¡@¡y¨ì¦p¤µ­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡C¡z¡]¼»¥À¦Õ°O¤W¤C³¹¤Q¤G¸`¡^


¡@¡y¨ì¦p¤µ¡z¤T­Ó¦r¡A«üµÛ¥H©¹¡X¥H©¹¤G¤Q¦~¡B¥H©¹¤C¤Q¦~¡A¡y­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡I¡zµL½×¦b³h¥F¤¤¡B¦bÂ׸Τ¤¡B¦b¯e¯f¤¤¡B¦b±d°·¤¤¡B¦b®a¡B¦b¥~¡B¦b³°¦a¡B¦b¬v®ü¡B¦b¥úºa¤¤¡B¦b²Û°d¤¤¡B¦bºÃÃø¤¤¡B¦bÅw¼Ö¤¤¡B¦b¸Õ·Ò¤¤¡B¦b³Ó§Q¤¤¡B¦bë§i¤¤¡B¦b¸Õ±´¤¤¡Ð¡y­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡z

¡@§Ú­Ì¦³®É¬Ý¨£¤@±ø¨â®Ç¦³¾ðªº¤j¹D¡A«D±`³ßÅwªY½à¡Ð±q³o¤@ÀY©¹¨º¤@ÀY±æ¥h¡A¦³»Aºñªº´º¦â¡A¬Ý¤F¤ßÃm¯«©É¡C¤@®è¤@®èªº¾ð¡A¥¿¹³·µ¤¤¤@®Ú¤@®Ú¬W¤l¡C²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¤@¦~¨Ó©Ò¨«ªº¹D¸ô¡Ð¤W­±¾Q±iµÛªº¬O¯«ªº¼¦¼§¡A¨â®Çª½¥ßªº¬O¯«ªº·O·R©M«H¹ê¡C°Ú¡A§A¬Ý¤F§Ö¼Ö¤£§Ö¼Ö©O¡H

¡@¾ð¤W°Z¨S¦³¤p³¾¦b°Ûºq»ò¡H¦³¡A¨Ã¥B¦³³\¦h¡A¨e­Ì³£¦b°Û¡y¨ì¦p¤µ¡z©Ò»â¨üªº®¦¨å©M¼¦¼§¡C

¡@¡y¨ì¦p¤µ¡z¤T­Ó¦r¡A¤]«üµÛ±N¨Ó¡C¦]¬°·í§Ú­Ì¼g¡y¨ì¦p¤µ¡z³o¤T­Ó¦rªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤H¥ÍÁÙ¨S¦³µ²§ô¡F«e­±ÁÙ¦³«Ü»·ªº¹D¸ô­n¨«¡C«e­±ÁÙ¦³§ó¦hªº¸Õ·Ò¡B§ó¦hªºÅw¼Ö¡B§ó¦hªº¸Õ±´¡B§ó¦hªº³Ó§Q¡B§ó¦hªºÃ«§i¡B§ó¦hªºµªÀ³¡B§ó¦hªº¶[¯A¡B§ó¦hªº¤O¶q¡B§ó¦hªº¾Ôª§¡B§ó¦hªº³Í±Û¡BµM«áÅצ³¯e¯f¡B¦Ñ¦~¡B¦º¤`¡C

¡@´N³o¼Ë§¹¤F»ò¡H¤£¡IÁÙ¦³³\¦h¨½¸ô¡Ð±aµÛ¥Dªº§Î¹³´_¬¡¡B§¤Ä_®y¡B¼uª÷µ^¡B°Û·sºq¡BµoÆg¬ü¡B¬ï¥Õ¦ç¡B¨É¥Ã¥Í¡K®@¡A«H®{ªü¡A®¶§@§Aªººë¯«¨Ó¡A¥Î·P¿Eªº¤ß¨Ó°Û¡y¥H«K¥HÁ¡z½}¡I¡]¥H«K¥HÁ§Y¨ì¦p¤µ­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ìªº·N«ä¡C°Ñ¼»¤W¤C³¹¤Q¤G¸`¡C¡^

¡@¨D¥Dµ¹§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº«G¥ú¡A¥s§Ú­Ìªº²´·ú¯à¬Ý¨£¡y¨ì¦p¤µ¡z¤T­Ó¦rùØ­±ªººaÄ£ªº¬ß±æ¡C¡Ð¥q¥¬¯u¡]C. H. Spurgeon¡^

¡@·Rº¸©¬¦a¤èªºªªµ£¡A¦³¤@­Ó¬üÄRªº²ßºD¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³Ä±ß¤À§O¤§«e¡A¤¬¬Û¹ï°Û¤@­º¡y¦A¨£ºq¡z¡C¥L­Ì¤@­±¨«¡A¤@­±°Û¡A¡y¨ì¦p¤µ­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡CÅý§Ú­ÌÆg¬üÍ¢ªº¦W¡I¡zµM«á¤¬¬Û¦æ¤@­Ó¦A¨£Â§¡A°Û¹D¡G¡y¦A¨£¡I¦A¨£¡I¡z


