±Ð ªª »P ±Ð ¨| ¤p ¯¸
www.christianeducation.net


¬Û«H§A¬O­Ó­«­nªº¤H

²Ä¤E³¹ ®É¶¡¤§¥D

¡@

¦^­º­¶

µL½×±z³}¨ì
¥»¥DÃDºôªº¨º¤@­¶
·í±z·Q¦^¨ì­º­¶®É
§O§Ñ¤FÂI¤@¤U
¤W­±³o­Ó¥i·R
ªº¥þ®aºÖ

¡@
§A­Y¤£§´µ½¨Ï¥Î®É¶¡¡A®É¶¡´N·|´Ý»Åªº±þ¦º§A

¡@¡@¥@¬É¤W½Ö¯à¹ï§A©Ò¨Ï¥Îªº¡u®É¶¡¡v­t³d©O¡H¨º´N¬O§A¦Û¤v©M½çµ¹§A®É¶¡ªº¡u®É¶¡¤§¥D¡v¡A¥@¬É¤W½Ö¯à¹ï§Aªº¡u¥Í©R¡v­t³d©O¡H¨º¤]¬O§A¦Û¤v¡A©M½çµ¹§A¥Í©Rªº¡u¥Í©R¤§¥D¡v¡C³o¤@¦ì½ç®É¶¡µ¹§Aªº¥D¡A¹ï§A¦Ó¨¥¡A¥i¯à«Ü­¯¥Í¡A¦ýÍ¢«o¬O¯u¹ê¦s¦b¡C¯à¦b®É¶¡¤¤¡u¥Ã»·¦s¦b¡vªº³o¤@¦ì¡A¤~¦³¸ê®æ¥s°µ¡u®É¶¡¤§¥D¡v¡C§Aª¾¹D§A¸ò®É¶¡¦³«ç¼ËªºÃö«Y¶Ü¡H·í§AÁÙ¨S¥X¥Í®É¡A®É¶¡¦­¤w¦s¦b¡A¥u¬O¨º¨Ç®É¶¡¬OÄÝ©ó§O¤Hªº¡A¤£¬O§Aªº¡A¨º¨Ç®É¶¡¹ï§A¦Ó¨¥¡A¥s°µ¹L©¹ªº¡u¾ú¥v®É¶¡¡v¡A¦ý·í§A¥X¥Í¤§«á¡A§A¦³¤F¥Í©RÅé¡A¡u¥Í©R¤§¥D¡v´N§â®É¶¡µ¹¤F§A¡A³o®É§A¤~ºâ¬O¦³ÄÝ©ó¦Û¤v¡u²{¦³ªº®É¶¡¡v¡C¦³¤@¤Ñ·í§Aªº¥Í©R¦º¤F¡A³o¨Ç®É¶¡¨ÌµM¦s¦b¡A¥u¬O³o¨Ç®É¶¡¤£¦A¬O§Aªº¤F¡A³o¨Ç®É¶¡¬OÄݩ󥼨ӧO¤Hªº®É¶¡¡A¹ï§A¦Ó¨¥¡A³o¥s°µ©ú¤é¡u¥¼¨Óªº®É¶¡¡v¡C

¡@¡@§Aµo²{¨ì¶Ü¡H¤TºØ®É¶¡¥»¨Ó´N¤@ª½³£¦b¡A¦ý¦b¥Ã«íªº®É¶¡¤¤¡A¥u¦³¡u²{¦³ªº®É¶¡¡v¹ï§A¤~¦³¸q·N¡C¦b§A²{¦³ªº®É¶¡¤¤¡A®É¶¡¤@ª½³£¦b¡A¦ý§A«o¤@ª½³£¦b­¸³u¡A§A¥Ñ¤p«ÄÅܦ¨«C¦~¡A¦AÅܦ¨¦Ñ¦~¡C¨Æ¹ê¤W¡Aª½¨ì§A¦º¤F¬°¤î¡A¦b¨º¤@¨è¨ÓÁ{¤§«á¡AÄÝ©ó§Aªº®É¶¡«K§i¥þ³¡¥ÎºÉ¡A©Ò¥H§AÀ³¸Ó­n¬°§Aªº®É¶¡¨Ï¥Î­t³d¡C¦pªG§A¤£¦n¦n§´µ½ªº§â®É¶¡¥Î±¼ªº¸Ü¡A¨º»ò®É¶¡¤]·|«ë´Ý»Åªº§â§A±þ±¼¡Aª½¨ì§â§A±þ¦º¬°¤î¡A­Y¬O³o¼Ëªº¦º¥h¤F¡A§A´N·\¹ï¤F¨º¦ì¡u®É¶¡¤§¥D¡v¡AÍ¢±NÄ_¶Qªº®É¶¡½à½çµ¹§A¤F¡C

½Ö·R§A¡A½Ö´N·|§â¥Lªº®É¶¡µ¹§A

¡@¡@³o»ò»¡¨Ó¡A³o¦ì½à½ç®É¶¡µ¹§Aªº¡u®É¶¡¤§¥D¡v¡AÃø¹DÍ¢¨S¦³¦P®É§â¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¤]½çµ¹§A¶Ü¡HÃø¹DÍ¢¶È¬O½ç®É¶¡µ¹§A¡AÍ¢´N¤£¦A¹ï§A­t³d¤F¶Ü¡H¤£¡AÍ¢¬O·R§Aªº¡A©Ò¥HÍ¢§âÍ¢ªº®É¶¡©M·R½çµ¹§A¡A§Ú¬Û«H¥@¬É¤W¡u®É¶¡¡v¬O³ÌÄ_¶QªºÂ§ª«¡A¥@¤W¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¨Ï¦Û¤vªº¥Í©R®É¶¡¦h©µªø¤@¨è¡A¤]¨S¦³¤H¯à³Ð³y¥X®É¶¡·í§@§ª«µ¹¤H¡C·í§A¥h·R§O¤H®É¡A¯àÅý§O¤H·P¨ì§A·R¥L¡A³Ì¦nªº¤èªk´N¬O§â§AÄ_¶Qªº®É¶¡µ¹¥L¡A·í§A§â§Aªº®É¶¡µ¹¤F¹ï¤è¡A§A¥hÀ°§U¥L¡A¸Ñ¨MÍ¢ªº°ÝÃD®É¡A§AÁöµM·l¥¢¤F¦Û¤vªº®É¶¡¡A¦ý¦bÄ묹§A¦Û¤v®É¶¡ªº¦P®É¡A§A¤]¶i¤J§O¤Hªº¥Í©R®É¶¡¤F¡A¦¹®É§Aªº®É¶¡¥I¥X¤£ºâ¬OÄ묹¡A¤Ï¦Ó³o¼Ëªº®É¶¡§óÂ×´I¤F§Aªº¥Í©R¡C¡u®É¶¡¤§¥D¡v¡AÍ¢¬O·R§Aªº¡A©Ò¥HÍ¢§âÍ¢Ä_¶Qªº®É¶¡µ¹¤F§A¡A¥@¬É¤W½Ö¯àµ¹§AÄ_¶Qªº®É¶¡¡A½Ö´N¬O¯u¥¿·R§Aªº¤H¤F¡C

