『從…頂…往下觀看。』(雅歌四章八節。)


 沉重壓力使基督徒往上飛騰。似乎是矛盾,其實是真理。大衛在苦難中喊叫說:『但願我有翅膀像鴿子,我就飛去,得享安息。』(詩五十五篇六節)他的禱告尚未完畢,他似乎已經承認他的心願已經達到,真生了翅。因為他不再覺得重,並且還能憑他的經驗勸人說:『你要把你的重擔卸給耶和華,祂必撫養你。』(廿二節)


 『重擔』在聖經的邊註裏譯作『神所給你的東西』。信徒的重擔原是神給的。重擔帶領我們等候神、依賴神。甚麼時候我們能滿足神的用意,甚麼時候身上的重擔就化成翅膀,我們就能『如鷹展翅上騰』(賽四十章卅一節)。-譯自主日學報(Sunday School Times


 大概上個禮拜吧,看著國家地理頻道介紹加拿大北方的野雁,這一群老少都有的野雁還不能飛翔,因為小的翅膀還沒長成,大的野雁則是剛剛換毛,新的翅膀還沒有力氣飛翔。這群野雁有很長的時間必須要在北方的荒漠步行遷移。看著野雁蹣跚步行的窘狀,真覺得翅膀大而無當,如果乾脆卸下翅膀,或許能像鴕鳥一般快跑,然而度過翅膀成長的日子,野雁們逐一的展翅高飛,片刻之間飛越底下長途跋涉的艱辛旅程。

 很多時候我們正在成長、蛻變,真會覺得上帝賜下的豐富恩賜成為拖累的重擔,這時候,讓我們就暫且拖著蹣跚的步伐,且等待那一天如鷹展翅上騰。

不致太蹣跚的清晨 6:45 a.m. 2001/03/09


 「『重擔』在聖經的邊註裏譯作『神所給你的東西』」,其實,基督徒應該明白,「重擔」是很自然的,是生活中該有的東西。重擔不會讓我們覺得喘不過氣,重擔不會讓我們覺得寸步難行,重擔更不會讓我們灰心喪志,讓我們舉步艱難、沮喪氣餒的不是重擔,而是擔重擔的心志。一位知道重擔裡頭是個美好結果的人,他會日以繼夜的背負著,知道重擔裡頭就是上帝賞賜的果實,誰會放棄這個重擔呢?

 別被重擔的外貌迷惑了,當您挑選西瓜時,您會挑個沈甸甸的,您當然不會去挑個輕輕的西瓜,其實挑個人生的擔子何嘗不是如此?

挑選的清晨 6:24 a.m. 2002/03/09


 仔細看看周圍,哪件東西是渾然天成,不需要琢磨、冶煉?看看這張桌子,經過多少刀斧、多少敲打、多少刨削,才能夠成為做得了事情的桌子。何況越是精緻的家具,所受磨難更多。

 你我的生命亦是如此。越多琢磨,只是要我們成為更高貴、更有用器皿。既然如此,就甘心樂意接受磨難了。

心甘情願的早晨 10:43 a.m. 2005/03/09

:chiang.jpg (2080 bytes)mschiang

copyright? yes, but free!