥Í©R¤¤³£¬O¥Rº¡µÛ³Q·RªºÀô¹Ò©Ò¥]®e¡C§Aªº¥Í¬¡²ßºD¡A§Aªº­Ó©Ê¤]³£³Q©Ò·Rªº¤H¡A¦bµL·N¤¤±N§A¶ì³y¥X¨Ó¡C³oºØ¤é¤l¹L¤[¤F¡Aº¥º¥ªº¡A§AªºÆ[©À¤]·|»{¬°¡A¡u§ÚÀ³¸Ó¬O³Q·Rªº¡v¡C­Õ­Y§A¤@ª½¬¡¦b³o­ÓÆ[©À¤¤¡A¬¡¤[¤Fªºµ²ªG«Ü¥i¯à§A´N©¿²¤¤F§A¤wªø¤j¤F¡A§A¤]À³¸Ó¾Ç²ß«ç¼Ë¨Ó·R¤H¤~¹ï¡C¦ý¥Ñ©ó¡u³Q·R¡v¬O¤@ºØÅv§Qªº¨É¨ü¡A¡u·R¤H¡v«o¬O¤@ºØ³d¥ôªº¥I¥X¡A¨É¨üÅv§Q­n¤ñ¥I¥X³d¥ô®e©ö¦h¤F¡A©Ò¥H°£«D¦³¥²­n¡A§_«h§A¤£·|»´¨¥©ñ±ó¡u³Q·R¡vªºÅv§Q¡A¦Ó¿ï¾Ü¡u·R¤H¡v­t³d¥ôªº·N§Ó¡A§A¹ç¥i¿ï¾Ü¨É¨ü³Q·RªºÅv§Q¡A§ó³Ó©ó·R¤Hªº¸q°È¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A·í§A¦¨¬°¤@¦ì¤÷¿Ë®É¡A¤£½×§A¬O³Q­¢ªº¤]¦n©Î¥Ì¤ßªº¤]¦n¡A§A¤~¯u¥¿¶}©l¶i¤J¾Ç²ß¦p¦ó·R§Aªº«Ä¤lªº¥\½Ò¡C¦ý¦b§A¦¨¬°¤÷¿Ë¤§«e¡AÁÙ¦³¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡A¤j¬ù¤T¤Q¦~¡A¦pªG¦©±¼§A¥ý«e¤w¥Î±¼¤F¤@¬q«Üªø³Q·Rªº®É¶¡¤§¥~¡A¦b³o»òªøªº®É¶¡¤¤§A¤]¤w¾i¦¨¤F³Q§O¤H·Rªº²ßºD¤F¡F¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A§A«ç¯à°¨¤W¾Ç·|¯u¥¿ªº¥h·R¤H©O¡H»{¯uªº»¡¡A¦b§A¦¨¬°¤@¦ì¤÷¿Ë¤§«e¡A§A¨Ã¤£®e©ö©ú¥Õ¦p¦ó¥h·R¤Hªº¡C

¡@¡@¦³¤H¦b¤÷¿Ë¸`¡A©Î¥À¿Ë¸`ùØ¡A¦P¥L­Ìªº¤÷¥À»¡·PÁªº¸Ü¡F¦ý¦³¤@¨Ç¤H¤£¥u¬O¹ï¥L­Ìªº¤÷¥À¿Ë»¡·PÁ¦Ӥw¡A¦³¤H¬O¦V¥L­Ìªº«Ä¤l»¡ÁÂÁªº¡C§Ú´N¬O¦p¦¹¹ï§Ú«Ä¤l»¡¡G¡u«Ä¤l¡I¦pªG¨S¦³§Aªº¥X¥Í¡A¤µ¤Ñ§Ú«ç»ò·|·íª¨ª¨©O¡H§Ú­nÁÂÁ§Aªº¥X¥Í¡A¦]§Aªº¥X¥Í¤~¨Ï§Ú¦³¾÷·|¾Ç²ß·íª¨ª¨¡AÁÂÁ§AÅý§Ú¦³¾÷·|¾Ç²ß¨ÓÅܧA­Ì¡C¡v¦³®É§A¾Ç·|¥h·R¤H¡A¬O¦]¬°¹ï¤è´£¨Ñ¤F¡u³Q·Rªº±ø¥ó¡vµ¹§A¡A©Ò¥H§A¤~·|·R¤H¡A³o¨Ã¤£¬O§A¤Ñ¥Í´N¦Ûµo©Êªº·|·R¤H¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¦³¤H»¡¡u¾i¨à¤èª¾¤÷¥À®¦¡vªº·N«ä¡C©ú©ú¤÷¥À¤Ñ¤Ñ³o»ò·R§A¡A§A³£¹îı¤£¨ì¤÷¥Àªº·R¡Aª½¨ì§A·í¤F¤÷¿Ë¤§«á¡A¤~«éµM¹y®©¤F¡A¥H«e¬O«ç¼Ë³Q¤÷¥À©Ò·Rªº¡A¥H«e«ç»ò¨º»ò¤£À´±o¥[¥H¬Ã±¤©O¡H¦p¤µ­n¬Ã±¤¡A«o¬O¡u¾ð±ýÀR¦Ó­·¤£¤î¡A¤l±ý¾i¦Ó¿Ë¤£¦b¡v¤F¡I³o´N¨¬¥H»¡©ú§A¬O«ç¼Ëªº¤£©ö¹îı¨ì¡u·R¡v©M¡u³Q·R¡v¦s¦bªºÃö«Y¡A¦ü¥GÁ`­nµ¥¨ì¨Æ¹L¹Ò¾E¤§«á¡A§A¤~·|©ú¥Õ¡A¦ý©Òªáªº¥N»ù«o¬O¤£¤Ö¡C

