¡@§ÚÌÃø±o¯àÅ¥¨ì«H¤ß·Ç½Tªº¸ÑÄÀ¡C¦³¤@¦¸¡A§ÚÌ»E·|ªº®ÉÔ¡A¤@Ó«C¦~¤H°Ý°_«ç¼Ë¥i¥H±q¯«¨ºùرo¨ì»ÝnªºÀ°§U¡A©ó¬O¦³¤@Ó¿Ë·Rªº¦Ñ°ü¤H¯¸°_¨Ó¡A¦ù¥X¦oªº«üÀY¨Ó«üµÛ¨ºÓ«C¦~¤H¡A«Ü¾G«¦a¦^µª»¡¡G¡y§A¥un¬Û«H¯«¤w¸g§@¤u¤F¡A¨Æ±¡´N¦¨¤F¡C¡z³oÅ׬O«H¤ß·Ç½Tªº¸ÑÄÀ¡C ¡@¦h¤Ö®ÉÔ¡A§Ú̳̤jªº¦MÀI¤D¬O¡G¨D¤F¯«¤§«á¡A§Ṳ́£¬Û«H¯«¤w¸g§@¤F¡A§ÚÌ˳]ªk¥hÀ°§UÍ¢¡AÁٽЧO¤H¥hÀ°§UÍ¢¡AµM«á¬Ý¯««ç¼Ë¥h§@³o¥ó¨Æ¡C ¡@¯uªº«H¤ß¡A¸g¡yªüªù¡z¯«ªº¡y§ÚªÖ¡z¡A´NÄÀ¤â¡AÅý¯«¿W¦Û¥h§¹¦¨Í¢ªº¤u§@¡C¥¦ªº¤£¤Gªkªù´N¬O¡G¡y·í±N§Aªº¨Æ¥æ°UC©MµØ¡A¨ÃʾaÍ¢¡AÍ¢´N¥²¦¨¥þ¡C¡z¡]¸Ö¤Ê¤C½g¤¸`¡^¡ÐĶ¦Û¦a¤Wªº¤Ñ¤W¥Í¬¡¡]Days of Heaven upon Earth¡^ ¡@¬¡¼âªº¤ß¡A¦b±o¨ì¤F¯«ªºÀ³³\¥H«á¡A¥ß¨è¯àµo¥XÆg¬ü©M·PÁ¨ӡAÁöµMÀ³³\ÁÙ¨S¦³¹ê½î¡A¦]¬°¥¦ª¾¹D¯«ªº¤ä²¼©M²{´Ú¤@¼Ë¦n¡C¡Ð¨É§Q°¨¤Ó¡]Matthew Henry¡^ ¡@»¡±o¯u¦n¡A¤@°w¨£¦å«ü¥X«H¥õªº®zÂI¡G¡u¨D¤F¯«¤§«á¡A§Ṳ́£¬Û«H¯«¤w¸g§@¤F¡A§ÚÌ˳]ªk¥hÀ°§UÍ¢¡AÁٽЧO¤H¥hÀ°§UÍ¢¡AµM«á¬Ý¯««ç¼Ë¥h§@³o¥ó¨Æ¡C¡v¦h¤Ö®ÉÔ¡A§ÚÌ¥Õ¦£¤@³õ¡AµM«á¦^¹LÀY®I«è¤W«Ò¡A¬°¦ó¤£««Å¥§Ú̪ºÃ«§i¡H¨ä¹ê¡A¤W«Ò¬OÅ¥¤F§Ú̪ºÃ«§i¡A¥u¬OÍ¢¬ÝµÛ§A§Ú¡A¦sµÛ¤£«Hªº¤ß¡A¤a¦Û´M¨D¦Û¤vªº¤èªk¡CÅý§Ṳ́£n³o»ò¤ß«æ¡A¾Ç²ßÅý¤W«Ò¦¨´NÍ¢ªº§@¬°¡C ·s¾Ç´Á°_¶]«eªº²M±á 2000/02/22 ¡@§Ú¬Ý°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤³Ì¥Ù¬Þªº´N¬O³oÓ¡A°ò·þ®{³£¬O¤Q¤À¼ö¤ß¡AÄ@·NÀ°§U¤H¡AÄ@·N°µ¨Ç¨Æ±¡¡A´N¬O´d¤Ñ¼§¤H¡A°ò·þ®{·QÀ°¤W«Òªº¦£¡A³o¼Ëªº·Qªk²ª½´N¬O°ò·þ®{¥Í©Rªº¯S¦â¡C¥i¬O°ÝÃD¦b©ó¡A§Ú̦³®ÉÔ·QÀ°¦£¬O¦]¬°¾á¤ß¤W«Ò¥á¤T§Ñ¥|¡A¬O¾á¤ß¤W«Ò©Î³\¨S¬Ý²M·¡³o¥ó¨Æ±¡ªº«n©Ê¡A©Ò¥H§Ú̸Ӵ£¿ôÍ¢¡A¸Ó©ÔÍ¢¤@§â¡Aµ²ªG©O¡H¶VÀ°¶V¦£¡C ¡@¨º¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¨ä¹ê¡AºÉ¤W¦Û¤vªº¥»¤À¡A°µ¦n¤W«Ò¥æ¦«ªº¨Æ±¡¡A¤~¬On°È¡C¦b¤W«Òªº¦®·N¤¤¡A·íÍ¢Åý§A¦¨¬°¾Ç¥Í¡A´N¬On§A¦n¦nªº¾Ç²ß¡A·í§A¾Ç¦n¡A¦ÛµMªº·|¥Î§A¡A©ÎªÌÅý§A±µ¨ü¥t¤@¼h¦¸ªº¾Ç²ß¡C§Ú̸ӨDªº¬O½Ð¤W«ÒÀ°§Ú̪º¦£°µ¦n¥»¤Àªº¨Æ±¡¡C ºÉ¥»¤Àªº²M±á 4:17 a.m. 2001/02/22 ¡@¦³®ÉÔ±`ı±o¦Û¤v¯à°÷¬°¤W«Ò°µ¨Ç¬Æ»ò¡A¨ä¹ê§Ú̮ڥ»À°¤£¤W¬Æ»ò¡A¦b¤W«Òªº¨Æ¤u¤¤¡A³o¥y¸Ü¤Q¤Àȱo«ä¯Á¡G¡u«H¤ß´N¬O§â¦Û¤v¥µ¦b¤@®Ç¨Ï¤W«Òªº¨Æ¤u¤£¨üÄdªýªº¯à¤O¡C¡XF. B. Meyer¡v ¡@¡u«H¤ßªº¦¨ªø¥i¤£¬O¤@¤Ñ¨ì±ß§â®Ú©Þ°_¨Ó¬Ý¬Ýªø±o«ç»ò¼Ë¡C«H¤ßªº¦¨ªø©ó·í§ÚÌÃ꺥õ±æ¤W«Ò¨ÑÀ³§Ṳ́@«o©Ò»Ý¨Ã©w·ú©óÍ¢¡C¡XJ. C. P. Cockerton¡v ¡@¡u«H¤ßÂǵÛë§i¦¨ªø¡AÂǵ۬ãŪ¤W«Ò¸Ü»y¦Óè±j¡A¦Ó¦]µÛ§ÚÌÀH®ÉÀH¨è¶¶ªA¥D°ò·þC¿q¦Ó±o¨ì§¹¥þ¡C¡XJ. Charles Stern¡v ¥õ±æªº²M±á 5:00 a.m. 2002/02/22 ¡@¬Ý¤F¤µ¤Ñªº¸g¤å¡A©¿µM·Q¨ì¡A§Ú̹ﯫªº«H¤ß»P§Ú̪º¤Hªº«H¤ßÁÙ¯u¬O®§®§¬ÛÃö¡C«ç»ò»¡©O¡H¦b§Ú̦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A§Ú̾Dz߬ݱo¨£¡A¤]¾Ç²ß¬Ý¤£¨£ªºª¾ÃÑ¡C§Ú̾Dzߨ쪺¤@¶µ«n¥\½Ò´N¬O«H¤ß¡C³o¥\½Ò¥]¬A¬Û«H©Î¤£¬Û«H¡A®e©ö¬Û«H©Î¬O¤£®e©ö¬Û«H¡C·í§Ú̶V±o¨ì«H¤ßªº¥¿±¦^õX¡A§ÚÌ´N¶V¯à¬Û«H¡C¥i¬O¡A¦pªG§Ú̦b¯Ê¥F«H¤ßªºÀô¹Ò¤¤¦¨ªø¡A§ÚÌ´N¾Ç¨ì¤£«H©ÎªÌ¤p«H¡C ¡@ÀHµÛ¦~·³¼Wªø¡A§Ú̲`¨èÅé·|¡AÁa¨Ï·R§Ṳ́÷¥À¡B¿Ë±KªºªB¤Í¡A¦]µÛ¥L̪º¦³¡A¥L̤]µLªk¦¨¬°§ÚÌ«H¿à¹ï¶H¡CµM¦Ó¡A§Ṳ́´µM»Ýn¦b¤£§¹¥þªº«H¤ß¤¤¦¨ªø¡C ¡@ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú̹J¨£¤F¥þ¯à¡B¥þ´¼¡B¥þ¦bªº¤÷¯«¡A§Ṳ́~¤S¾Ç·|¨º¥Ã«íªº«H¤ß¥\½Ò¡C ¾Ç²ß«H¿àªº¦±á 8:20 a.m. 2005/02/22 |
copyright? yes, but free! |