±Ð ªª »P ±Ð ¨| ¤p ¯¸
www.christianeducation.net


¬Û«H§A¬O­Ó­«­nªº¤H

²Ä¤­³¹ »{¸o®¬§ï¡A¤~¬O¶W¶V¦Û¤vªº¤H¥Í

¡@

¦^­º­¶

µL½×±z³}¨ì
¥»¥DÃDºôªº¨º¤@­¶
·í±z·Q¦^¨ì­º­¶®É
§O§Ñ¤FÂI¤@¤U
¤W­±³o­Ó¥i·R
ªº¥þ®aºÖ

¡@
¤@¤À¿ú¥i¥H¶R¤Q¤G­Ó²z·Q¡A¦ý°ß¦³¹ê²{¥¦¤~¬OµL»ù¤§Ä_

¡@¡@¥@¬É¤W¨S¦³¤H¤ñ§A¡u¦Û¤v¡v§ó¥i¾aªº¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¬O§A¥i¥H­Ê¾a¤@½ú¤lªº¡C¦pªG¯u¦³³o¼Ëªº¤H¥X²{¡A·í¥L­I±ó§A©ÎÂ÷¶}§A®É¡A¤]±N¬O§A¹Ú¤Û¯}·À¡B¹ý©³µ´±æªº¤@¨è¡C°£¤F§A¦Û¤v¤§¥~¡A¥@¤W¤@¤Áªº¤H³£¤£¥i¾a¡F­Õ­Y§A»{ÃѦۤv¬O­Ó³n®z¦Û¨pªº¤H¡A¨º»ò§A¯uªº¦¨¬°¤@­Ó¥i¼¦µL©Ò¨Ì¾aªº¤H¡A¦]¬°³s§A¦Û¤v³£­Ê¾a¤£¤F¡C

¡@¡@°£«D¦³¤@¦ì¤ñ§AÁÙ¥i¾a¡BÁÙ¦³¯à¤O¡A¨Ã¥B¥Ã»·¤£·|­I±ó§Aªº¤W«Ò¥X²{¡A§_«h§Aªº¥Í©R±NµL©Ò­Ê¾a¡C§A­Y¤£ª¾¹D­Ê¾a³o¦ì·R§Aªº¤W«Ò¡A¾a¦Û¤vªºµ²ªG¡A¥u¬OÃÒ©ú¹L¥h§A«ç¼Ë²_³´¦b³o¨Ç¡u»¤´b©Ê¿ï¾Ü¡vªº¾Û±°¤¤¡A¦¨¬°¤@­Ó©ñÁa¨p¼¤ªº¤H¦Ó¤w¡C§A­Y¤£ª¾¹D­n¨Ì¾aÍ¢¦Ó¬¡¡A¥H¬°¦Û¤v³ÌÄ_¶Q¡A¥u¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡A¨º»ò§Aªº¼Ý¤O¬O¤ä«ù¤£¤F¦h¤[ªº¡C§A·Ä·R¦Û¤vªº¨p¼¤¡A°¨¤W·|¯B²{¥X¨Ó¡AµM«á³Q³o¨Ç¡u»¤´b©Ê¿ï¾Ü¡vªº§l¤Þ¤O§l¦í¡A¦¹®É´NÃÒ©ú§A¦Û¤v¬O¦h»òªº³n®z¤F¡C§A¥i¥H¬ü¨ä¦W¦Û¤v¾Ö¦³¤ñ§O¤H§ó¦nªº²z·Q¡A¦ý¾ú¥v¤W¾Ö¦³³o¼Ë¤ß§Óªº¤H¨Ã¤£¤Ö¡A¥L­Ìªºµ²§½¦p¦ó¡H­^°êªº¿Î»y»¡¡G¡u¤@¤À¿ú¥i¥H¶R¤Q¤G­Ó²z·Q¡A¦ý°ß¦³¯u¥¿¥h¹ê²{¥¦¡A¤~ºâ¬OµL»ù¤§Ä_¡C¡v§A¾Ö¦³«ç¼Ëªº²z·Q¡A¨º¬O§AªºÅv§Q¡A¦ý§A´¿§_¤@¤@¹F¦¨¥¦©O¡H§A´¿«ä·Q¹L§A°_ªì©Ò­nªº¡A¸ò³Ì«á©Ò±oªº¡A®t¶Z¦p¦¹¤§¤j¡A­ì¦]¦ó¦b¡H§A´¿»{¯u¥h·Q¹L¥¦ªº­ì¦]¶Ü¡H

»{ÃÑ·R§Aªº¤W«Ò

¡@¡@¥@¬É¤W¨S¦³¤H¤ñ§A§óÃö¤ß§A¦Û¤v¡A°£¤F¨º¦ì·R§Aªº¤W«Ò¤§¥~¡F¥@¬É¤W¤]¨S¦³¤H¤ñ§A§óÃö¤ß§A¥¿½Tªº¥Ø¼Ð¬O§_¹F¦¨¡A°£¤F¨º¦ì·R§Aªº¤W«Ò¤§¥~¡F¦]¬°Í¢¤w¹ï¥@¤W¨C­Ó¤H»¡¡G¡u¯h¥Fªº¡A¥L½ç¯à¤O¡F³n®zªº¡A¥L¥[¤O¶q¡C´N¬O¤Ö¦~¤H¤]­n¯h¥F§x­Â¡F±j§§ªº¤]¥²¥þµM¶^­Ë¡C¦ý¨ºµ¥­Ô­C©MµØªº¡A¥²±q·s±o¤O¡C¥L­Ì¤ß¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡A¥L­Ì©b¶]«o¤£§x­Â¡A¦æ¨««o¤£¯h¥F¡C¡v¡]¥HÁɨȮѥ|¤Q³¹29-31¸`¡^Í¢¼Ö·N½ç§A¯à¤O¡AÅý§A­Ê¾aÍ¢¡C§A¯à§_«Ø¥ß¥¿½Tªº¥Ø¼Ð¡AÃöÁä¤]¦b©óÍ¢¡AÍ¢¤w¦ù¥X´©¤â¥¿¦bµ¥­ÔÀ°§U§A¡A¦¹¨è§A­Y¦ù¥XÄ@·Nªº¤â¡A¥h±µ¯ÇÍ¢¡A¥h»{ÃÑÍ¢¡A·ÓÍ¢¥Ã«íªº©Ó¿Õ¥h¦æ°Ê¡AÍ¢¥²©w·|½ç¯à¤Oµ¹§A¡A¦p¤O¶qµ¹§A¡I