¡@¡@¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Aªº¤÷¥À¬Oµ¹¤F§A³Ì¦h®É¶¡ªº¤H¡A¥L­Ìºâ¬O³Ì·R§Aªº¤H¡A§Aªº¦Ñ®v¤]µ¹§A¤£¤Öªº®É¶¡¡A¥L­Ì¤]¬O«Ü·R§Aªº¤H¡A«Ü¦h¤H³£µ¹¹L§A®É¶¡¡A¥L­Ì³£·R¹L§A¡C¦ý¤£©¯ªº¦pªG§A±q¤p¬O­Ó©t¨à¡B¨ü­h¨à¡A©Î§A¬O¦b©ñ¤û¯Zªø¤jªº¾Ç¥Í¡A§A¤]¤£»Ý¦]¦¹¦Ó¦Ç¤ß¡A¥H¬°¨S¦³¤H·R§A¤F¡AÁöµM§A±o¤£¨ì¤÷¥À·Rªº®É¶¡¡B¦Ñ®vÃö¤ßªº®É¶¡¡A¦ý³o¦ì¡u®É¶¡¤§¥D¡v«o¤´¬O·R§Aªº¡AÍ¢Ãö¤ß§A¡A¦]¬°Í¢¤w§âÍ¢Ä_¶Qªº®É¶¡µ¹¤F§A¤F¡AÍ¢¤@ª½³£¦b·R§A¡A¥u¬O§A¤£ª¾¹D¡A©Î¬O§A¨S®É¶¡¥h»{ÃÑÍ¢¦Ó¤w¡C

§O¤Hµ¹§Aªº®É¶¡¬OÀH«Kµ¹ªº®É¶¡¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¥i¥H³o»ò»¡¡A¥@¬É¤W­Y¬O¦³½Ö¦³§ÎµL§Îªº§â¥LÄ_¶Qªº®É¶¡µ¹¤F§A¡A¨º»ò¥L´N¬O¤@¦ì·R§Aªº¤H¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦pªG§A¤@¥Í±q¥¼±o¨ì§O¤HªºÃö¤ß¡A¨º»ò§A¬O¤@­Ó±q¥¼¯u¥¿ÅéÅç¹L¡u³Q·R¡v´þ¨ýªº¤H¡C¦pªG§Ú³o­Ó°µª¨ª¨ªº¨C¤Ñ¤U¯Z¦^¨ì®a¡A¥uºÞ³B²z§Úªº¤½¨Æ¡A¦Ó¤£¥h²z·|§Úªº®a¤H¡C§Úªº«Ä¤l¤]¬O¡A¤@©ñ¾Ç¡B¤@¦^¨ì®a´N¬Ý¥L­Ìªº¹qµø¡A§Ú­Ì´N¦U¦Û§@­Ó¤Hªº¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b³o­Ó®aùؤ@°_¬Û³B¤Ü¦~¡A¦ý³o¤Ü¦~ªº®É¶¡¡A¹ï§Úªº«Ä¤l¦Ó¨¥¡A§Ú«o¤£¬OÄ묹§Úªº®É¶¡µ¹¥L­Ì¡A«Ä¤l¤]±q¥¼¦b§Ú¨­¤W±o¨ì¹L¤°»ò¡A¦]¬°§Úªº®É¶¡¨S¦³¯u¥¿µ¹¹L¥L­Ì¡C·í§Ú¤£§â®É¶¡µ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì´N·P¨ì§Ú±q¥¼µ¹¹L¥L­Ì¡A§Ú¥u¬O¦b©ñ¥ô¥L­Ì¡A§Ú¨Ã¤£¬O¦b·R¥L­Ì¡C

§A¬°§A©Ò¡u¾Ö¦³¹L¡vªº®É¶¡¦Ó·PÁ¶ܡH

¡@¡@¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¤H§â·R§Aªº®É¶¡µ¹©â¨«¤F¡A¥L¤£¦A·R§A¤F¡A¤]¤£¦A¥I¥X¥Lªº®É¶¡µ¹§A¡A¤£ª¾§Aªº·P¨ü·|¦p¦ó©O¡H§A¤ß¤¤·|¤£¥­¶Ü¡H¤£¥­©ó¬°¤°»ò¥LºJ¤U¤F§A¡A¤£¦A·R§A¤F©O¡H¦ý¥t¤@¤è­±¡A­Y¤£¬O¸g¹LÂù¤èªº©Ó¿Õ¡A¹³±B¬ùªºÃö«Y¡A°²¦p¥L±q¨S¦³©Ó¿Õ­n¦b§A¨­¤W¥I¥X¤@¥Íªº®É¶¡¡A¨º»ò¥H«e¥L·|µ¹¹L§Aªº®É¶¡¡A¦p¤µ¥L¤£¦Aµ¹§A¤F¡A§A¤£À³·í¬°¥H«á¡u¨S¦³¡vªº®É¶¡¦Ó®I«è¡A¦Ó¬O§AÀ³·í¬°¥H«e©Ò¡u¾Ö¦³¡v¦Ó·P®¦¡A¦]¬°¥L´¿¸g·R¹L§A¡A§A¤]´¿³Q¥L·R¹L¡A©Ò¥H§A·í¬°¦¹¦Ó·P®¦¡A¦Ó¤£·í¬°¦¹¦Ó®I«è¡C

¡@¡@³o´N¬O§A¹ï§A¦Û¤v©Î©P³ò¿Ë¤H¦º¥hªº¬Ýªk¡A·í§A³Ì¿Ë±Kªº¤H¤£©¯¦º¥hªº®É­Ô¡A§A·|¤£·|¹ï¡u®É¶¡¤§¥D¡vµo¥X®I«èªºÁn­µ»¡¡G¡u¤W«Ò°Ú¡I¬°¤°»òÅý¥L¦ºªº³o»ò¦­©O¡H¬°¤°»ò¤£¦A¦hµ¹¥L¤@ÂI®É¶¡©O¡H¡v¦¹®É§A¦³¨S¦³·Q¹L¡u®É¶¡¤§¥D¡v¤w¸gµ¹¤F¥L«Üªøªº®É¶¡¤F¡A§AÀ³¸Ó¬°¥L¡u¤w¾Ö¦³¹L¡v¥D©Ò½çµ¹¥Lªº®É¶¡¦Ó·P®¦¡C·í¡u®É¶¡¤§¥D¡v¡A§â®É¶¡±q¥L¨­¤W¨ú¨«¤§«á¡A¤£¬Oªí¥Ü¡u¥H«áªº®É¶¡¡vÍ¢¤£¦A·R³o­Ó¤H¤F¡A¦Ó¬Oªí¥Ü¡A¡u¹L¥hªº®É¶¡¡vÍ¢¤w¸g·R¹L³o­Ó¤H¤F¡C¬Û¦Pªº¡A¡u®É¶¡¤§¥D¡v½à½ç®É¶¡µ¹§A¡A¤£ªí¥Ü³o¬OÍ¢¦³¤í©ó§Aªº¡A·íÍ¢¦¬¦^§Aªº®É¶¡®É¡A¤]¤£ºâ¬OÍ¢Á«¤í§Aªº¤£·í¦æ¬°¡C¦]¬°¯à¥D°Êµ¹¤H®É¶¡¤]¯à¥D°Ê¦¬¦^®É¶¡ªº¡A¤~°tºÙ±o¤W¬O¡u®É¶¡¤§¥D¡v¡C¡u®É¶¡¤§¥D¡vÍ¢¤w·R¹L§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤F¡AÍ¢¤w±NÍ¢³ÌÄ_¶Qªº®É¶¡µ¹¤F§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤F¡A§Ú­Ì·í¬°§Ú­Ì©Ò¡u¾Ö¦³¹L¡vªº®É¶¡¦Ó·P®¦¡I

