『看見門徒…搖櫓甚苦。』(馬可福音六章四十八節)


 我們不能靠自己的努力,來成就神所給我們的工作。神所委派的工作,只有神自己能。我們如果安安靜靜地信託祂去作,我們就要看見:事情作得又好,又完全。那麼,我們用甚麼方法讓祂藉我們來作呢?沒有別的,只要完全用信心享用基督,深信祂已經充滿了我們的生命。

 有一次,一位已經學到這個祕訣的弟兄說:『我已經在耶穌裡喝了祂所賜的活水,所以我永遠不會再渴了。我的格言是:「不要過勞,乃要過溢。」這格言已經叫我的生活和從前完全不同了。』

 過溢是不需要費力的,是閒逸的,是無可抵抗的。這種全能的,無窮盡的成功,原是基督今天以及永遠所給我們享受的尋常生活。-譯自主日學報(Sunday School Times


 復活的靜止中,含蓄著復活的能力。


 成長歲月,有段時間覺得「靜」比「動」容易得好多,要動起來真不簡單,要很打拼,要很努力,難怪日本人把「學習」說成「勉強」。後來又覺得「靜」遠比「動」難多了,滿腔怒火、衝動,滿肚子需要發洩的情緒,滿嘴想爆發的牢騷、怨言,想要靜下來,那簡直是想勒住狂奔的野馬,著實太難了。

 直到有一天,才領會「靜」比「動」都不容易,但也都很容易。何況,到了不惑之年,還真會迷惑,到底什麼是「靜」?什麼又是「動」?「靜」和「動」似乎變得難以區分,「靜」和「動」變得那麼相似。

 原來「靜」與「動」是一種心境、一種心情。在交託、信賴之中,最「靜」也是最「動」

動靜之間的清晨 5:10 a.m. 2000/09/03


 『看見門徒…搖櫓甚苦。』想想當時門徒在風雨飄搖小船上搖櫓的模樣,這「甚苦」兩個字真是貼切。看見門徒想拯救自己、想找自己的出路、想解決自己的問題,像甚麼?真像一個想打開房門的人,辛苦的找了鋸子、鐵鎚、木棍、斧頭、任何器具想打開一道通向平安、喜樂的門,但就是不跟旁邊拿著房門鑰匙的人開口。

 其實,現實生活中,我們還不是這樣。真覺得何必自討苦吃呢?就交給祂開門不就得了。

由祂開門的清晨 4:12 a.m. 2001/09/03


 很欣賞老鷹的飛行,很難得看見老鷹努力振翅飛行,總是穩定雙翅飛行。想要往高處飛,那就找到一股一股由大地升起的熱氣流,然後讓上升的氣流將自己載到最高處。想要飛得遠、飛低些,那就御風而行、滑翔而下。

 屬靈生命該學習老鷹的飛行,順著聖靈飛翔。屬靈生命不在盲目、徒勞的振翅,而是在聖靈的帶領中飛翔。

飛翔的清晨 5:12 a.m. 2003/09/03


 我們總以為自己搖櫓比較有把握。櫓槳在我們自己手上,抓得緊緊的,用自己的力量搖動。看起來自己用著每一分力量搖櫓,希望船能夠搖得向前行進。讓神搖櫓?看不見呢?還是自己來比較穩妥。忽然間,颳起了順向的風,於是船帆飽滿的驅使船向前航行,那速度遠遠超過我們搖櫓的速度,到了最後乾脆收起櫓槳,因為那根本是毫無助益的。

 生命何嘗不是如此?

順風的早上 6:25 a.m. 2005/09/03

mschiang

copyright? yes, but free!

chiang.jpg (2080 bytes)