¡@¡@§Ú¬Û«H¤£¬O§A¤£Ä@·N¥h»{ÃÑÍ¢¡A¥u¬O§A¤£ª¾¹D¬°¦ó¡u­n¡v»{Ãѯ«¡A©M¬°¦ó­n»P³o¦ì¯««Ø¥ßÃö«Yªº¥²­n©Ê¦Ó¤w¡A¤£ª¾¨ä¥²­n©Ê¡A´NÅý§A¨S¦³¥²­n»PÍ¢«Ø¥ßÃö«Y¤F¡C·í§Ú¤¶²Ð¡u­C¿q¬°·R§A¡A¦Ó³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡A¥i¯à§A·|»{¬°¨º¬OµL½]¤§½Íªº¸Ü¡A¨º»P§A¦³¦ó¬Û¤z©O¡H¬Ý°_¨Ó¡A¦ü¥GµLÃö¡A¦ý°£«D§A»{ÃѤW«Ò¹ï§A·Rªºªí¹F¡A§_«h­n§â§A¸ò³o¦ì·R§Aªº­C¿q§è¦b¤@°_¡A»¡¦¨Í¢¬O¬°§Aªº¸o¦Ó¦ºªº¡A¦ü¥G¤£§´¡C¦ý­C¿qªº¦W¦r­ì¨Óªº·N«ä¬O¡G¡uÍ¢­n±NÍ¢ªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó¡v¡A¦pªG§A¨S¦³¥Ç¸o¡A§A¤£¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¨º»ò­C¿q´N¸ò§A¨S¦³¤°»òÃö«Y¤F¡C

¡u»{¸o¡v¬O§ó·sªº¦n¤èªk

¡@¡@§A¬O§_¦³¸o¡A©Î¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A¨Ã¤£¬O¡u§O¤H¡v¨Ó¼f§P§Aªº¡A¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¨º¥L´N¬O¤@¦ì¡u¦Û¥H¬°¸q¡vªº¤H¡A¥¿¦b©w¸o©ó§A¡C¥L¨Ã¤£¬O¤@­Ó¼f§PªÌ¡A¥L¨S¦³Åv©w§A¦³¸o¡A©w¡u§A¡v¦³¸oªº¡u¤H¡v¹ï¡u§A¡v¬O«Ü¤jªº«_¥Ç¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§A¬O§_¦³¸o¡A¨º¬O§A¹ï¦Û¤vµû¦ô¦Ó¨Óªº¡A§A¬O§_·|·Q¹L¡A¦A¹j¨S¦h¤[¡A§A´N¦Ñ¤F¡A¦b³o¼Ë¤@¥Í§Y±N¹L¥hªº¦P®É¡A½Ö·|¦b·N§A¥Í©R¬O©ñÁa©Î­t³dªº©O¡H¦pªG¦³¤H¦b·N¡A¨º­Ó¤HÀ³¸Ó´N¬O§A¦Û¤v¡A§_«h´N¬O½çµ¹§A¥Í©R¦Û¥Ñ·N§Óªº¤W«Ò¡C¤W«Ò¤£¦ý¦b·N¡A¦Ó¥BÍ¢¦b·Nªºµ{«×»·¤ñ§A¦Û¤vÁÙ²`¡AÍ¢¥i¥H¥¨²ÓÃû¿òªº±N§Aªº¤@¥Í§e²{¥X¨Ó¡A¦pªG§A¹ï¦Û¤v©Ò°µ©Ò¬°¤]³£«Ü¦b·Nªº¸Ü¡A¨º»ò¤W«Ò¸ò§A¤@¼Ë¡AÍ¢¤]¬O¤@¦ì»{¯u©ó¥Í©Rªº¤W«Ò¡C

¡@¡@¦pªG§A¬O¤@¦ì¹ï¦Û¤v¦æ¬°­t³dªº¤H¡A³o¬O¥i³ß¥i¶Pªº¨Æ¡A¦ý³o¨Ã¤£¯à¦P²zÃÒ©ú¨C­Ó¤H³£¹³§A¤@¼Ë¡A³£«Ü»{¯uªº¦b¦Û¤vªº¥Í©R¤W­t³d¡C¬Û¤Ïªº¡A¦pªG§A¬O¬¡¦b¤£ª¾¬°¦Û¤v­t³d©ñ¥ôªº¥Í¬¡¤¤¡A§A©ñ¥ô¦Û¤v¡A§Aª¾¹D½Ö­n¬°³o¤@¬q©ñ¥ô®É¨è­t³d¶Ü¡H½Ö¸Ó¬°§A©Ò©ñ¥ôªº¦æ¬°§@³Ì«áªº­t³d©O¡Hµª®×¬O§A¦Û¤v¡C¦pªG§A¤£Ä@¬°¦Û¤v­t³d¡A¨º»òµo¥Í¦b«á­±ªºµ²ªG´N¬O§A·|Ä~Äò©ñ¥ô¤U¥h¡A­Y§A¤£¥h¨î¤î¥¦¡A¨º»ò©ñ¥ôªº±¡§Î´N·|Ä~Äò´c¤Æ¤U¥h¡A¿ù»~¨Ì¡A«oµL±q¸Ñ¨M¡C¦pªG§A·Q­n­t³d¡A§A¤S¯à«ç¼Ë¹ï¦Û¤v©ñ¥ô¡A¦æ¬°­t³d©O¡H¦³¤@­Ó¤èªk¬O¤£¿ùªº¡A´N¬O¥ý

¡@¡@©Ó»{§Aªº¸o¡A©Ó»{¥H«eªº©ñ¥ô¦æ¬°¬O¤£¹ïªº¡C»{¸o´N¹³¶}¨®ÂàÅs«eªº¡u·Ù¨®¡v¤@¼Ë¡A³o­Ó·Ù¨®¦æ°Ê´N¬O¹ï§A´¿¸g©ñ¥ô¹Lªº¦æ¬°­t°_³d¥ôªº¶}©l¡A·Ù¨®ªº¥Øªº¬O¬°¤F¦^Âà¡A¦Ó»{¸oªº¥Øªº¤]¬O¤@¼Ë¡A¥¦¬O¬°¤F®¬§ï¡C