¡@¡@¡u®É¶¡¤§¥D¡vÍ¢±q¥¼©Ó¿Õ¹L­nµ¹¤H¤@¥Í¥Ã»·³£¤£·|µ²§ôªº®É¶¡¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¦b§A±N­n¦º¥h®É¡A§AÁÙ®I«èÍ¢¡A¨º¤£¬O¦b®I«èÍ¢¡A¨º¬O§A¦b®I«è§A¦Û¤v¡A¦]¬°§A¨S¦³§â§A¡u¤w¦³¡vªº®É¶¡ºÞ²z¦n¡A§A¥¢¥h¤F±q«e¤j¦nªº¥ú³±¡A§AÁ«­t¤FÍ¢½çµ¹§AÄ_¶Qªº®É¶¡¤F¡C

§A¹ï§Aªº¡u®É¶¡¡v©Î¡u®É¶¡¤§¥D¡v©Ó¿Õ¹L¤°»ò¶Ü¡H

¡@¡@°£«D§A»P½ç§A®É¶¡ªº¡u®É¶¡¤§¥D¡v©¼¦¹¦³©Ó¿Õ¤°»ò¡A¦³¬ù©w¤°»ò¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¦pªGÂù¤è¦³¤@¤è·´¬ù¡AºJ¤U¤F¥t¤@¤è¤£ºÞ¡A¨º»ò§Aªº®I«è¥Ó¶D¤~¯à¦³®Äªº³Q±µ¨ü¡C¦ý§A´¿¸g¤°»ò®É­Ô¸ò³o¦ì¡u®É¶¡¤§¥D¡vñ¹L¤°»ò¦X¬ù¶Ü¡H¦pªG¦³¡AÍ¢¦³¹ï§A¤¹¿Õ¹L¤°»ò¶Ü¡H¦pªG§A³£¨S¦³»P͢ñ¹L¬ù¡A§A¤]¤£ª¾¹D¦b¡u³o®É¶¡ªº¦X¬ù¡v¤¤§A·íºÉ¤°»ò¸q°È¡A¨º»ò§A³o¼Ëªº®I«è¡B«ü³d¡u®É¶¡¤§¥D¡v«Ý§A¤£¤½¥­¡A¤£¦ý²@µL·N¸q¡A¦Ó¥B³o¥u¬Oªí¥Ü¤F§A¯u¬O¤@­Ó§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡C

§A´¿¹Á¸Õ°Ý°Ý¡u®É¶¡¤§¥D¡v¹ï§A®É¶¡ªº´Á«Ý¶Ü¡H

¡@¡@¡u®É¶¡¤§¥D¡vµ¹¤F§A®É¶¡¡A¨º¬OÍ¢¼Ö·N½çµ¹§AªºÂ§ª«¡C¦b§Aªº¤@¥Í¤§¤¤¡A¨C¤@¤Ñ³£¬OÍ¢½çµ¹§AªºÂ§ª«¡A·íÍ¢½çµ¹§A¦³¥Í©R®É¶¡®É¡AÍ¢¦P®É¤]½çµ¹§A¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤£¬OÍ¢¨S¦³±N¤H¥Í¥Ø¼Ð½çµ¹§A¡A¤]¤£¬OÍ¢¬G·N­n©ñ¥ô§A¡A¥u¦]Í¢©Ò½çµ¹§Aªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A»PÍ¢½çµ¹§Aªº®É¶¡¯u¬O¡u¤@¹ï¡v©_§®ªº½à½ç¡C¦]¬°Í¢­Y¤£¦P®Éµ¹§A¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦Ó¥uµ¹§A®É¶¡ªº¸Ü¡A¨º»ò§A©Ò¦³ªº®É¶¡¡A¤£¬O¡u§Aªº®É¶¡¡v¡A¦Ó¬O§A§@³ÈÀwªº®É¶¡¡A³QÍ¢¾Þ±±ªº®É¶¡¡F¨S¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº®É¶¡¤£ºâ¬O¡u®É¶¡¤§¥D¡v½çµ¹§Aªº®É¶¡¡C¬Û¦Pªº¡A¦pªGÍ¢µ¹§A¦Û¥Ñ·N§Ó¤F¡A«o¤£¦P®Éµ¹§A®É¶¡¡A¨º»ò§A¤]¤£ºâ¬O¦s¦b³o¥@¤Wªº¡u§A¡v¤F¡C¤£ª¾¹D¡u¦³·N§Ó¦Ó¨S¦³®É¶¡¡vªº¼Ë¤l¹³¤°»ò©O¡H¤j·§¹³¬O¤w°µ¥jªº¤H¡A¡uºë¯«±`¬Û¥ª¥k¡A¥\·~¸U¥j¬yªÚ¡v§a¡I

¡@¡@©Ò¥HÍ¢±N¥Í©R½çµ¹§Aªº¦P®É¡AÍ¢¤]§âÍ¢ªº¦Û¥Ñ·N§Ó½çµ¹§A¤F¡A¥u¬O·í§A¤@¾Ö¦³¤F¦Û¥Ñ¤§«á¡A§A¨Ã¨S¦³¥h°Ý½çµ¹§A®É¶¡»P¦Û¥Ñ·N§Óªº¥D¡AÍ¢¦³¤°»ò­p¹º¦b§A¨­¤W¡C§Y¨ÏÍ¢¹ï§A»¡¤F¡A§A¦³µª®×¤F¡A¦¹®É§AÁÙ¬O¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Ü¡u°µ¡v©Î¡u¤£°µ¡v¡C·í§A¬¡µÛªº¤é¤l¡A¤é´_¤@¤éªº¹L¥h¡A§A°µºD¤F§A¦Û¤v·Q°µªº¤@¤Á¤§«á¡A §A¤]´N¨S¦³²ßºD¥h°Ý¡u®É¶¡¤§¥D¡vÍ¢¹ï§A¨ì©³¦³¤°»ò´Á«Ý¤F¡A©ó¬O¡u§Ú¦æ§Ú¯À¡vªº¥Í©R«K±q¦¹®i¶}¡C¤£¬OÍ¢¨S¦³±N¥Í©Rªº¥Ø¼Ð½çµ¹§A¡A¤]¤£¬OÍ¢³ßÅw©ñ¥ô§A¹L¤@­Ó¨S¦³¥Ø¼Ðªº¥Í¬¡¡A¥u¦]¬°§Aªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¸g¦~²Ö¤ë»P§Aªº¨p¼¤§´¨ó¤F¡A³y¦¨§AÅܦ¨¤@­Ó¡u§Ú¦æ§Ú¯À¡vªº¤H¡C­±¹ï¤@­Ó¡u§Ú¦æ§Ú¯À¡vªº¤H¡A¤£­n»¡¡u®É¶¡¤§¥D¡vªºÁn­µ§AÅ¥¤£¤U¥h¡A´N³s¨}®v¯q¤Íªº³WÄU§A¤]¤£©ö±µ¨ü¡A³Ì«á§A´N¥uÅ¥§A³ßÅwªºª±¼Ö¡BÁa±¡ªºÁn­µ¡Fµ²ªG§AÀ³¹ï¦Û¤v­t³dªºÁn­µ«o¤@¥y³£¨SÅ¥¶i¥h¡A©ó¬O§Aªº®É¶¡«K¤@¨è¨èªº¦b¥ð¶¢¡B©ñÃP¤¤«×¹L¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ®É¶¡¤£°÷¥Î®É¡A§A¤ß¤¤ªº¾Ò®¬¡B±¹¤â¤£¤Îªº®£·WÁn­µ«K³£­n²Î²Î¥XÅ¢¤F¡C