§A»¡§A¦b·R¤H¡A¦ý¯u¥¿ªº§t·N¨¬§_¬O§A­n¥L­Ì¨Ó·R§A©O¡H

¡@¡@§A¤@ª½³£¦b³Q·R¡A¦pªG¨S¦³¤H¥D°Ê¬°§A´£¨Ñ¤F¡u³Q§A¨Ó·R¡vªº±ø¥ó¡A«Ü¥i¯à§A¤@¥Í³£¤£·|¥h·R¡A§A¤@¥Í±q¨S¦³¾Ç·|¹L¦p¦ó¥D°Ê¥h·R¤H¡C©Î³\§A·|ÃhºÃªº»¡¡G¡u¤£·|§a¡I§A»¡ªº¥¼§K¤ÓªZÂ_¤F¡I¡v¡u§A¥H«e¦b½ÍÅÊ·R®É¡A¤£¬O¤]¦b·R¤H¶Ü¡H¦Ó¥B«Ü¦h¤H³£¸ò§A¤@¼Ë¶i¤J±B«Ã¤F¡AÃø¹D¥L­Ì¤£¤]¬O¦b¾Ç²ß·R¤H¶Ü¡H¡v¬O¡A§Aı±o§A¦Û¤v¦b·R¤H¤F¡A¦ý§Ú­Ëı±o§A¬O¦b§ä¤@­Ó¥O§Aº¡·N¡B¥O§A¤ß»öªº¤H¨Ó·R§A¦Û¤v©O¡I¦]¬°¦pªG§A±q¤p¨ì¤j³£¦b³Q·RªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A¤°»ò®É­Ô¡A©Î¤°»ò¦a¤èÃÒ©ú¤F§AÀ´±o¥I¥X§A¦Û¤v¡A¥D°Ê¥h·R§O¤H©O¡Hª½¨ì§A¶}©l½ÍÅÊ·R¡A§A¤~¬ðµM¹y®©§A¦³·R¤Hªº³d¥ô¶Ü¡Hª½¨ì§Aµ²±B¤F¡A§A¤~¬ðµM·P¨ì¦³¥²­n¥h·R¤@­Ó¥O§A¤ß»öªº¤H¶Ü¡H¦ý§A·Qª¾¹D¶Ü¡H¦b¦¹¤§«e¡A§A¬O§_¦¨¥\ªº¥D°Ê¥h·R¹L¤@­Ó¤H©O¡H§A´¿¥I¥X§Aµ½¨}ªº·N§Óµ¹¦o¶Ü¡H¨Ï¦o¦]§Aªº¥I¥X¦Ó±o¨ì¥Í©Rªº¦¨ªø¶Ü¡H¦pªG¨S¦³¡A¨º¾Ì¤°»òºâ§A¦b·R¦o©O¡H§A¥u¤£¹L¬O¦b°Q¦n¦o¡B´r®®¦o½}¤F¡I³Ì«áªº¥ØªºÁÙ¤£¬O­n¦o¨Ó·R§A¦Û¤v¡A­n¦o¨Óº¡¨¬§A³Q·Rªº»Ý­n¦Ó¤w¡C¤£¬O¶Ü¡H¦Ñ¹ê»¡¡A§A¯uªº¤£·|·R¤H¡C

¡@

¡@

¡@

july 20, 2000
§õÂE§Ó
caleblee@ms32.hinet.net

¡@