¡@¡@»{¸o¬O«ÜÃøªº¡A¦]¬°¨º¬O¤@ºØ©Ó»{¦Û¤v¦æ¬°¬O¤£¹ïªºªí¹F¡A­n©Ó»{¦Û¤v´¿¸g°µ¹L¿ù»~ªº¨Æ¡A¬O¦Û§Ú§_©wªº°Ê§@¡A»{¸o¹ï½Ö¦Ó¨¥¡A³£¬O«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C¦pªG§A¤£»Ý­n»{¸o¡A¨º´NÃÒ©ú§A¬O¤@­Ó¨S¦³¸oªº¤H¡A§_«h¥u¯à»¡¡A§A¤£¦n·N«ä¦V¤H©Ó»{§Aªº³n®z¡A©Ó»{§A¬O¤@­Ó·|¥Ç¿ùªº¤H¡C­Y¬O§A«ÜÃø¥h­±¹ï¡u¦Û§Ú§_©w¡vªºÃøÃö¡A©Î³q¤£¹L³o¤@Ãö¡A¤]¥u¯àÃÒ©ú­±¹ï¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A§A¯uªº«ÜÀ¶®z¡A¦b­±¹ï³B²z¦Û¤vªº¹L¿ù¤W¡A§A¹ê¦bµL¯à¬°¤O¡C

¡@¡@¥h»{¸o¡A¦b·Q¹³¤¤½T¹ê¬O«ÜÃøªº¡A¦]¬°·í§A¥h·Q¡A§A­n¨«¨ì¬Y¤H­±«e¡A¦P¥L©Ó»{§A¦]²¨©¿ªº¦æ¬°¶Ë®`¤F¥L¡A¬O¤@¥ó¿ùªº¨Æ¡A³o¯u¬O¦óµ¥¥i©Èªº¨Æ¡I·í§A¥h·Q¡A¹ï¤è·|¦p¦ó¨Ó¬Ý§A¡A§A·Q¹ï¤è·|¥H¬°¡u­ì¨Ó§A¬O¤@­Ó³o»ò¦Û¨p¡B³o»ò¨õ»Àªº¤p¤H¡v¡A§Aªº¦æ¬°«ç»ò¬O¦p¦¹¥®¸X¡A§A­Y¯uªºÄ~Äò·Q¤U¥h¡A§A¯uªº·|¶V·Q¶V¥i©È¦Ó¤£´±¥h»{¸o¤F¡C§A­Y¯uªº¤£¥h»{¸o¡A«Ü¥i¯à¾É­P¤@­Óµ²½×¡A¨º´N¬O¡G§A·|¦Û¶ê¨ä»¡ªº»{¬°¡u§Ú¬O¤@­Ó¨S¦³¸oªº¤H¡v¡C§A¯uªº¤£¬O¸o¤H¡A¨S¦³¥Ç¹L¸o¶Ü¡H¤£¬O§A¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A§A¥u¬O¤£´±¥h­±¹ï§A©Ò¥Çªº¸o¡A§A¤]¤£Ä@¥h­±¹ï¦Û¤v´¿¸g¬O¦Û¨pªº¡A¬O¥®¸Xªº¹Lµ{¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¥u¦]§A¤£´±¥h»{¸o¡A©Ò¥H§A´N»~»{¦Û¤v¥Ã»·³£¬O¹ïªº¡A©Ò¥H¤£À³¸Ó»{¸o¡A¤]µL»Ý§ïÅÜ¡C

§Ú¬O°½¨®¸é

¡@¡@´X¦~¥H«e¡A§Ú´¿¸g°½¹L§O¤Hªº¸}½ñ¨®¡A·í¤W«Ò·P°Ê§ÚÅý§Úª¾¹D³o¬O¤£¹ïªº®É­Ô¡D¡A§Ú«K©Ó»{³o´N¬O¥Ç¸o¡C§Ú¥Ç¤F³gÅʤF§O¤H°]ª«ªº¸o¡A³oªÖ©w¬O¤£¹ïªº¡A§Ú¨M©w­n»{¸o¨Ã½ßÀv§O¤Hªº·l¥¢¡A©ó¬O§Ú§â¨®¤lÂk¦^­ì³B¡A¶R¤F·sªºÂê¡Aªþ¤W·sªºÆ_°Í©M¤@±i¯È±øÖ߶K¦b·sÂê¤W­±¡AµM«á§i¶D¨®¥D»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡I§Ú¤£·V°½¤F§Aªº¨®¤l¡A¤]¿÷Â_¤F§AªºÂê¡A§Æ±æ§A¯à­ì½Ì§Ú¡A¦P®É§Æ±æ§A·|³ßÅw³o¥I·sªº¤jÂê¡C¡v§Ú¤£ª¾¹D³o¦ì¥¢¥Dªº·P¨ü¦p¦ó¡A§Ú±q¥¼¨£¹L¥L¡A¦ý§Ú¹Á¸Õ¹ï§Ú¥Ç¸oªº¦æ¬°­t³d¤F¡C

¡@¡@·í§Ú§â³o¥ó¨Æ±¡µo¥Íªº¸g¹L¡A¼g«H§i¶D§Úªº¤@¨ÇªB¤Í®É¡A¦³¤@­ÓªB¤Í´N«D±`¤£¯à½Ì¸Ñ§Úªº¦æ¬°¡A¥L»{¬°§Ú¬O¤@­Ó¦n¤H¡A«ç»ò¯à°µ¥X³oºØ¨Æ©O¡H§Úªº¦æ¬°¡A¤Ó¥O¥L¥¢±æ¤F¡CÁÙ¦³¤@­ÓªB¤Í¤]«Ü¤£¸Ñªº»¡¡G¡uÂE§Ó¡A§A±q¨ºùاä¨ì¨º§â¿÷¤l©O¡H¡v§Ú´N¸Û¹êªº¦^µª¥L»¡¡G¡u¦pªG§Ú·Q°½¡A¨ºùس£¥i¥H§ä¨ì¿÷¤l¡A¥Ç¸o¨p¼¤ªº¤u¨ãÀH³B³£¥i±o¡C¡v­Õ­Y§Ú­n¥h»{¸o¡A³o¯u¬O¤@­Ó§xÃøªº¦æ°Ê¡A§Ú¥²¶·¦³¹w´Á©Êªº¤ß²z¥h­±¹ï§Ú¦]¦Û¨p¡B¨õ»Àªº¦æ¬°¡A¦Ó²£¥Í¨Ó¦Û¦U¤è¤£¦PÁn­µªº½è¸ß¡A¬Æ¦Ü¬O»´µø¡A§Ú¬O§_·Ç³Æ¥h­±¹ï¥¦­Ì¤F©O¡H¦pªG§Ú¤£·Q¥h­±¹ï¥¦¡A¨º»ò¥u¯àÃÒ©ú§Ú¬O­ÓÀ¶®zªº¤H¡A§Ú¤£´±¥h­±¹ï§Ú´¿¸g¬O¤@­Ó¦Û¨p¡B³g¤ßªº¸o¤H¡C¤£¥h»{¸o¨Ã¤£¯à¦]¦¹¦ÓÃÒ©ú¤F§Ú¬O¤@­Ó¨S¦³¥Ç¸o¡B¤£·|¥Ç¸oªº¤H¡A³o¥u¬O»¡©ú¤F§Ú¬O¤@­Ó³n®zªº¤H¦Ó¤w¡F¦ý·í§Ú»{¯u¥h­±¹ï¦Û¤vªº¹L¥¢®É¡A¸Û¸Û¹ê¹êªº¥h»{¤@¦¸¸o¡A½ß¤@¦¸Àv¥H«á¡A§Ú´N¤£·|¦A¨º»ò®e©ö³Q¡u¸o¡v¤Þ»¤¦Ó¥Ç¸o¤F¡C

