教 牧 與 教 育 小 站
www.christianeducation.net

希伯來文讀經
史托茲 Fritz  Stolz

梁望惠 Wang-Huei, L. Wang
鄧開福 Chris Dippennar
 

第六章  詩篇105

生詞

          

v 表示第幾節,# 表示錄音帶未錄此字,* 表示動詞的這個形式在聖經中不存在;最後面的 0, 50, 100, 200, 500 分別代表它在聖經中出現 0-50, 50-100, 100-200, 200-500, 500 次以上;以下的詞類變化是為了方便練習解答查閱用,讀生詞時可先略過不看。

     
v1 06009.gif (1341 bytes) 動詞,「呼喊、求告、稱…為」。 06010.gif (1438 bytes)  是 Qal 祈使式複陽。500
06011.gif (1707 bytes) 陰性名詞,「作為、行為」。06012.gif (2151 bytes) 是複陰加 3 單陽詞尾。0
v2 06013.gif (1091 bytes) * 動詞,Pi'el奏樂」。這個動詞只有 Pi'el 的形式;06014.gif (1350 bytes)Pi'el 祈使式複陽;06015.gif (1215 bytes)* 是 Pi'el 完成式 3 單陽。0
06016.gif (1709 bytes) 動詞,「思想、默念」。    06017.gif (1894 bytes)Qal 祈使式複陽;06016.gif (1709 bytes)  是不定詞附屬形。0
v3 06018.gif (1935 bytes) 陽性名詞,「聖潔」。06019.gif (2046 bytes) 是單陽加 3 單陽詞尾。200
# 06020.gif (1805 bytes) 陽性名詞,「文件、書」。06021.gif (1921 bytes) 是單陽加 3 單陽詞尾。100
06022.gif (1969 bytes) 動詞,「喜樂、高興」。06023.gif (2106 bytes)Qal 未完成式 3 單陽,在此是祈願式(Jussive)。100
06024.gif (1446 bytes) 陽性名詞,「」。其單陽附屬形也是 06024.gif (1446 bytes)500
06025.gif (2002 bytes) * 動詞, Pi'el尋找」。這個動詞沒有 Qal 的形式;06026.gif (2506 bytes)Pi'el 分詞複陽附屬形;06027.gif (2214 bytes)Pi'el 祈使式複陽;06028.gif (2052 bytes)Pi'el 完成式 3 單陽。200
v4 06029.gif (1785 bytes) 動詞,「尋求、詢問」。06030.gif (1969 bytes)Qal 祈使式複陽。100
06031.gif (1783 bytes) 陽性複數名詞,「臉、前面」。05037.gif (1211 bytes) 是複陽附屬形;06032.gif (1744 bytes) 是複陽加 3 單陽詞尾。500
06033.gif (1896 bytes) 副詞,「總是、繼續」。100
v5 06034.gif (1584 bytes) 動詞,「記得、記念」。06035.gif (1714 bytes)Qal 祈使式複陽。100
06001.gif (1550 bytes) 關係詞。500
06036.gif (2039 bytes) 陽性名詞,「奇事、神蹟」。06037.gif (2374 bytes) 是連接詞 02031.gif (759 bytes)  加複陽加 3 單陽詞尾。這個名詞雖為陽性,但有陰性形式。0
06038.gif (2016 bytes) * 動詞,「判斷、管理」。100
v6 06039.gif (2373 bytes) 陽性名詞,「判語、判斷」。06040.gif (2506 bytes) 是複陽附屬形。200
06041.gif (1548 bytes) 陽性名詞,「」。06042.gif (1321 bytes) 是單陽附屬形,06043.gif (1787 bytes)06044.gif (1487 bytes) 都是單陽加 3 單陽詞尾。200
      
            

 

 

 

july 27, 2000
梁望惠

tjwh@ms17.hinet.net


i.gif (1853 bytes)