『我的恩典是夠你用的。』(哥林多後書十二章九節直譯)


 有一天晚上,我整天工作之後,騎馬回家。路上我極感憊乏,差不多要馬上倒下來忽然之間,一節聖經像閃電一般地照在我的心中:『我的恩典是夠你用的』到家之後,我就在聖經中查考考,發現它的語氣是:『的恩典是夠我用的』我就對主說:『主阿,我信,我信你的恩典是夠我用的。』此時堶悸熙葝离z發出來,成為歡笑。直到那晚,我纔知道不信神夠用的恩典是何等可笑,亦復可憐。

 這猶如海洋中一條口渴的小魚,不敢喝水,深怕把水喝乾了雖然海洋對牠說:『小魚兒儘量喝罷,我的水是夠你喝的。』但是牠仍然不敢。這又好比七個豐年之後,倉廩中一隻小鼠,不敢喫食,深怕以後要餓死。雖然約瑟對牠說:『小鼠兒,儘量吃罷,我的穀粒是夠你喫的。』但是牠仍然不敢。這也像一個人,在高山上,對自己說:『我每年呼吸這許多空氣,我怕我會把空氣中的氧氣吸盡罷。』雖然大氣對他說:『可憐的人阿,儘量吸罷!我的氧氣是夠你呼吸的。』但是他仍不敢。


 哦,弟兄們,讓我們每一個都作信心的偉人!小信心會帶你的靈到天上去,大信心會帶天到你的靈堥荂C-司布真(Spurgeon

 神替我們在天上的銀行中存了無數量的存款,等著我們用信心任意支取,讓我們放膽前去支取罷。-選


 今天我可以選擇,要過貧窮、愁苦、憂慮的日子?或是豐富、喜樂、交托的日子?您會怎麼選擇?

選擇豐富生活的清晨 2000/02/26


 這麼多年了,一直沒忘記在中台讀書時候,蘇師母說的一個比喻:

 「有個從神學院畢業沒幾年的傳道人,寫信回神學院像老師求援,因為他在神學院預備幾年的材料用完了。

 老師回了封信給他,信中提到一個比喻:『今天早上,我看見家裡滿裝著米的倉庫裡有餓得奄奄一息的老鼠。』」

 我們或許常覺得靈命飢渴、缺乏上帝的引導,似乎前途茫茫,不知何去何從。我看,還是別作繭自縛了。

豐富的早晨 4:30 a.m. 2001/02/26


 「我的恩典夠你用的」,在事奉的清晨看到這句話,真是莫大幫助。若說面對接連不斷的事奉而不覺得惶恐、不感覺有壓力,那是自欺欺人。說真的,那種怕自己不足、不能、不夠好的感覺還真常會浮上心頭,您我都該有這經驗吧。然而,當我們再一次提醒自己「父神的恩典夠我用」,真會覺得輕省得許多。

 很喜歡腓立比書開頭的那段話:「我深信那在你們心裡動了善工的,必成全這工,直到耶穌基督的日子。(腓1:6)」既然是祂動工的,您我所能做的就是看著祂成全這工。

輕省的早晨 5:34 a.m. 2002/02/26


 說真的,為什麼會覺得恩典不夠用?就在我們想成為恩典的供應者時,我們覺得恩典不夠用。想想看,想要自己提供喜樂,喜樂所剩無幾;想自己提供信心,信心卻是不見蹤影;想自己提供事奉恩賜,恩賜卻也是捉襟見肘。這樣的日子過得真辛苦。

 然而,換個方向想想,我們不要當個恩典供應者,就讓全知、全能、全在的父神去當,我們呢,就好好當個中規中矩的使用者,怎會不發覺那恩典真是夠用。

最佳使用者的早晨 10:06 a.m. 2005/02/26

chiang.jpg (2080 bytes)mschiang

copyright? yes, but free!