»{¸o¬O¦Û§Ú§_©w¦P®É¤]¬O¦Û§ÚªÖ©wªº¶}©l

¡@¡@»{¸o«eªº«ä·Q¬O¤@ºØ¡u¦Û§Ú§_©w¡vªº«ä·Q¡A·í§Ú³Q§O¤HÃѯ}¡A­ì¨Ó§Ú¬O¤@­Ó³o»ò¦Û¨pªº¤H¡A·í§Ú·Q¨ì³o¨Ç¸o¡A­n§Ú¥h»{¸o®É¡A³o¹ê¦b¬O¥i©Èªº«ä·Q»P¦æ°Ê¡A½Ö¦³«i®ð¥h»{¸o©O¡H³o½T¹ê¬OÅý§Ú»q¨¬¤£«eªº­ì¦]¡AÅý§Ú¿ï¾Ü¤£¥h»{¸o¤ñ¸û¦n¡A§Ú¹ç¥i¿ï¾Ü¸úÂæb§Ú¦Û¨pªº¸o©Ê¤§¤¤¤ñ¸û¦n¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A·í§Ú¯u¥¿¥h»{¸o¤F¡A¨ººØ¦æ°Ê«ä·Q¸ò§Ú»{¸o«eªº¡u¦Û§Ú§_©w¡v¨ä¹ê¬OºIµM¤£¦Pªº¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§Ú­Y¯uªº»{¸o¤F¡A§Úª¾¹D§Ú©Òªí¹Fªº¬O¡G¡u§Ú©Ó»{¤F­ì¨Ó§Ú¬O¤@­Ó¦Û¨pªº¤H¡v¡A·í§Ú¯uªº»{¸o¤F¡A¤§«á¡A§Ú´N¥i¥H¸Û¹êªº¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u½T¹ê§Ú´¿¸g¬O­Ó¦Û¨p¥Ç¸oªº¤H¡A¦ý²{¦b§Ú¥i¥H¿ï¾Ü¤£¦A¦Û¨p¥Ç¸o¡A§Ú¦³¤£©}©ó¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¤F¡C¡v¦ý­Y¬O§Ú¤£Ä@¥h»{¸o¡A¤£¥h­±¹ï§Ú¦Û¤v´¿¸g¬O­Ó¦Û¨pªº¤H¡A¨º»ò¡A§Úªº¦Û¨p´N·|¤@ª½¦s¦b§Úªº¥Í©RùØ¡A§Ú­Y¨S¦³²M·¡ªº§i§O¦Û¨p¡A¦Û¨p´N¨S¦³»P§Ú¦³²M·¡¤À¶}ªº¥i¯à¡C

¡@¡@°ß¦³»{¸oªº¤H¡A¥L¥i¥H¹ï¦Û¤v´¿¸g¬O¦Û¨p¨õ»Àªº¦æ¬°¾G­«ªºªí¹F¡u¦Û§Ú§_©w¡vªº¦æ°Ê¡A³o¬O°·±dªº¦æ°Ê¡A¥¦¥Nªí¥L­n»P¥Lªº¦Û¨pªº¸o¹jµ´¡A§i§O¡u¥Ç¸o¡v¤§«á¡A¥L¤~¦³¤£¥Ç¸oªº¦Û¥Ñ¡C§i§O¦Û¨pªº¸o¬O±q¯¸¦b¡u§_©w¦Û§Ú¡vªº°ò¦¤W¡A©¹¡uªÖ©w¦Û§Ú¡vªº¤è¦V¤W«e¶i¡C»{¸o¡A¬O¤@­Ó«Ü¯«¸tªº¹Lµ{¡A¥¦¯à±q¡u§_©w¦Û§Ú¡vÅܦ¨¡uªÖ©w¦Û§Ú¡v¡F»{¸o¬O¥Í©Rªº¸ÀÅÜ¡A·í§Ú¸Û¹ê¥h­±¹ï¦Û¤v¡u§Ú°½ÅѤF¡v¡A¬O¤£¹ïªº¥Ç¸o¹L¥¢¤§«á¡A¥H«á§Ú´N«D±`¤p¤ß¡A¤£¦A¥h¥Ç°½ÅѪº¸o¤F¡C·í§Úªº¥Í©R§e²{¥X¤£¦A¥Ç¸oªº¥Í©R®É¡A³o¥»¨­´N¬O¤@­Ó¦³»ù­È¡B¤£¦Û¨p¡B¤£¦A¥Ç¸oªº¥Í©R¡AµL»Ý½ÖªºªÖ©w¡A¥¦¥»¨­´N¬O¤@­Ó¦nªº¥Í©R¡C