Åý¦Û¤v§@­Ó­t³d¥ôªº¤H¡A¦Ó¤£¬O§äÂǤf¨Ó·e¶ë¤£­t³d¥ô

¡@¡@¤£ª¾¹D§A·|¤£·|°Ý¡G¡u®É¶¡¤§¥D¡v¬°¤°»ò­n½çµ¹§Ú®É¶¡©M¦Û¥Ñ·N§Ó©O¡H¡v¤S¡u¬°¤°»òÍ¢·|¤¹³\¦³³o»ò°ª«×¬Æ¦Ü¬O·¥¦h¥Ç¸o¤Þ»¤ª«ªº¦s¦bªÅ¶¡©O¡H¡v¤£ª¾¹D§A·|¤£·|¹ï¤W«Ò»¡¡G¡u¨È·í¡B®L«½³£¨S¦³¿ù¡A¤d¿ù¸U¿ù´N¬O¿ù¦b¤W«Ò³Ð³y¤F·|¤Þ»¤¤H¥Ç¸oªºµ½´c¾ð¡A¤~·|Åý¨È·í¡B®L«½¦Y¤F¸TªG¦Ó¥Ç¸o¡F¦]¦¹·íªì¥u­nÍ¢¤¹³\¨È·í¡B®L«½¤£­n¦³¿ù»~¿ï¾ÜªºªÅ¶¡¡A¤H¤£´N¤£·|¿ï¾Ü¿ù»~¤F¶Ü¡H¡v¦pªG§A¬Û«H¤F³o¼Ëªº½×ÂI¡A¨º»ò§A¥u¬O¦b¬°§A¦Û¤v¤£¥Î­t³d¨Ó§äÂǤf·e¶ë¦Ó¤w¡A¦]¬°¨S¦³¦Û¥Ñ¡A§A«KµL»Ý­t³d¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò¤w¸g³y¤F«Ü¦h¤£»Ý­n¬°¥L­Ìªº¦æ¬°­t³dªº¡u°Êª«¡v¤F¡A¹³¤pª¯¤£»Ý­n¬°¨eªº¡u¤£©¾¡v¦Ó­t³d¡A¦]¬°¨e¨S¦³¡u¤£©¾¡vªº¦Û¥Ñ¡A¤û¤]¤£¥Î¬°¨e·|¡u´ÛÄF¡v¤H¦Ó­t³d¡A¦]¬°¨e¨S¦³¡u´ÛÄF¡v¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦Ï¤]¤£¥Î¬°¨e·|¡u°½ÅÑ¡v¦Ó­t³d¡A¦]¬°¨e¨S¦³¡u°½ÅÑ¡vªº¦Û¥Ñ¡C³o¨Ç¤£¥Î¬°¦Û¤v­t³dªº°Êª«¡A¨e­Ì¬O¤£·|¥Ç¸oªº¡A¦]¬°¨e­Ì¨S¦³­t³dªº¸q°È¡A©Ò¥H¨e­Ì¤]¦P®É¥¢¥h¤F¦b¸q°È¤¤¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C

¡@¡@¹ï¤û¡B¹ï¦Ï¡B¹ïª¯¨ÓÁ¿¡Aµ½´c¾ð¹ï¥L­Ì¬O²@µL·N¸qªº¡Aµ½´c¾ð¥u¦³¹ï¤H¤~¦³·N¸q¡A§A¬O§_Ä@·N³ø¬Æ´c¾ð¹ï§A¥¢¥h·N¸q¡A¦Ó¨Ï§A¦¨¬°¤û¡B¦Ï©Îª¯©O¡HÁÙ¬O§AÄ@·N·í¤@­Ó¤H¡AÅýµ½´c¾ð¹ï§A¦³·N¸q¡A¨Ã¥B§A¯à¦]¦¹¦n¦nªº¹ï§A¦Û¤vªº¿ï¾Ü­t³d©O¡H¤£­n§Ñ¤F¥u¦³¤H¤~¯à³o¼Ëªº«ä¦Ò¡A¤]¥u¦³¤H¤~¯à§@³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡A¨ä¥Lªº°Êª«³£¤£¯à¦p¦¹¡A¦¹®É§AÀ³¸Ó­n¦n¦nªº¿ï¾Ü·í¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó­t³d¥ôªº¤H¡A¦]¬°¤û¡B¦Ï¡A©Î¬Oª¯¡A¦o­Ì¦¹®É®Ú¥»¤£¯à¿ï¾Ü§@¤@­Ó¤H¡C¤µ¤Ñ§A­Y¬Û«H½ü°j¡A¥H«á§A­nÅܤû¡BÅܦϡBÅܪ¯¡A¨º¬O§Aªº¦Û¥Ñ¡A¦ý§A¬O§_¦n¦nªº§êºt²{¦bªº§A¡A¬°§A©Ò°µªº­t³d¡A«o¬O§A²{¦bÀ³¸Ó­tªº³d¥ô¡C

¡@¡@¦pªG§AÁA¸Ñ½à½ç®É¶¡µ¹§Aªº¥D¡AÍ¢¤]¦P®É½çµ¹§AÄ_¶Qªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A§A´N­n¦n¦nªº¨Ó¹B¥Î³o¦Û¥Ñ·N§Ó¤F¡C¦pªG§A¯à©ú¦Û³o¤@ÂI¡A¨º»ò§A¤w¸g¨«¦bÍ¢½çµ¹§A®É¶¡­p¹ºªº²Ä¤@¨B¤F¡C

