荒漠甘泉二月十三日

　『山地也要歸你。』（書十七章十八節）

　山上有寬敞的地磐，平原上住滿了迦南人，他們都有鐵車阻礙你的擴張，所以你該上山去，佔據山上的地業。也許今日你受阻不能為神作工，你該求神興起能作工。也許你的話語不能感動人，你可以感動天。也許你的工作受經濟、人才、恩賜、以及種種難處的限制，你可以在上面看不見的、永活的神那裏發展。

　山上有樹林的攔阻，然而憑著信心可以砍伐。當初以色列各支派雖然明知山上有寬地和寶藏，他們還不敢自信能砍伐叢密的樹林，開路上山。但是神指示他們、提醒他們：他們有足夠的力量可以把樹木砍去。今天許多的攔阻，許多似乎不可能的事情，擺在我們面前，像山上的樹林一般，並不是來嘲笑我們的，乃是來催促我們向神懇求應許和支取力量的。

　每一次難處來到，都是暗示我們神怎樣答應我們信心的禱告和工作的。讀者，你覺得平原太窄小麼？上山去罷，住在那裏，在那裏發展罷，在那裏你可以從石中得蜜，從地中得寶藏。－譯自日誠報（Daily Devotional Commentary）

　山上與平原，代表著順遂及險阻、安逸與困頓、豐富與貧瘠，只是平原容易讓人舒懶成性，山地卻是充滿挑戰、任務；平原會讓人忘記信心的意義，山地卻得隨時學習依賴、信靠；我的身軀告訴我，留在平原就好，但我的心靈卻是昂首眺望山地。應該如何選擇？其實，又何必選擇，當你盼望與主同行，那必定是走在山地之上。

冀望在山上的清晨 2000/02/13

朋友，不曉得您是在平原還是山上？上來好嗎？這邊真的很好，視野遼闊，您可以看得很遠，而且不像平原，處處會看到高入雲天的山崖，邀請您上來好嗎？

　越是習慣一種生活方式，越不想改變，說是惰性，其實是害怕，害怕未知的生活方式會是何種模樣？害怕能否適應順利？害怕重新再來過的艱難苦楚。習慣了平原的生活，這平原其實原來何嘗不也是崎嶇的山崗、遍地堅硬土石？只是多少人還有迦勒豪情壯志。

　只不過誰都心知肚明，該走的時候還是要走，該攀登高山，還是要放下畏懼，奮力登高，蹉跎歲月很可能失去上帝應許之地。其實，當我們登上高山，遠眺周圍美景時，上帝對我們說：「你往四圍觀看，那是我已賜給你的應許之地。」

預備得著山地的清晨 4:15 a.m. 2001/02/13

　「山地也要歸你」的確是很特別的應許，山地不若平原，不若青草地，更不是可安歇的水旁。山地不能牧養牛羊，不能耕種，當然不適合建築房舍，不過上帝卻應許「山地也要歸你」。其實，在我們得為業的地界不會都是寬闊大地、肥沃田園，也會有山地的。可是山地的功用可重要得很，想想看，如果沒有大山的屏障，雨水那能停留，沃土也難堆積。我們的生命中，總要豎立幾座可做屏障的山地。

　何況，縱使山地也能好好使用一番，如果不急著下山，好好花上一段時間開拓、澆灌，雖然辛苦些，山地同樣能夠開花結果的。

開墾山地的清晨 5:24 a.m. 2002/02/13

　當你望向前方險峻的山嶺，心中是否生出畏縮？或許你更渴望平坦的沃土，但主卻指著那高處對你說：「山地也要歸你。」山地雖然難以開發，隱藏著森林與巨石，甚至有強大的仇敵盤踞，但那裡卻蘊藏著平原所沒有的寶藏—那是清新如酒的空氣、甘冽的山泉，以及唯有登高才能俯瞰的國度壯麗。

　正如信心導師考門夫人（Mrs. Charles Cowman）所言：「上帝給我們山地，並不是要加重我們的負擔，而是要我們在攀登中強健體魄。」那些讓你流汗的陡坡，正是神為了擴張你的生命容量所預備的。

　每一座困難的「山地」，都隱藏著屬天的資源。當你憑信心踏上那條艱難的路時，你會發現，山頂上的冠冕，正是專為敢於攀登的人所預備的。

山頂的清晨 4:30 a.m. 2026/02/13