¡@¡@»{¸oªºµ²ªG´N¬O§ó·s¥Í©Rªº¶}©l¡A¥Ç¸o¦Ó¤£¥h»{¸o¡A´N¬OÂ¥ͩR¡B¦Û¨p¥Í©Rªº©µ¦ù¡C©Ò¥H¦³¨Ç¤H¬¡¨ì¤T¤Q·³®É¡A¥L´N¥i¥Hµo²{¦Û¤vªº¥Í©R¤Ñ¤Ñ³£¦b¦¨ªø¡A¦]¬°¥L±`¦³»{¸oªº¦æ°Ê¡C¦ý¤]¦³³\¦h¤H¬¡¨ì¤K¤Q·³¤F¡A¥LÁÙ¬O¶V¬¡¶V¦Û¨p¡A¦]¬°¥L¥u¬O±N¦¨¦~¤Ü·³ªº¥Í©R­«½Æ¤F¤»¤Q­Ó¦~ÀY¦Ó¤w¡C¥L±q¤£»Ý­n»{¸o¡A¥L»{¬°¥L±q¥¼¦³¦Û¨pªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¥LµL»Ý¹ï¦Û¤v¡u¦Û¨pªº¸o¡vªí¹F¦Û§Ú§_©w¡A¤]¦]¦¹¡A¦Û¨pªº²Ó­M´N¦b¥L¨­¤WÄ~ÁZ¦s¯d¤U¥h¡Aµ²ªG¥L´N¶V¬¡¶V¦Û¨p¤F¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì»{¯uªº¥h¬Ý¤p«Ä¤lªº¦¨ªø¾úµ{¡A·í¤pÀ¦«Ä¾j®É¡A¥L´N¥H­ú¨Ó´«¨ú¥Lªº­¹ª«¡A·í¥L·Q­n¤°»ò®É¡A¥L´N¥H¾x¨Ó¡u­n¡v¥L©Ò­nªº¡A±q¬YºØ¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L¸ò§O¤HªºÃö«Y¬O«Ü¦Û¨pªº¡A³o¼Ëªºªí²{¡A¤p«Ä¤lªº¤H¥Í¥i¥H»¡¬O¥H¡u¦Û¨pªº­n¡v¨Ó©Ô¶}¥L­Ì¥Í©Rªº§Ç¹õ¡C¦pªG§Ú­Ì¬¡±o¦³°÷¤[ªº¸Ü¡A¨º¤@¤Ñ·í§Ú­Ì¦Ñªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¦Û¤v¶V¨ì±ß¦~¶V¦Û¨p¶Ü¡H¤Õ¤l´¿»¡¡G¡u¦å®ð¥¼©w¡A§Ù¤§¦b¦â¡F¦å®ð¤è­è¡A§Ù¤§¦b°«¡F¦å®ð¤w©w¡A§Ù¤§¦b±o¡C¡v¦Ñ¦~¤H¬O¦å®ð¤w©wªº¤H¡A¥L­Ì¥i¯à¬O¶V¦Ñ¶V·Q¡u±o¡v¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì³Ì«á¦Û¤v¸¨¹õªº¨º¤@¨è¡A¤]¬O°±¯d©ó¦Û¨p®É¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¤H¥Íºâ¤°»ò©O¡H±q¦Û¨p¶}©l¡A¤]µ²§ô©ó¦Û¨p¡A§Ú­Ìªº¤@¥Í³£¨S¦³¦b¦Û¨p¤W§ïÅܹL¡A¦]¬°¨S¦³»{¸o¡A®¬§ï¡A§Ú­Ì¥u¬Oªø§§¤F¡Aªø¡u¦Ñ¡v¤F¦Ó¤w¡A³Ì«á§Ú­Ì¤]¥u¬O¸ò¨ä¥L°Êª«¤@¼Ë¡A¨B¤J°I¦Ñ¦º¤`ªºµ²§½¡A¦]¬°§Ú­Ì±q¥¼¸g¾ú¹L»{¸o®¬§ïªº¹Lµ{¡C

¾Ç²ß»¡¹ï¤£°_

¡@¡@§Ú¦³¨â­Ó¤p«Ä¡A¤@­Ó¬O¤T·³¨à¤l¡A¤@­Ó¬O¤­·³¤k¨à¡C¥­±`©n§Ì¨â¤H±`±`·|¦³§n¬[¡Bª§ª±¨ã¡B¬Æ¦Ü¥´¬[ªº¨Æ±¡µo¥Í¡C·í¦³¤H³Q¥´­ú¤F®É¡A©Î¹J¨ì¤@¨Ç¤£¤½¥­ªº¨Æ¡A§Ú´NÂǾ÷¹ï¥L­Ì¾÷·|±Ð¨|¡AªÈ¥¿¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¥L­Ì³Ì±`³Q±Ð¾Éªº¥\½Ò¡A´N¬O¦V§O¤H¹Dºp¡C¹Dºp´N¬O»{¸o®¬§ïªº¦æ¬°¡A·í§Ú¬Ý¨ì¥L­Ì¦V¤H»{¸o¤F¡A¤]±q¹ï¤è±o¨ì¼e®¤ªº®É­Ô¡A¦¹®É¡A¥L­Ì§Ï©»¤Sªø¤j¤F¤£¤Ö¡C¦b±Ð¨|«Ä¤l¤W¡A§Ú±q¤£§´¨ó©ó¤£±Ð¾É¥L­Ì¡u»{¸o®¬§ï¡vªº¯u²z¡C­è¶}©l¾Ç²ß»P¤H·¾³qªº§Ì§Ì¡A¦]¬°±`±`¥Ç¿ù¡A¨C¤ÑÁ`­n¹ï©n©nÁ¿¤W¦n´X¦¸¡u¹ï¤£°_¡A½Ð­ì½Ì§Ú¡A¥H«á§Ú¤£­n¥´§A¤F¡vªº¹Dºpµü¡A¦Ó©n©n¨C¤Ñ¤]­n¦^À³¹ï¤è¦n´X¦¸¡u§Ú­ì½Ì§A¡vªº¼e®¤µü¡A§Ì§Ì«öµÛ»¡¡G¡uÁÂÁ§A­ì½Ì§Ú¡v¡A©n©n¦A¦^µª¡G¡u¤£«È®ð¡v¡C

¡@¡@ÁöµM¤p«Ä¤lªº¦¨ªø§Ú»{¬°¬O¥H¥ô©ÊªººD¥Ç¦æ¬°§@¶}©lªº¡A¦ý¥Ñ©ó¦b®aùØ¥L­Ì¤£Â_ªº³QªÈ¥¿¡A¤£Â_ªº³Q±Ð¾Éªº¹Lµ{¤¤¡A³o¨Ç¡u¥ô©ÊªººD¥ÇªÌ¡v¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L­Ì·|¦¨ªø§ïÅܪº¡A¸g¹L»{¸o®¬§ïªº¹Dºp¤§«á¡A¥L­Ì´Nº¥º¥ªºÅܦ¨¤F¤@­Ó¯àª¾¿ù»{¿ùªº¤H¤F¡C§Úª¾¹D¥L­Ì¤£©È¥Ç¿ù¡A¦]¬°§Ú½á¤©¥L­Ì«Ü¤j¥Ç¿ùªºªÅ¶¡¡A§Ú¤¹³\¥L­Ì¦³¥Ç¿ùªº¥i¯à¡C¦ý·í¥L­Ì¦b¥Ç¿ù¤¤¡A¥Ç¿ù¤F¦ÓÄ@·N¦Ûµo©Êªº¦V¹ï¤è»¡¡u¹ï¤£°_¡v®É¡A¨Ã¯à±o¨ì¹ï¤èªº¼e®¤®É¡A§Ú¥i¥H¬Ý¨£¥L­Ì¦b®¬§ïªº¯à¤O¤W¡A§Ï©»¤S¤ñ¥H«e¦¨ªø¤F³\¦h¡C§Ú­Ìªº¤@¥Í¥»¨Ó´N¤¹³\§Ú­Ì¥i¥H¦³±q¿ù»~¤¤¾Ç²ß¥\½Òªº¾÷·|¡A¦b¿ù»~¤¤°£«D§Ú­Ì¯uªº±q¦Û¤vªº¨­¤W¦V¤H»¡¥X¤F¡u¹ï¤£°_¡v¡Aªí¹F¤Fºp·N¡A§_«h§Ú­Ì´N¬O®e³\¿ù»~Ä~Äò¦s¦b¡A¨Ã¥BµL»Ý§ï¹L¡A¦]¦¹¤£»Ý»{¸oªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]´N±q¥¼¯u¥¿¾Ç¹L®¬§ïªº¸gÅç¤F¡C