§A¬O¨ü­h¨à¡A©Î±óÀ¦¶Ü¡H

¡@¡@§A¦p¦ó¦n¦nªº¹B¥Î§Aªº¦Û¥Ñ·N§Ó©O¡H²Ä¤@´N¬O¥ý­nªÖ©w§A¦Û¤v¯u¥¿ªº»ù­È¡A¥¿½TªºªÖ©w¦Û¤v¤D¬O¨Ó¦Û©ó¡u®É¶¡¤§¥D¡vµ¹§AªºªÖ©w¡A¦Ó¤£¬O¨Ó¦Û©ó§O¤Hªº´xÁn¡C¨ü­h¨à¡B±óÀ¦¡A¥i¯à¤@¥X¥Í´N¨S¦³±q¤H¦Ó¨Ó±µ¯Ç»P¹ªÀyªº¤â¡A¤Ï¦Ó¬O³QºJ±ó¡B¨ü»´µøªº¤â¡F¦ý¥L­Ìªº¦s¦b»ù­È¤£¬O¨Ó¦Û©ó³o¨Çª[µø¥L­Ìªº¤H¡A¥L­Ìªº¯u¥¿»ù­È¡A¤D¬O¨Ó¦Û©ó½ç¥Í©R®É¶¡µ¹¥L­Ìªº¡u¥D¡v¡C¥L­Ìªº¥Í©R±q¥X¥Í¶}©l¡AÁöµM¨S¦³±o¨ì¤°»ò´xÁnÅwªï¡A¦ý¥L­Ì¤´¬O¥i¥H¬¡¥XÂ×´I¦³»ù­Èªº¤H¥Í¨Ó¡C¥Í©Rªº·N¸q¤£¨M©w¦b³o¨Ç¶Ë®`¥L­Ìªº¤H¤â¤¤¡A¥u­n¥L­Ì¯à»{²M¡u®É¶¡¤§¥D¡v«ç¼Ë·R¥L­Ì¡A¥L­Ì´N¥i¥H¦³¥t¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¿ï¾Ü°í±jªº¬¡µÛ¡C¦]¬°·í¥L­Ìª¾¹D¡u®É¶¡¤§¥D¡v¬O½ç¥L­ÌÄ_¶Q®É¶¡ªº¥D¡A¥L­Ìª¾¹D¡u®É¶¡¤§¥D¡v¯uªº·R¥L­Ìªº¨Æ¹ê¤§«á¡A¥L­Ì·|Ä@·N¬°·R¥L­Ìªº¡u®É¶¡¤§¥D¡v¦Ó¬¡¡A¤£½×¥~¦bÀô¹Ò¦p¦óÀI´c¡A¥L­Ì¨ÌµM¥i¥H°í¼Ýªº¬°Í¢¦Ó¬¡¤U¥h¡A³o´N¦¨¤F¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¡A¥L­Ì¤£·|ÀH«K®ö¶O®É¶¡¡A¶d­t½à½ç¥L­ÌÄ_¶Q®É¶¡ªº¥D¡C§AÁö¤£¬O¨ü­h¨à©Î±óÀ¦¡A¦ý±q¬Y­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A·í§A³Q·R§Aªº¤H¶Ë®`®É¡A§A«K¤£¹³¬O¨ü­h¨à©O¡H·í©p³Q³Ì«H¥ôªº¤H¥X½æ®É¡A§A«K¤£¹³¬O±óÀ¦§a¡H°£«D§A²`«ä¹L§A»P¤HªºÃö«Y¡A§_«h§A¨S¦³¸ê®æ»¡¡u¤£¹³¡v¡C

§A¯à¤Æµu¼Èªº®É¨è¦¨¥Ã«í¶Ü¡H

¡@¡@µ½¥Î¦Û¥Ñ·N§Óªº²Ä¤G¨B¡A´N¬O§A­n¬°¡u®É¶¡¤§¥D¡v¦Ó¬¡¡A¦]Í¢¤w±NÍ¢ªº®É¶¡½à½çµ¹§A¤F¡A¦]¬°Í¢·R§A¡C¬°Í¢¦Ó¬¡¡A³o­Ó¥Ø¼Ð¬O¡u¬°§A¦Û¤v¡v¡A¤]¬O¡u·R§A¦Û¤v¡vªº¥Ø¼Ð¡A¦]¬°³o¬O¡u¬°§Aªº®É¶¡¡v­t³d¡A¤]¬O¬°Í¢½à½çµ¹§Aªº¡u®É¶¡¡v­t³dªºÂù­«ªí²{¡C¥u­n§A¶}©l¹ï§A¦Û¤v­t³d¡A§A´N¬O­¶¥¿¦b·R§A¦Û¤v¤F¡C

¡@¡@·í§AÁA¸Ñ­n¡u¬°§Aªº®É¶¡¡v­t³d¡A³o·N¸qµ¥¦P©ó¬°Í¢½çµ¹§Aªº¡u®É¶¡¡v­t³d¡A¦¹®É§A¤~·|·Q¨ì®É¶¡ªºÄ_¶Q¡A§A¤~·|·Q¨ì¦Û¤v¬O¦h»òªº´L¶Q¡A¦]¬°·í§A¸ò¦¹®É¦¹¨è§Aªº¡u®É¶¡¡vµ²¦X¦b¤@°_®É¡A¬O¦h»ò¦³·N¸qªº²Õ¦X¡C¹L¥hªº®É¶¡¦­¤w¿ºµMµL¦s¡A¤£ÄÝ©ó§A¡A¥¼¨Óªº®É¶¡¤]ÁÙ¨SÁ{¨ì¡A¤]¤£ºâ¬O§Aªº¡A¥u¦³¡u¦¹¨è¡v¤~¬O§Aªº¡A¦]¦¹§A­n±N¦¹¨è»P§AªºÃö«Y§@³Ì¦nªº¹B¥Î¡A¦]¦Ó¯à§âµu¼Èªº¤ù¨è³Ð³y¦¨¥Ã«íªº©µ¦ù¡A¤D¬O§A¦Û¥Ñ·N§Ó¤¤³Ì¬üªº³Ð³y¤Oªºµo´§¡C

§A­Y¤£©ú¥Õ¨C¤@¤Ñ»´©ö¥¢¥hªº·N¸q¡A´N¬O¤£©ú¥Õ¦º¤`ªºÄYµÂ©Ê

¡@¡@¤£½×§A°µ¤F¤°»ò¡A§A³£­nµ¹¥X¥h®É¶¡¡A¦³ªº¤H¤@¥Íµ¹ªº¦n¡A¥L´N¦¨¬°¤@­Ó¦nªº¤H¡A¦³ªº¤H¤@¥Íµ¹ªº¤£¦n¡A¥L´N¦¨¬°¤@­Ó¯î­ðªº¤H¡Cµ¹®É¶¡¥X¥h¡A¥Î¥t¥~¤@ºØªí¹F´N¬O¡u§A¦p¦ó¦³·N¸qªº§â®É¶¡±þ¦º¡A¦p¦ó¸m®É¶¡©ó¦º¦a¡AµM«á´«³Ì¦³»ù­Èªº¦^¨Ó¡v¡C·í§A»{¯uªº¥h¡u·Q¡v­n«ç»ò¬¡³o¤@¤Ñ®É¡A¥i¯à§A¤£·|¨º»ò¦b·N¥¿½Tªºµª®×¬O¤°»ò¡A¦]¬°§Y¨Ï§A¤£¥h¡u·Q¡v¡A§AÁÙ¬O¥i¥H¦n¦nªº¬¡¹L¨C¤@¤Ñ¡C¦ý§A­Y»{¯uªº¥h¡u·Q¡v§A­n«ç»ò¦º¥h³o¤@¤Ñ¡A§Ú¬Û«H§A·|¤ñ¸û»{¯uªº§ä¥Xµª®×¡A¨Ã¥B·|¤p¤ßªº»P¡u¦º¤`¡v§@¥Í·N¡C·í§A»{¯u¥h·Q§A­n«ç»ò¦ºªº®É­Ô¡A§A¤£·|®e©öªº©ñÁa¦Û¤v¥h¹L¾K¥Í¹Ú¦ºªº¥Í©R¡C¦ý­«ÂI¬O¡A§A¤w¬¡¤F¬Q¤Ñ³o¤@¤Ñ¤F¡A§A¬O«ç»ò¡u¬¡¡v¡A¤S¬O«ç»ò¦º¤F¬Q¤Ñªº©O¡H·í§A·Q¨ì¦Û¤v­n«ç¼Ë¦º¥h¨C¤@¤Ñªº®É¶¡®É¡A§Ú·Q§A¤@©w·|¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¸Û¹ê¥H¹ï¡C¬Û¤Ïªº¡A¦pªG§A¥H¬°µL»Ý¤Óºò±i¡A¥Í¬¡¤£­n¤Ó¦³¬ö«ß¡A¤Ï¥¿ÁÙ¦³©ú¤Ñ¡A¨º»ò§Ú¬Û«H¦¹®É§A¤@©w¤£«ç»ò©ú¥Õ®É¶¡¦º¤`ªºÄYµÂ©Ê¦Ó»´©öªº©ñ¹L¨C¤@¤Ñ¤F¡C

