『約翰一件神蹟沒有行,但約翰指著這人所說的一切話都是真的。』(約翰福音十章四十一節)


 也許你對於自己非常不滿意,因為你既不是一個天才,又沒有顯著的恩賜,又沒有特別的技能。雖然你的生活十分平庸,你的日子都是平淡無味的,然而你仍舊可以活出一個偉大的、非常的生命來。

 約翰一件神蹟沒有行過,但是主耶穌讚許他說:『凡婦人所生的,沒有一個興起來大過施洗約翰的。』

 約翰惟一的職務,是為光作見證,這件事是你我都作得到的。約翰的目的,只要有人需要基督,他自己只作一個聲音就滿足了,你我亦該如此。

 甘願只作一個聲音,只能被聽見,不能被看見;甘願只作一面鏡子,因反射日光的榮耀,以至鏡面被隱蔽;甘願只作黎明的微風,早晨起來報告:『白日將至!白日將至!』一會兒遂即隱逝,作主的工作也是如此。

 或許你作的是一件最普通、最微小的事情,絕沒有人注意你,但是這正是主所委派你的工作。如果你生活在性情不相投的人們中間,你就當用愛心去戰勝他們。

 也許不知不覺間我們自己還不知道,我們已經作了美的工作,撒種、通溝渠、領人對基督有正當的認識…雖然沒有廣告替我們鼓吹,沒有紀念碑為我們建立,然而我的心已經滿足,如果有人-只有一個人也不妨-能說:

 『…他一件神蹟沒有行過,但是因著他見證的聲音,我們就親自認識主了。』-馬得勝(George Matheson


 許多神最寶貴的工人,都是從平庸的人群堨l出來的。(參讀路十四章廿三節)


 幾十寒暑事奉,早已知悉自己平庸無奇,早也樂於默默服事,早就領悟歌功頌德轉眼就似昨日雲煙,因為深知祂才真正能夠影響人心,改變生命。相形之下,自己能做的確實無足掛齒。既然如此,只求父神容我成為福音的見證。

知道今天的責任就是做個平凡的見證人 2000/02/24


 一顆螺絲、一條彈簧、一片鐵片都是平庸,一個黑鍵或是白鍵發出的聲音是平庸,一個句子,幾個標點是平庸,但是,匯集這些平庸,卻成為超凡脫俗。聽著倫敦古典樂電台傳來的鋼琴聲,由多少平庸的琴弦聲音組成的,每一個聲音若是獨立存在,真是平庸無奇,就像Do, Do, So, So, La, La, So幾個簡單的音符,卻能組成動人的旋律。

 上帝也是個超凡的音樂家、劇作家、文學家…,祂匯集您我所有的平庸,譜成動人的歌曲、繪出壯麗的圖畫、寫出不朽的詩篇。這些都是點點滴滴的平庸在窯匠手中成了何等的器具。

 把你我平庸的生命放在上帝手中,祂會讓我們的平庸在永恆不朽的交響樂中佔有八分之一拍,或者十六分之一拍的位置。

樂在平庸的清晨 5:24 a.m. 2001/02/24


 其實,看看自己的生命,還真是越看越平庸,沒甚麼可誇、沒甚麼可傲。不過,祂行啊,這就夠了。想起緊湊的事奉,教學、講課、行政等等事務,還真有點焦慮,怎麼啦?就是自己想做些事情嘛。輕鬆些,是祂在做事情,生活事奉在乎祂,氣息存留在乎祂,是不是輕鬆多了?

輕鬆多的早晨 5:06 a.m. 2002/02/24


 回想起來,還的確有意思。以前,總希望能作些很有意義的事情,直到有天發現,生命不在乎完成甚麼,而是一路如何走過。光是看著過程,就是精彩萬分。何況這過程目的是讓人看見耶穌基督。

 施洗約翰的生命就是如此。談起他的結局,還真沒甚麼提的,但是他的過程卻是精彩。約翰一生的服事成為耶穌基督的見證。約翰深深瞭解,他的服事是為了見證基督,這就是基督徒生命的意義。

見證的早晨 5:59 a.m. 2005/02/24

chiang.jpg (2080 bytes)mschiang

copyright? yes, but free!