¡@¡@·í§Ú¥Ç¸o®É¡A§Ú¤£¶È¶Ë®`¤F§O¤H¡A«K§O¤H¦]§Ú©ñ¥ô¦Û¨pªº¦æ¬°¦Ó»X¨ü·l¥¢¡A¦P®É§Ú¤]¦]¦¹¦Ó¶Ë®`¤F§Ú¦Û¤v¡C§Ú¤£·Q¥h­±¹ï¦Û¤v©Ò¥Çªº¿ù¡A¤j³¡¥÷³£¬O¥Ñ©ó§ÚÃi©ó¥h³B²z¥¦ªº½t¬G¡A³oÃi©ó¥h­±¹ï¯u¹êªº¦Û¤v¡A¥i¯à¬O§Ú­Ì¤@¥Í¥¢±Ñªº®Ú¥»­ì¦]¡A¨ä¹êÃi´k´N¬O§Ú­Ì³Ì¤j²¨©¿ªº¸o¡C

¿à§Éªº·l¥¢¨Ï§A¥¢¥h«Ø³y§O¤H¥Í©Rªº¾÷·|

¡@¡@§Ú¦³¨â­Ó¦nªB¤Í¡A¥L­Ì¬O¦P¦í¦b¤@°_ªº«Ç¤Í¡A¬°¤F¦Û§ÚÃ@µ¦­n¦­°_¡A©Ò¥Hµ¹¤F©¼¦¹¤@­Ó¬ù©w¡A¦pªG½Ö¤ñ¬ù©wªº®É¶¡±ß°_¨Óªº¸Ü¡A½Ö´N­n³Q»@¤@¦Ê¤¸¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº¦Û§Ú¬ù©w¡A§Ú«ë¨ØªA¥L­Ì¦Û§Ú¬ù§ôªº¥Í¬¡¡C¦ý¹ê»Ú¤W¥L­Ì¦b°õ¦æ³o­Ó¬ù©w®É¡A¦³¤H­Õ­Y¯uªºª¦¤£°_¨Ó¤F¡A¥L´N·|·Q¡u¨º´NÄ~Äò¦AºÎ¤U¥h§a¡I¡v¤Ï¥¿¦Û¤v­n³Q»@¤@¦Ê¤¸¤F¡A·l¥¢´N¬O¤@¦Ê¤¸¡A¦­°_¤]¬O»@¤@¦Ê¤¸¡A±ß°_¤]¬O»@¤@¦Ê¤¸¡A°®¯Ü´NÄ~Äò¦AºÎ¤U¥h§a¡I¬Ý°_¨Ó¿à§É¦AºÎ¤U¥h¦n¹³¥u¬O·l¥¢¤@¦Ê¤¸¦Ó¤w¡A¦ý¨ä¹ê¤£¥u¬O¤@¦Ê¤¸¦Ó¤w¡A¥L·l¥¢¤F¬Q±ß¹ï¦Û¤v©Ó¿Õ­n¦­°_ªº«H¥Î¡A¥L·l¥¢¤F¦­±áÄ_¶Qªº¥ú³±¡A¥L·l¥¢¤F¦­°_¤~¯à´£¦­§¹¦¨¤u§@ªº¾÷·|¡A¦b¿à§É®É¡A¥L¤]·l¥¢¤F«Ø³y§O¤H¥Í©Rªº¾÷·|¡A³o¤@¤Á¤@¤Áªº·l¥¢¡A¯u¬O¦ó¨ä¤j°Ú¡I

¡@¡@¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A­Õ­Y§Ú¨C¤Ñ¤£¯à¦b¤»ÂI¥H«e°_¨Ó¡A§Ú´N·l¥¢¤F¦­±á±á¶]ªº²ßºD¡A§Ú¤]·l¥¢¤FŪ¸t¸gÅý¤W«Òªº¸Ü³y´N§Ú¥Í©Rªº¾÷·|¡A¦]¦¹¡A§Ú¤]·l¥¢¤F¨C¤Ñ¨ÑÀ³§Ú®a¤HÄÝÆF­¹ª«ªº¾÷·|¡C±ß°_±aµ¹§Úªº·l¥¢¯u¬O«D±`¤j°Ú¡I¦pªG§Ú¤@¥Í³£«Ü±ß¤~°µ§¹§ÚÀ³ºÉ³dªº¤u§@¡A«Ü¥i¯à³o¤@¥Í§Ú´N¥¢¥h³\¦hÀ°§U§O¤Hªº¾÷·|¤F¡CÃi´kªº·l¥¢¤£¥u¬O¤@¦Ê¤¸¦Ó¤w¡A§ó¥i¯à¬O¥h«Ø³y§O¤H¥Í©Rªº¾÷·|¡C

¡@¡@¡uÃi´k¡v¥i¯à¬O§Ú­Ì¥Ç¿ùªº²Ä¤@¤j±Æ¦æº]¡A¥u¬O§Ú­Ì¤@©w·|µ¹¦Û¤v³\¦hÂǤf©M¦X²z¤Æªº¸ÑÄÀ¡A¦Ó³y¦¨§Ú­Ì¤£¥Î»{¸o®¬§ï¡A¤£¥Îµ¹¦Û¤vÃø³ô¤U¤£¤F¥xªºÀª§¼§½­±¡C¦pªG§A¤£·Q¹ï¥I§AªºÃi´k¡A½Ö¤]¤£¯àÀ°§U§A§JªA§AªºÃi´k¡A¦]¬°¨C¤@¦¸·í§A¹J¨ì¨Æ±¡¦³©µ»~®É¡A§AÁ`¥i¥H¬°§Aªº¡uÃi´k¡v§ä¤W¦n´X­Ó¦X²z¤ÆªºÂǤf¡AµM¦Ó³o¨ÇÂǤf¥u¬Oªí¹F§A¨S¦³¿ù¡A§Y¨Ï¦³¤p¿ù¡A¤]«D¤j¹L¡A¤´¬O¥i¥H³Q­ì½Ìªº¡C

§äÂǤf°µ§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O§äÂǤf°µ§A³ßÅw§@°µ¨Æ