¸ò¦º§@¥Í·N

¡@¡@§A¥Î¤°»ò¸ò§A¦Û¤v¦º¥hªº¨C¤@¤Ñ§@¥Í·N©O¡H©é©RªºÁÈ¿ú¶Ü¡H¤£§´§a¡I¿ú¥i¥H¶R¦^§Aªº®É¶¡¶Ü¡H¤£¥i¥H¡C¨º¬OÁa±¡¨É¼Ö¶Ü¡H¤£¬O¡A§A¤@¤Ñ¨ì±ß¡A¨C¤Ñ³£¦bÁa¼¤¡A§A¤£·|²Ö°Ú¡I²Ö¤F¤§«á«ç»ò¿ì©O¡H¥ð®§¡A¥ð®§¹L«á¡AÃø¹D§A¤S­nÁa¼¤¶Ü¡H¤£¡A§A­Y±N®É¶¡§ë¸ê¦b¤£·íªº¦a¤è¡A«Ü®e©ö·|¨Ï§AÅܦ¨³g°ýªº¥£Áõ©Î¬OÁa¼¤ªº¤ï®{¡A¦ý§A­Y¤£¨Ï¥Î®É¶¡¡A§A§Y¨Ï¯¸µÛ¤£°Ê¡A®É¶¡¤]¤£·|¦]¦¹¦Ó°±¤î¡A¥¦¤´¬O¤@¬í¤@¬íªº¦b±þ¦º§A¡A¨º§A¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H

±N®É¶¡§ë¸ê¦b¡u¤H¡vªº¨­¤W³Ì¦³·N¸q

¡@¡@¦pªG§A¾Ç·|¡u®É¶¡¤§¥D¡v«ç¼Ëµ¹§A®É¶¡¡A¾ÇÍ¢«ç¼Ë¥Î®É¶¡·R§A¡A§A¤]¥i¥H¦pªkªw»s¡A§´µ½ªº±N¡u§Aªº®É¶¡¡vµ¹¤H¡CÍ¢·R§A¡A©Ò¥HÍ¢§âÍ¢ªº®É¶¡½à½çµ¹§A¡A¦pªG§A¤]§âÍ¢½çµ¹§Aªº®É¶¡¤À½çµ¹§O¤H¡A±q¦Óªí¹F¥X§A¹ï¥L¤Hªº·R¡A¨º»ò§Aªº®É¶¡¡A¥iºâ¬O¥ó¤F³Ì¦nªº¨Ï¥Î¤F¡C¦pªG§A§ä¨ì¤F§A¥Í©R¥i¥H§ë¸êªº¦a¤è¡A¨º¯u¬O¤Ó´Î¤F¡I¦ý¦pªG§A§ä¨ì¤F§A¥Í©R¥i¥H§ë¸êªº¦a¤è¤D¬O¤@­Ó¡u¤H¡v¡A¨º§ó¬Oµ´¨Îªºµo²{¡A¦]¬°¡u¤H¡vªº¥Í©R¬O¥Ã«í©Êªº¡F§Ú¬Û«H¡u¤H¡vªº¥Í©R·|¦]¬°§Aªº§ëª`Ãö¤ß¡A¦Ó±aµ¹¥L¸ò¥H«eªº¥Í©R¦³ºIµM¤£¦Pªº§ïÅÜ¡C

¡@¡@¤£½×§A«ç¼Ëªá§Aªº®É¶¡¡A§Aªº®É¶¡³£·|¦º¥hªº¡F·í§A§â¹L¥hªº¸gÅç¡A¤£½×¬O¦nªºº]¼Ë©Î¬OÃaªº­ÉÃè¡A¥Î¡u§Aªº®É¶¡¡v±N¥¦­Ì¤À¨Éµ¹§O¤Hª¾¹D¡A§Aªº®É¶¡¨ÌµM·|¦º¥h¡A¦ý¦b¨º¦º¥hªº¦P®É¡A«o¦b¥t¤@­Ó§A©Ò·Rªº¤H¨­¤W°nµo¥X·s¥Í©Rªº«´¾÷¡A³o¹ê¦b¬O¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡C§O¤Hªº¡u·s¥Í©R¡v³ºµM¬O±q§A¦Û¤v¡uÂ¥ͩR¡vªº¦º¥h¦Ó¨Ó¡A³oºØ®É¶¡ªº¨Ï¥Î¡A´N¬O¤@ºØ¥Í©Rªº©µ¦ù¡A´N¬O§âµu¼Èªº¥Í©R¤Æ§@¥Ã«í¥Í©Rªº³Ì¦n¤èªk¡C

§AÁö¤£¯à­n¨D§Aªº¤÷¿Ë¬O­Ó¼Ò½d¤÷¿Ë¡A
¡@¡@¦ý§A¥i¥H­n¨D¦Û¤v¦¨¬°§A«Ä¤lªº¼Ò½d¤÷¿Ë

¡@¡@§Aªº¤÷¿Ë­Yªá®É¶¡±`±`±Ð§A¡A±`±`§â¥L©Ò¨£©Ò»Dªº¸g¾ú§i¶D§A¡A·í§@«e¨®¤§Å²¶Ç©Ó¤©§A¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¥L³o¼Ë°µ±N·|À°§U§A¬¡¹L¨â­Ó¤H¥Í¡F§Aªº¹Ø©R¤£»Ý­n¬¡¨ì¨â­¿¡A§A´N¥i¥H¬¡¹L¨â¥Nªº¤H¥Í¤F¡A³o¬O¦óµ¥ªº¬ü¡C¥u¬O¡A¯à±o¨ì¤÷¿Ë¯u¶Çªº«Ä¤l¡A¯uªº¬O¤£¦h¡A¦]¬°¨C­Ó¤÷¿ËªºªÓ¤W³£¦ªµÛ«D±`­«ªº¾á¤l¡A¯à¦P®É­ÝÅU¥L¦Û¤v®a®xªº³d¥ô¡A¤S¯àº¡¨¬§Aªº»Ý­nªº¤÷¿Ë¡A¯u¬O¤@­Ó¼Ò½d¤÷¿Ë¡CÁöµM§A¤£¯à­n¨D§Aªº¤÷¿Ë¦hªá¤@ÂI®É¶¡¨ÓÅܧA¡A¦ý³o«o¤£¯àªý¤î§A·í¤÷¿Ë¤§«á¡A¦h¤Æ¤@ÂI®É¶¡¦b§Aªº«Ä¤l¨­¤W¡A§A¨ÌµM¥i¥HÀH®É·R¥L­Ì¡BÃö¤ß¥L­Ì¡C§AÁö¤£¯à­n¨D§Aªº¤÷¿Ë¹ï§A°µ­Ó¼Ò½d¤÷¿Ë¡A¦ý§A«o¥i¥H­n¨D¦Û¤v¹ï¤U¤@¥N°µ­Ó¼Ò½d¤÷¿Ë¡C

