『我雖然使你受苦,卻不再使你受苦。』(鴻一章十二節)


 受苦是有限制的。神能使你受苦,也能免去你受苦。讀者阿,你豈不是在嘆息說:『要受苦到幾時方纔停止呢?哦!讓我們耐心等候,直到神的旨意成功。當父用杖的目的完成以後,我們的父自然會把杖挪去的。

 神使我們受苦,若是目的為要試驗我們,要我們在受苦中靠恩典榮耀祂,那麼,必須等到我們在人前有了明顯的見證之後,苦難纔會停止。

 我們不該盼望苦難早些離去,除非神已經從我們得到了我們該給祂的一切榮耀和尊貴。

 也許今天就會有平安,誰知道波浪翻騰的海,頃刻之間就會變成平靜如鏡的玻璃海呢

 經歷了許多艱難之後,犁和鐮可以藏起來了,禾可以紮成捆收在倉堣F。那時我們都要歡喜快樂了。

 在神不難將黑夜變成白晝。祂能將黑雲密佈天空,祂也能很容易地使天氣清朗。所以讓我們放心罷。苦難終究是要過去的。讓我們了預先唱哈利路亞罷。司布真Spurgeon

 農夫不會一直打穀的,神也不會一直用杖的。試煉不過是暫時的。目前雖然有暴雨,不久卻要停止的。一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。因為祂的怒氣不過是轉眼之間。祂的恩典乃是一生之久。我們這至輕的苦楚,乃是至暫的。並且這至暫的苦楚也是有目的的-為要完成我們永遠的榮耀。

 信徒受試煉,就是證明我們在主面前的寶貴不然主不會花這許多時間、力氣和心機在我們身上的。主決不會來試煉我們,除非祂發現我們有頂寶貴的信心的礦苗,混在我們肉體的沙石中,祂要把我們純粹的信心提出來,就必須放我們在試煉的爐火中。

 哦,受苦的信徒們啊,耐著罷!將來我們所得的酬報,將遠超過現在所出的代價。在萬王之王的面前得稱讚在千萬聖天使面前受尊敬在基督堭o榮耀在國度和永世媕鼠a冕、操權杖、坐寶座-作王,直到永遠。阿,這是何等的賞賜呢?-譯自火的試煉(Tried by Fire


 時鳴鐘上的鐘錘,是使時鳴鐘走得準確的必須品照樣,患難也是屬靈生命的必須品。香料越壓得緊,香氣越是濃郁最美麗的花卉,是生長在荒僻的雪地堛最精美的寶石,受匠人琢磨的時間最長最貴重的雕刻,受鑿子的擊打最多。-譯自日誠報Daily Devotional Commentary


 「受苦是有限制的。」看著這七個字,的確能夠鬆一口氣,知道自己承受的苦楚終有結束的時候,在受苦時,確實能讓自己好受得多,知道眼前令自己傷心難過的事情,終究會過去,就比較容易默默承受苦難的折磨,也比較不會逃避成長的困難。縱使隧道多長終會走盡。何況出了漆黑的的深淵,是平坦、直行的高地。

雖然如此…若是可行…請將苦杯挪去 2000/02/16


 「當父用杖的目的完成以後,我們的父自然會把杖挪去的。」一語驚醒夢中人,原來杖還在是因為仍需要使用杖,竿還在,因為竿仍然有用,試煉仍在、管教未去,因為該學的功課還沒學好。既然如此,那就看是否自虐,仍需要管教的杖,還是願意脫去枷鎖,輕鬆自在的前行。

 仔細想想,找出上帝的管教也不難,就是那些會讓自己心煩、意亂的一句話、一個動作、一件事情。我想夠了,就挺起身子,抖落那一地不需要背負的苦楚吧。

得著釋放的清晨  3:25 a.m. 2001/02/16


 若不明白受苦的目的,還真會感嘆一生只是「勞苦愁煩、轉眼成空。」的確,如果不知道鋤草、鬆土是為了種植繽紛花朵;如果不知道流血流汗是為了建立溫暖家園;如果不知道苦讀強記是為了明白、教導真道;如果不知道肉體的傷痛是為了體恤、幫助;如果不知道別離是為了永恆榮耀,那生命還真是「轉眼成空」。

 聽著清晰、悅耳的聲音唱著另一種語言的曼妙歌曲,誰說那不是「勞苦」的果實?能夠體會歌劇唱著人間愛恨情愁、生離死別,豈不是生命歷練的果實,而能感同身受基督所受凌辱、輕賤的,豈非曾有相似經歷的生命。當我們的生命樂音因著受苦變得豐富,我們的年輪因著受苦而密實,我們知道「受苦」是獎賞的前奏。

學習苦難功課的清晨 4:58 a.m. 2002/02/16

chiang.jpg (2080 bytes)mschiang

copyright? yes, but free!