¡@¡@Ãi´k¹ï§Aªº·l¥¢´N¬O§A·|¤£°±ªº©µ»~¡A§A·|¾i¦¨¤F©µ»~ªº­Ó©Ê¡Aª½¨ì§A¤@¥Í²×¤F«e¡A§A³£ÁÙ¦b©µ»~¡A¦]§Aªº©µ»~¦Ó¨Ï§A¿ù¥¢¤F°µ­«­n¨Æ±¡ªº¾÷·|¡CÃi´kªº­ì¦]³£¬O¦]¬°¡u§A±`±`¬°§A¦Û¤v§äÂǤf°µ§A³ßÅw°µªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O§äÂǤf°µ§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡v¡C­Y¬O§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¤]¬O§A³ßÅw°µªº¨Æ¡A¨âªÌ­Y¯à¦X¤@¡A§Aªº¤@¥Í¯uªº¹³¦b¤Ñ°ó¤@¼Ë¡F¬Û¤Ïªº¡A­Õ­Y§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¤£µ¥©ó§A³ßÅw°µªº¨Æ¡A¨º»ò§Aªº¥Í¬¡±N·|«×¤é¦p¦~¡C³o¼Ë¡A¦b§A¥Í©R¦æ±Nµ²§ô®É¡A§A±N¤£ª¾¦p¦ó¥H¹ï¡A¦]¬°§A¤@¥Í³£¦b°µ§A³ßÅw°µªº¨Æ¡A¦ý§AÀ³ºÉ³dªº¨Æ¡A«o¤@ÂI³£¨S¦³°µ¨ì¡A¤£­n»¡¥Í©R²×¤F«e¡A¨º¶ZÂ÷²{¦b¤Ó¤[»·¡A¤]¤ÓÄYµÂ¡C¦pªG²{¦b§A¬O¤@­Ó¤£³ßÅwŪ®Ñªº¾Ç¥Í¡A§A¥u³ßÅwª±¡A§A¾ã¾Ç´Á³£¦bª±¡A§A³ßÅwª±«o°Q¹½Åª®Ñ¡A§Aª¾¹Dª½¨ì¾Ç´Á¥½¦Ò¸Õ®É¡A§A·|¦p¦ó¶Ü¡H§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¬OŪ®Ñ§A«o¤@ÂI³£¨S¦³°µ¡A¬Û¤Ïªº¡A§A«o°µ¤F¤@¤j°ï¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡A¦Ó³o¨Ç¨Æ³£¸ò¦Ò¸Õ¨S¦³Ãö«Y¡A¨º»ò´Á¥½¦Ò¸Õ³o¤@¤Ñªº¨Ó¨ì¡A¹ï§A¯u¬O¦óµ¥Ãø¥H­±¹ïªº¤é¤l°Ú¡I

¡@¡@§A­YÃi´k©ó­±¹ï§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¤@ÂI³£¨S¦³­t³dªº¸Ü¡A¥¦ªºµ²§½±N¬O¦óµ¥¥i©È°Ú¡I·í§A¤£°±ªº¦b°µ§A³ßÅw°µªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O§AÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Y¨Ï§A§¹¦¨¤u§@ªº³t«×«Ü§Ö¡A§A¤]¯u¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¦ýª½¨ì¨º¤@¨è¦~²×µ²ºâ®É¡A¤£ª¾§A·|¦p¦ó¥H¹ï¡A¨º¤@¨è¯u¬O¥O§AºG¤£§Ô¸@¡C

¡@¡@¥Ñ©ó§AªºÃi´k¡A¥i¯à§A¦­¤w¨H·Ä©ó§A³ßÅwªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü©ó§A¤w¤Ó³ßÅw§A²{¦bªº¤@¤Á¨É¨ü¡A¥H­P©ó§A®Ú¥»´N©¿²¤¤F¤@¥Í¤¤§AÀ³°µªº¬O¤°»ò¡C­Y¬O§A±q¥¼¦b¡u³ßÅw«o¤£À³¸Ó¡vªº¨Æ¤W®¬§ï¡A§Aªº¥Í©R¨¤¦â±N·|¤@¥Í©µ»~¤U¥h¡C­Õ­Y§A¬O¤@­Ó©¿²¤¥hºÉ³dªº¾Ç¥Í¡A¨º»ò§A´N¤£¬O¤@­ÓºÙ¾ªº¾Ç¥Í¡C¬Û¦Pªº¡A¤£¤[ªº±N¨Ó§Aªº¤H¥Í¤]·|¦³«Ü¦h¤£¦P¨¤¦âÄ~Äòªº¥X²{¡A§A·|¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÃö«Y¡A§A¤]·|¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¨¤¦âÅý§AÄ~Äò§êºt¤U¥h¡A­Õ­Y¦b§A¨C­Ó¨¤¦â¤¤¡A³£«Ü¤£©¯ªº¥u°µ¤F§A³ßÅw°µªº¨Æ¡A¦ý«o©¿²¤¤F§AÀ³ºÉ³dªº¨Æ¡A¨º»ò§A©Ò§êºtªº¨C­Ó¨¤¦â¡A¨ì³Ì«á´N³£¤£·|¬O¤@­ÓºÙ¾ªº¨¤¦â¤F¡C¾Ç¥Í¤£¹³¾Ç¥Í¡A¨à¤l¤£¹³¨à¤l¡A¤÷¿Ë¤£¹³¤÷¿Ë¡A¤V¤Ò¤£¹³¤V¤Ò¡A¾­û¤£¹³Â¾­û¡A¦ÑªO¤£¹³¦ÑªO¡A¨º»ò§Aªº¤@¥Í¤@ª½³£¦b©µ»~¡A¤@ª½¿ù¥¢¨}¾÷¡A¦p¦¹ªº¤@¥Í´N¤£¬O¤@­Ó¦³·N¸qªº¤@¥Í¤F¡C

