『似乎憂愁,卻是常常快樂的。』(哥林多後書六章十節)


 主張苦行主義者,連流淚也在禁止之列,基督徒卻不然。許多時候,我們憂悶得發昏,當剪毛的剪刀碰在顫抖的肉上時、當仇敵的欺侮達到頂點時、當我們的心幾乎碎裂時,最自然我們巴不得尋找機會痛哭一場,釋出胸中的憂鬱。但是有一個比痛哭更好的方法。

 航海者知道甘泉是在苦且鹹的海水中找到的,旅行家知道最美麗的花,是生在最荒僻、最崎嶇的山路上的,屬靈人知道最寶貴的詩篇是在最痛苦的時候寫成的。


 所以讓我們在黑暗中讚美神,我們主耶穌基督的父。試煉越深,願我們的歌聲越高。親愛的,你有沒有學會這個功課呢?我們不只要忍受神的旨意、揀選神的旨意、遵行神的旨意、並且要用讚美來歡迎神的旨意。-譯自火中的試驗(Tride as by Fire


 喜樂,不是因為所有難處盡都挪去,也非前路平坦、風光綺麗,喜樂不是萬事順心、風調雨順的結果,那樣的喜樂不踏實,也不存在。喜樂是對父神的信賴,縱使道路崎嶇,依然歌唱前行。當基督徒在坎坷路上唱著:「親愛主、牽我手…」那就是喜樂。

今天會遇到什麼?不知道,但一定是喜樂的日子。 4:54 a.m.2000/03/20


 今天早上亦如往昔,五點鐘起床,邊看著Discovery,邊打著太極拳。播放的內容是當年摩門教移民從愛荷華走到猶他的艱苦旅程,看了真令人鼻酸。上次搭機從達拉斯到洛杉磯,怵目驚心的就是洛磯山脈以的無垠荒漠,這一千多位摩門教移民就是在嚴冬之際,拉著手車走完那段漫長的奪命旅途。

 看著模仿當年移民辛酸的影片,真覺得自己到底經歷過甚麼苦難?或許是五、六十年代的貧困,但相形之下,根本不算甚麼。當我們在說生活難處時,是該想想,那是難處嗎?總不能連自己無法既寵且嬌,就當成天大難題吧。

感恩的早上 6:49 a.m. 2001/03/20


 苦日子是甚麼?住的簡單?吃的簡單?穿的簡單?還是簡單的過日子?其實,這些都不苦,真覺得苦的是以為天不從人願,事事皆與願違;真覺得苦的是生命中難以掌握的挫折、沮喪。也因此,生活的艱苦或許是祝福,但心靈的苦楚是更大的祝福。

恩典的清晨 5:30 a.m. 2002/03/20


 「似乎憂愁,卻是常常快樂的;似乎貧窮,卻是叫許多人富足的;似乎一無所有,卻是樣樣都有的。(哥林多後書六章十節)」看著保羅寫的這段生命的感言,人生的另一種體驗。看起來憂愁,必非看起來一無難處、並非明明問題重重,卻要看起來沒事沒事。的確,想到事奉、生活的難題,難免皺皺眉頭,只是內心依然平靜安穩、積極喜樂。

 「似乎貧窮,卻是叫許多人富足的。」這句話很特別,並不是說:「似乎貧窮,卻是富足。」而是「叫許多人富足。」的確,保羅是不富足,但是他的目標不是改善自己的貧窮,而是叫別人富足。

 「似乎一無所有,卻是樣樣都有的。」這個描述很生活化。看來沒有水晶杯盛礦泉水,卻有玻璃杯裝開水;雖沒有滿漢全席,一餐溫飽沒問題;雖沒有名牌大衣,遮風避雨的夾克也不缺。

知足常樂的早晨 8:54 a.m. 2005/03/20

mschiang

copyright? yes, but free!

chiang.jpg (2080 bytes)