§A­n¾Ç²ßªá®É¶¡µ¹§O¤H

¡@¡@¦pªG§O¤H«Ü¤Öªá®É¶¡µ¹§A¡A§Æ±æ¤£­n¦¨¬°§A¤]¤£·|ªá®É¶¡µ¹§O¤Hªº²z¥Ñ¡C¦pªG§Aªºª¨ª¨«Ü¤Ö»P§A¨£­±¡A«Ü¤Öªí¹F¥L¹ï§AªºÃö¤ß¡A¦pªG¥L¹ï§A±µÄ²»Pªí¹Fªº®É¶¡¶V¨Ó¶V¤Ö®É¡A¥L·|¤£²ßºD¹ï§Aªí¹F¨eªº·R¡F¤[¦Ó¤[¤§¡A§A¤]·|¦¨¬°¤@­Ó¤£²ßºD³Q·Rªº¤H¡A³Ì«á§A¥i¯à¦]¦¹¦Ó¤£À´±o¦p¦ó¥h·R¤H¤F¡A§Æ±æ³o¤£·|¦¨¬°§A¤£·|ªá®É¶¡µ¹§O¤Hªº²z¥Ñ¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¦pªG§A³Q§Aª¨ª¨©t¥ß¤F¡A§A¤]·|Åã¥X¤£¤Ó®e©ö¹ï§Aª¨ª¨ªí¹F¥X§A¤ß¤¤ªº·R»P´L­«¡Aµ²ªG§Aª¨ª¨·|»{¬°§Aªº¦æ¬°«q°f©Ê«Ü±j¡A¤£Å¥¤÷¥Àªº¸Ü¡A¦ý§A¤]»{¬°¥L­Ì³£¥u¦£µÛ¦Û¤vªº¨Æ¡A¤@ÂI³£¤£ÁA¸Ñ§A¡C©ó¬Oª¨ª¨¤£À´±o¥I¥X·R¡A¨à¤l¤]¤£´L­«ª¨ª¨¡A³o¼Ë´c©Ê´`ÀôªºÃö«Y¡A³Ì«á¤@©w·|¯}Ãa®a®x©M¿Óªº¡C

µ¹¥X§Aªº®É¶¡¡A¬OÂX±i§A¥Í©Rªº¼e«×

¡@¡@§A¾Ç²ß¡uªá®É¶¡µ¹§O¤H¡v¡A´N¬O§A¾Ç²ß¡uÃö¤ß¤H¡B·R¤H¡vªº¦P¸q¦æ¬°¡C¦ý°ÝÃD¬O­Õ­Y§A«Ü¤Ö±o¨ì§O¤H·R§Aªºº]¼Ë¡A¨S¦³¾Ç²ßªº¹ï¶H¡A§A«ç»ò¯à¶}©l¥D°Êªá®É¶¡µ¹¤H©O¡H²Ä¤@¨BÃö¤ß¤Hªº¦æ°Ê¯uªº«ÜÃø¡C¤£¹L­Õ­Y§Aªº¨­®Ç¦³¦n¦h¤H¦b·R§A¤F¡A¨º¯u¬O¤Ó´Îªº¨Æ¤F¡A³o¬O§A¾Ç²ß¦p¦ó¥h·R¤H¡A¾Ç²ß¦p¦ó¶}©l§A²Ä¤@¨Bªº¦n¾÷·|¡CÁ`¬O¡u³B³B¤p¤ß¬Ò¾Ç°Ý¡A¤H±¡½m¹F§Y¤å³¹¡v¡A§Ú¬Û«H¤p¤ß©ó²Ó·L³B¡A±`·|¦³·N¥~ªº¾Ç²ß¦¬Ã¬¡C»P¦³·Rªº¤H¦b¤@°_¡A§A¤@©w·|³Q·P¬V¦¨¬°¤@­Ó·|¥h·R¤Hªº¤H¡C§Æþ¦r¡u¼ö§Õ¡vªº­ì·N´N¬O¥D¦bùØ­±¡]God within¡^¡C·R§Aªº¥D«ç¼Ë¦b§AùØ­±¡AÍ¢«ç¼Ë·R§A¡A¥u­n§A±µ¨üÍ¢¶i¤J§Aªº¥Í©R§@¥D¡A§A´N¥i¥H¹³Í¢¤@¼Ë·R§O¤H¤F¡C¦³¥D¦b§AùØ­±¡u°Ê¡v¡A§A´N¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó¡u¥D°Ê¡vªº¤H¤F¡C

¡@¡@¡u®É¶¡¤§¥D¡vÍ¢¬°¤°­n½çµ¹§AÄ_¶Qªº®É¶¡©O¡HÍ¢«ç¼Ë§â®É¶¡½çµ¹§A©O¡H¨S¦³¤°»ò¯¦³Z¡A¥u¦]¬°Í¢¡u­n¡v½çµ¹§A®É¶¡¦Ó¤w¡A±qÍ¢¾Ç²ßµ½¥Î³o­Ó¡u­n¡v¦r¡A§A±N·|Àò¯q¤£¤Ö¡C©Ò¥H¡A§Aª¾¹D«ç»ò¶}©l²Ä¤@¨Bªá®É¶¡µ¹§O¤H¡B·R§O¤H¶Ü¡H§A¾Ç²ß¹³Í¢¡u­n¡v§â®É¶¡µ¹¤H¡A¥u­n§A¡u­n¡vªá®É¶¡µ¹§O¤H¡A§A´N¥i¥Hµ¹§O¤H®É¶¡¡A°£«D¹ï¤è¤£»Ý­n¡A§_«h§A¥H·R§@°ò¦¡Aªá®É¶¡¡u¥h¡vÃö¤ß§O¤Hªº»Ý­n¡Aªá®É¶¡¡u¥h¸Ñ¨M¡v§O¤Hªº°ÝÃD¡A¨S¦³¤H·|¤£·Q­nªº¡C³o´N¬O«D¬w«Å±Ð¤h§õ¤å´µ¹y±`»¡ªº¡G¡u¥u­n§ÚÄ~Äò«O«ù«e¶i¡A´N¨S¦³§Ú¨ì¤£¤Fªº¦a¤è¡C¡v¥Î¡u¥Í©R¤§¥D¡v©Ò­nªº¤è¦¡¥h¡u­n¡v¡A§A¤@©w·|­n¨ìªº¡A±q§Aªº¤º¤ß»¡¥X¡G¡u§Ú­nµ¹¤H·R¡v¡B¡u§Ú­nµ¹¤H®É¶¡¡v¡B¡u§Ú­n¦¨¬°§O¤H¥Í©Rªº«Ø³yªÌ¡v¡K¡Kµ¥¡A¥u­n§A«ùÄò³o¼Ëªº¥h¡u­n¡v¡A§Ú¬Û«H§A¤@©w·|¦³³\¦h·N¥~ªº¦¬Ã¬¡C§A¯àªá®É¶¡¦b§O¤Hªº¨­¤W¯u¬O¤Ó´Îªº¨Æ¡A³o¦n¹³¬O§A§â§A¦Û¤v¿W¯Sªº¥Í©R¸gÅç¶Ç©Óµ¹§O¤H¤@¼Ë¡A·í§A´¯¶}¦Û¤vµ¹§O¤H®É¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬OÄ묹¤F§Aªº®É¶¡¡A¦ý¨ä¹ê«o¬OÂX±i¤F§A¥Í©Rªº¼e«×¡C¦]¬°·í§Aªº®É¶¡µ¹§O¤H®É¡A§Aªº¥Í©R¸gÅç¯à¦¨¬°§O¤HªºÀ°§U¡A¦Ó§O¤Hªº¦¨ªø¾úµ{¤]¥i¥H¦¨¬°§Aªº±Òµo¡A¶i¨Ç®É¶¡ªº¬Û¤¬¥æ¶°³£¥i¥HÀ°§U§A¦h¬¡¤F¦n´XºØ¤£¦Pªº¤H¥Í¡C