­Y§A¤@¥Í³£¬O©µ»~¡B¿ð¨ì¡A§A¤@¥Í´N³£¬O¿ò¾Ñ¡B®¬«ë

¡@¡@¤@­Ó¾Ç¥Í­Y©µ»~©ó°µ­ÓºÉ³dªº¾Ç¥Í¡A¥Lªºµ²§½´N¬O³Q¾Ç®Õ°h¾Ç¡A¥L´N¨S¦³¸ê®æ¦A·í¾Ç¥Í¤F¡F¤@­Ó¤V¤Ò­Y©µ»~©ó°µ­ÓºÉ³dªº¤V¤Ò¡A¥Lªºµ²§½´N¬O©d¤l©M¥LÂ÷²§¡A¥L¤]´N¤£¦A¬O­Ó¤V¤Ò¤F¡F¤@­Ó¤÷¿Ë­Y©µ»~©ó°µ­ÓºÉ³dªº¤÷¿Ë¡A¥L¨º«q°fªº¨à¤l¤]¦­´NÂ÷¥L¦Ó¥h¡A¥L´N¤£¦A¦³¸ê®æ°µ­Ó¹ê½èªº¤÷¿Ë¤F¡F¬Û¦Pªº¡A¤@­Ó¤H­Y©µ»~©ó°µ­Ó¡uºÉ³dªº¤H¡v¡A¥Lªºµ²§½´N¬O»P³Ð³y¥L¥Í©Rªº¤W«Ò¤À¶}¤F¡C¤£ºÉ³dªº¤H¡A·íµM¨S¦³¸ê®æ¯u¥¿°µ¤@­Ó¤H¡A¦pªG«j±j­nºâ¬O¤H¡A¥u¯àºâ¬O¡u¦æ«Í¨«¦×¡vªº¤H¡I

¡@¡@°µ¬°¤@­Ó¤H¡AÀu¨qªº¤H¡A§Aªº³d¥ôÀ³¸Ó¬O¦¨¥\¦Ó¨S¦³©µ»~³d¥ôªº§êºt¦n¨C­Ó¨¤¦â¤~¹ï¡C¦ý«Ü¥i±¤ªº¡A³q±`§A³£­n¦¨ªø¨ì¬Y¤@­Ó¦~ÄÖ¡A©Î·í§A¥¢¥h¤F¬Y¨Ç­ì¦³ªºÅv§Q®É¡A§A¤~·|¹yµMµo²{¤°»ò¬O­«­nªº¡C¥@¬É¤W¦³¤@ºØ¤H³Ì¯à©ú¥Õ¥L¥¢¥hªº¬O³Ì­«­nªº¡A´N¬OºÊº»¸Ìªº¨ü¦D¤H¡A¥L­Ì¨C­Ó¤H³£²`²`ª¾¹D¦b§¤ºÊªº¨C¤@­Ó¤é¤l¸Ì¡A­ì¥»³£¬O¥L­Ì¥i¥H¦n¦nµo´§ªº¤é¤l¡A¦ý«o¤£±o¤£ªA¦D¦bºÊº»¸Ì¡A¥L­Ì¤ñ¥~­±ªº¤H§ó©ú¥Õ©Ò¥¢¥hªº¨C¤@¤Ñ³£¬O³ÌÄ_¶Qªº¥ú³±¡C¤£­nµ¥¨ì§A¥¢¥h¾Ç¥Íªº¸ê®æ®É¡A¤~®¬«ë¨S¦³ºÉ¨ì¾Ç¥Íªº³d¥ô¡A¤]¤£­nµ¥¨ì¥¢¥h¤@¥Íªº¥ú³±®É¡A¤~®¬«ë§A¨S¦³ºÉ¨ì¤@¥Íªº³d¥ô¡A³o¼Ëªº®¬«ë³£¬°®É¤w±ß¡C·í§A»{¯uªº¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¸o¡A®¬§ï©ó¦Û¤vªº¿ù»~¦æ¬°¡A§A¤~¯à¾Ö¦³¶W¶V¦Û¤vªº¤H¥Í¡C

¡@¡@Ãi´k·|¨Ï§A§äÂǤf¥h°µ§A³ßÅw°µªº¨Æ¡AÃi´k¤]·|¨Ï§AÁ×­«´N¸gªº°kÁקAÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C­Õ­Y§A¤H¥Í¨C­Ó¨¤¦âªº§êºt³£­Ó­Ó¥¢±Ñ¡A¸`¸`±Ñ°h¡A¨º»ò³o­Ó¿ù¡A¬O¤@¥Íªº¿ù¡A§A¯à­t±o°_¾ã­Ó³d¥ô¶Ü¡H­Õ­Y§A¥¼¹ï³o¼Ëªº¥¢±Ñ»{¸o¹L¡B®¬§ï¹L¡A¨º¦ì½ç¥Í©R¯à¤Oµ¹§Aªº¤W«Ò¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡ªpÃø¹DÍ¢¤£·|¶Ë¤ß¶Ü¡HÍ¢¤@©w·|ªº¡A½Ö³£¤£§Æ±æ¬Ý¨ì§A¦³¦p¦¹¥¢±Ñªº´ºªp¡A¥]¬A§A¦Û¤v©M¨º¦ì·R§Aªº¤W«Ò¡C

¡@¡@§A¬O·QºÉ³dªº¡A½Ö³£¤£§Æ±æ¬Ý¨ì§A¦]¦Û¤v¤£­t³d¥ôªº¹L¥¢¡A¦Ó¾É­P¥¢±Ñ³s³sªºµ²§½¡A¦ý®¬«ë©¹©¹³£¬O¦b¹L¥¢ªº¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A¤~·|ı®©¡C½Ö¯à¦b·í®Éªº¨C­Ó¨¤¦â¤W¦³®Äªº´£¿ô§A©O¡H½Ö¯à¨Ï§A©ú¥Õ·í®É§AÀ³ºÉªº³d¥ô¬O¤°»ò©O¡H

¡@¡@§Ú·Q¥ô¦ó¤H³£¨S¿ìªkªø´ÁªºÀ°§U§A¡A¦]¬°¥L­Ì¦Û¤vªº¨C­Ó¨¤¦â¤]³£­nºâ§O¤H¨ÓÀ°§U¥L­Ì¡C¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³·Q¹L¤W«Òªº¤ßùجO­n§A»{¸o®¬§ï¡A¦P®É¤W«Ò¤]¬O¤@¦ì¯àÀ°§U§A§ï¹Lªº¤W«Ò©O¡H¥i¯à§A±q¥¼·Q¹L¥u¦³¤W«ÒÍ¢¤~¯à¯u¥¿À°§U§A¡A°²¦p§A¨SÅ¥¹L¤W«Ò¯àÀ°§U§A¡A«Ü¥i¯à¬O§A¹ïÍ¢¤£¼ô±x¡A§A¤]¬Ý¤£¨£Í¢¡A³o¼Ë¾ÌªÅ´y­zªº¤W«Ò¹ê¦b«ÜÃøÅý§A«HªA¡A¦ý¤W«Ò½T¹ê¬O°ß¤@¯àÀ°§U§Aªº¯«¡AÍ¢¯à¨Ï§A¤H¥Í¤¤ªº¨C­Ó¨¤¦â³£¯à¤Î®ÉºÉ³d¡A¨S¦³©µ»~¡C

¡@

¡@

¡@

july 18, 2000
§õÂE§Ó
caleblee@ms32.hinet.net

¡@