荒漠甘泉三月廿三日

　『他們將爭戰時所奪的財物分別為聖，以備修造耶和華的殿。』（歷代志上廿六章廿七節）

　物質的力量是含蓄在地裏煤中的，煤是古代的植物受壓、受燒而成的，照樣，屬靈的力量是含蓄在我們裏面靈中的，靈越經過試煉和戰爭，越加增力量。但是這種試煉和戰爭的痛苦，是我們現在所不能明白的。

　有一天我們要看見，我們在試煉和戰爭時所奪的財物，能叫我們幫助帶領別的信徒，鼓勵他們經過試煉和戰爭而進入天城。

　可是，我們絕對不能忘記：「幫助別人的條件，乃是自己先在苦難中得勝。」在苦難中怨天尤人，決不能給別人甚麼益處。

　保羅帶到各處的，並不是他的墳墓，乃是他得勝的讚美。他的試煉越難，他的信靠和歡呼也越多。他說：『我若被澆奠在你們信心的祭物獻上，也是喜樂，並且與你們眾人一同喜樂。』（腓二章十七節，直譯）主，求你幫助我們從一切臨到我們的事上得到力量！在試煉和戰爭中發出讚美來叫你得著快樂！叫同走天路者得著鼓勵！－譯自在地上的天上生活（Days of Heaven upon Earth）

　的確，生活的主要目標就是幫助別人，這個別人是親密的家人、周圍的鄰居、教會的會友、學校的同學、工作的同仁，甚至是有點陌生有點熟悉的自己。可是，我們如何能夠幫助他們呢？如何能夠瞭解他們的問題？如何協助找尋合適的出路？只有一個辦法，就是我們曾經走過，縱使不是完全相仿，也能感同身受。最重要的是，我們走過來了。或許不是雲散天晴，但也曾經在狂風暴雨中走過。

學著為別人體驗生活的清晨 7:10 a.m. 2000/03/23

　看著今天的荒漠甘泉，仔細思索，在我心靈深處是否有薄厚的礦層？而那礦層的品質如何？是否能炫麗燃燒，帶給別人光和熱？還是毫無益處，只能發出陣陣惡臭？這真是值得注意的問題。

　此外，也當思考，那承受壓力的生命是否能轉變成有用的礦藏？還是充滿苦毒、一無是處的陷人泥淖？任何世間有用的動力都來自阻力、壓力的結果。記得，當下次險阻來臨，那可是造物主宰在煉淨您這礦藏。

淺層煤礦思索的早晨 6:45 a.m. 2001/03/23

　「在苦難中怨天尤人，決不能給別人甚麼益處。」這句話說得真好，我們常常喜歡跟人家分享自己的苦楚，說真的，但這樣的分享真是幫不了人。如果對方的信仰還算不差，那這是一個為您禱告的機會，若對方只是個信仰粗淺的人，那則會因著您的自怨自艾蒙受其害。

　或許比較合宜的分享是帶著堅定、信賴、必然得勝的態度，跟弟兄姊妹分享這件屬靈的功課，讓大家一起合力得著這上頭來的賜福。我想這樣的分享方式會比較積極、比較有意義些。

得著的清晨 4:54 a.m. 2002/03/23

　「...將爭戰時所奪的財物分別為聖，以備修造耶和華的殿。」這節經文說明以色列人修造耶和華殿的材料是爭戰而來的，而不是隨手可得的材料。能夠被神使用的，是經過爭戰取得的材料、勝過爭戰的生命。

　誠如提摩太後書二章廿一節所說：「人若自潔，脫離卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合乎主用，豫備行各樣的善事。」我們的爭戰就是能夠自潔、脫離卑賤的事。而在爭戰得勝之後，就能成為貴重器皿、修造耶和華的殿。

爭戰的早晨 10:47 a.m. 2005/03/23

　你是否正為著生命中一場又一場殘酷的爭戰感到疲憊？看哪，這段經文揭示了一個神聖的祕訣：那些最猛烈的攻擊、最艱難的防衛，最終都成了「修造耶和華的殿」的材料。神允許爭戰臨到，並非要叫你空手而歸，而是要你在硝煙瀰漫中奪取那屬靈的「財物」—那是你在平穩歲月裡永遠無法得著的忍耐、同情與信心。

　正如十九世紀英國著名散文家托馬斯．卡萊爾（Thomas Carlyle）所言：「每一場痛苦的經歷，若非成為埋葬你的墳墓，就是成為你通往更高聖殿的墊腳石。」

　你流過的淚水、被擊碎的自尊，以及在深夜裡的掙扎，都是極其寶貴的戰利品。當你將這些「分別為聖」獻給神時，祂就要用這些材料，在你生命中建造一座更華美、更堅固的殿宇。

　仇敵本想掠奪你，神卻要你反過來掠奪仇敵。不要埋怨戰火的熾熱，因為在那裡，你正為著永恆的居所採集最珍貴的建材。

收穫的早晨 4:40 a.m. 2026/03/23