§Aªº¡u¥¼ª¾¡v»¡¤£©w¬O§O¤H¬Û·í¼ô±xªº¡u¤wª¾¡v

¡@¡@§Ú¦í¦b¶§©ú¤s¤W¡A´X¦~¥H«e¡A·í§Ú²Ä¤@¦¸·h¨ì¨ºùØ¦íªº®É­Ô¡A§Ú¤£ª¾¹D°²¤é¶ë¨®³ºµM¶ë±o¨º»ò¼F®`¡C¦³¤@¤Ñ¬P´Á¤Ñ¤U¤s®É¡A¥ú¬O±q¤å¤Æ¤j¾Ç¶}¨ì¤hªL§Ú´N¦b¨®°}¤¤¶ë¤F¨â­Ó¤p®É¡A·í®É¦b³o¨®°}¤¤¡A§Ú¯u§Æ±æ¦³¤H§i¶D§Ú«e­±¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬O¨®¤l¤Ó¦h¤F¤@ª½¶ë©O¡HÁÙ¬OÁ{®Éªº¨®º×¨Æ¬G¡H¦pªG§Ú¦­ª¾¹D§Ú¬O¦b¤j±ÆªøÀsªº¨®°}¤¤¤U¤s¡A§Ú¤@©w·|¿ï¾Ü¥t¤@±ø¸ô¨«ªº¡F¦¹®É¦pªG¦³¤@­Ó±q¤Ï¤è¦V¤W¨Óªº¨®¤l¡A°±¤U¨Ó´£¿ô§Ú«e­±¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú¤@©w·|¹ï¥Lªº´£¿ôÄU§i·P®¦¦³¥[ªº¡C

¡@¡@§A¦³§A¿W¯Sªº¸g¾ú¡A§O¤H¤]¦³§O¤H¿W¯Sªº¦¨ªø¡A¦]¦¹­n¾Ç²ß´L­«§O¤Hªº¸g¾ú¡C¦b¦P¤@­Ó®É¶¡¤¤¡A¦³®É§A¬O±q¤s¤U¶}¨®¤W¤s¡A¦³®É§O¤H¬O±q¤s¤W¶}¨®¤U¤s¡A¥i¯à§A­Ì³£´¿¸g¦b¦P¼Ë¤@±ø¸ô¤W¨«¹L¡A§A­Ì¥i¥H¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Ü¦U¤H¤£¦Pªº¥Øªº¦a«e©¹¡A³o¬O§A­Ìªº¦Û¥Ñ¡F¦ý·í¦³¤H¦³§A·Q­nªº¸g¾ú¡A¥L¤]Ä@·N°±¤U¨Ó§i¶D§A¨ì¹F§A­n¥hªº¥Øªº¦a±¡§Î¡A³o·|À°§U§A§ó¦³®Äªº«e©¹¡A¦Ü¤Ö³o­Ó¤H¦b¶ë¨®ªº¨®°}¤¤¥i¥HÀ°§U§A±Æ°£§A¡u¥¼ª¾¡vªº¶ë¨®¤§­W¡C¦]¬°§Aªº¡u¥¼ª¾¡v¡A¤£¤@©w´N¬O§O¤Hªº¡u¥¼ª¾¡v¡A»¡¤£©w³y´N¬O¥L­Ì¬Û·í¼ô±xªº¡u¤wª¾¡v¡C

§Aªº®É¶¡¬O¨Ï¥Î¦bºë¯q¨Dºëªº°ò¦¤W¶Ü¡H

¡@¡@·í§O¤H¸gÅç¹L¤F¤°»òºGµhªº±Ð°V¡A¥L¤]Ä@·Nªá®É¶¡§i¶D§A­ì©e¡A¨Ï§AÁקK­«ÁÐÂÐÂá¡A¨Ï§A§K©ó¥L©Ò¸g¾ú¹Lªºµh­W¾úµ{¡A§Úı±o³o­Ó¤H¹ï§A¯u¬O¤Ó´Î¤F¡I§Ú»{¬°¥L¬O§A¥Í©R¤¤ªº®¦¤H¡A¥L¹ï§A¤Ó¦n¤F¡C¦ý§A¤]¦³¥i¯à·|»{¬°¥L¦hºÞ¶¢¨Æ¡A§Aı±o¦pªG§A¤Ö¤F³o¤@¦¸ºGµh¸gÅç¡A§A¤]´N¤Ö¤F¤@¦¸¦Û¤v¥h¾Ç²ßªº¾÷·|¡A·F¹À­n°µ´£¿ô§A©O¡H¬Oªº¡A§A¥i¯à¬O¤Ö¤F³o¯u¹êªº¸g¾ú¨S¿ù¡A¦ý§AÀ³¸Ó»{¯uªº¥h·Q¤@·Qªá¦b­«ÁÐÂÐÂá¤Wªº®É¶¡¬O§_­È±o©O¡H§Aªº®É¶¡¥Î¦b¤j±ÆªøÀsªº¨®°}¤¤¡A¥Î¦b¶ë¨®ªº®É¶¡¤W¬O§_­È±o©O¡H­ì¥»§A¦³¥t¥~ªº¤@±ø¸ô¥i¥H¿ï¾Ü¡A¥u¦]¬°§Aªº¥Í©R¤¤¯Ê¥F³o¦ì¡u®¦¤H¡v«ü¤Þ§A¡A©Ò¥H§A±`±`§â®É¶¡©ñ¦bµ¥«Ý¤W¡A¦pªG§A¸g¾ú¤Ó¦hµL¿×ªº®É¶¡µ¥«Ý¡A³oºâ¤£ºâ¬O§A¥Í©R¤¤ªº¤@ºØºC©Ê¦Û±þ©O¡H¦]¬°¦bµ¥«Ýªº®É¶¡¤¤§A±NµL©Ò¾A±q¡A§A¥u¯à¿ï¾ÜÅý®É¶¡ºCºCªº±þ¦º§A¡C¨S¿ù¡A§A¬O»Ý­n¥H¦Û¤vªº¨­Åé¥h¿Ë¨­¸g¾ú¡A¤~¤£·|¿ù¹L³o¤@¥Í¡A¦ý§Aªº®É¶¡¥i¥H¥Î¦b§O¤H¤w¸g¾ú¹Lªº°ò¦¤W¡A¦p¦¹¡A§A¤~¯à¹L¤@­Óºë¯q¨Dºëªººë½o¥Í©R¡C

¡@¡@·í§O¤HÄ@·N¡uªá®É¶¡¡v¥Î¨¥»y©Î¦æ°Ê§i¶D§A¤°»ò¡A§A³£­n¥h¡u«ä·Q¡v¡A·Q·Q¥L»¡¸Üªº¤º®e¡A¦pªG§A¯à·Q¨ì¤@¨Ç¥i¥H¦¨¬°¦Û¤v¥Í©R±Òµoªº°Ê¤O¡A¨º»ò³o¨Ç¤H³£¥i¥H¦¨¬°§A¥Í©R¤¤ªº¡u®¦¤H¡v¡C¯Ê¥F¶ÉÅ¥»P«ä·Qªº¯à¤O¡A¥i¯à§A·|¿ù¹L¤H¥Í¤¤³\¦h¹ï§A¦³¯qªº®¦¤H¡C

¡@

¡@

¡@

july 20, 2000
§õÂE§Ó
caleblee@ms32.hinet.net

¡@