¡@¦ýÄ@§Ú­Ì¦b¶Â·tªº®Èµ{¤¤¡A¤]³o¼Ë¤¬¬Û©I³ê¡B¤¬¬Û¿EÀy¡C¡y«¢§Q¸ô¨È¡AÆg¬ü¥D1§Ú­Ì¯u»Ý­n³o¤f¸¹¨Ó¯}³o¨I´eªºªÅ®ð¡IÅý§Ú­Ì°ª°Û¡F¡y¦ýÄ@¹|Æg¡B´L¶Q¡BºaÄ£¡BÅv¶Õ¡A³£Âkµ¹§¤Ä_®yªº©M¯Ì¦Ï¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡z¡]±Ò¤­³¹¤Q¤T¸`¡^¡y¤S»¡¡A«¢§Q¸ô¨È¡I¡z¡]±Ò¤Q¤E³¹¤T¸`¡^¡Ð¿ï


¡@¿Ë·RªºªB¤Í¡A§Ú­Ì¤@°_¨«¹L¤@¬q¤£ºâµuªº·³¤ë¡A¤T¦Ê¤»¤Q¤­¨½¸ô¡A±q¨C­Ó¤é¥X¨ì¤é¸¨¡A¤@¸ô¨«¨Ó¡A¬Û«H¬O»Ä²¢­W»¶¡B¤­¨ýÂø³¯¡C¦³Åw¯º¡B¦³´d¶Ë¡B¦³¼««ã¡B¦³·P®¦¡A¦³µ²ªG¡B¦³¥¢¸¨¡A¦ý³o¤@¤Á³£Åý§Ú­Ì¦¨ªø¡C

¡@¦³¤H»¡¹L¡A­Y¯à°÷±q¸g¾ú¹Lªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡±o¨ì¦¨ªø¡A³o¼Ë¤~¤£¦Ü©óµê«×¤W«Ò©Ò½çªº·³¤ë¡C¡u¨ì¦p¤µ¡v¡AÍ¢ªº®¦¨åÂ×´I°÷¥Î¡A¥¼¨Ó¥ç¬O¦p¦¹¡C¨C¨«¤@¨B´Nµn°ª¤@¯ÅÄÝÆF¤Ñ±è¡A¨Ó¡A¥[ªo¡IÅý§Ú­Ì©¼¦¹¥Në¡BÃöÃh¡A¦@¦P½ñ¶i¨ºÀ³³\ªº¬ù¥¹ªe¡C

¤¬¹D¥[ªoªº²M±á 4:40 a.m. 2000/12/31


¡@³o¤@¦~§Y±Nµ²§ô¡A¤]¸Ó¬O§¤¤U¨Ó¦n¦n¬Ý¬Ý¦Û¤v¦£¤F¤@¦~ªº¦¨ªG¡C±q¦~ªì³v¤ëºâ°_¡AÁÙ¯u¬O¼Æºâ¤£§¹ªº®¦¨å¡C¦n¦h·P®¦ªº¬O¡A¦n¦h­n·PÁªº¤H¡A¯uªº¦n¦h¡C¦n¬Ã±¤¨C¤@¦ìÃö¤ß§Ú­Ìªº¤H¡A¦n¬Ã±¤¨C¤@¦ì¨ì§Ú­Ì®aªº¤H¡A¦n¬Ã±¤¦b½Ò°ó¤W¤@°_¾Ç²ßªº¤H¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O®¦¨å¡A¤W«Ò½çµ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¡C

¡@³Ì¸Ó·PÁªº¬O§Ú­Ìªº¤÷¯«¡AÍ¢ªº¤Þ»â¦p¦¹¯u¹ê¡AÍ¢ªº¸Ü»y¦p¦¹¶K¤Á¡A¦ÓÍ¢ªº½ç»PÅý§Ú­Ì¥u¯àÁ¾¨õ»â¨ü¡A¦]¬°·Ó§Ú­Ìªº¥»¬Û¡A¦ó¯à¦p¦¹»X®¦¡H

¡@¬Ý¬Ý³o¤@¦~ªº¶}©l¡AÁ٬ݨ£³s±µµÛ¥h¦~¡B«e¦~¥H¤Î¹L¥h¦~¤éªº®¦¨å¡F±æ¦V¥¼¨Ó¡A§ó¬O®¦¨åªºµL­­©µÄò¡C

º¡¦³®¦¨åªº²M±á 4:50 2001/12/31

¦^¨ì¯«¾Ç°|¡A¬ÝµÛ¨C¤@®è°ª¤jªº¾ð¤ì¡A¨º¤@®è®è®¼¥ßªº¾ð¤ì¤£³×¬O¨C¤@¦ì¯«¾Ç¥Í¡B¶Ç¹D¤H»X®¦¦¨ªøªº³Ì¨Î©úÃÒ¡C


¡@¡u¼»¥À¦Õ±N¤@¶ô¥ÛÀY¥ß¦b¦Ì´µ¤Ú©Mµ½ªº¤¤¶¡¡Aµ¹¥ÛÀY°_¦W¥s¥H«K¥HÁ¡A»¡¡G¨ì¦p¤µ­C©MµØ³£À°§U§Ú­Ì¡C¡v¡]¼»¥À¦Õ°O¤W¤C³¹¤Q¤G¸`¡^

¡@¯u§Ö¡A¤µ¦~´N¥u³Ñ¤U³o¤@¤Ñ¤F¡C³o¤@¤Ñ¸Ó¥Î¨Ó°µ¬Æ»ò¡H³Ì¾A¦X¥Î¨Ó¼Æºâ®¦¨å¤F¡C³o¤@¦~¬O­Ó²`¨èÅé·|¤÷¯«®¦¨åªº¤@¦~¡A±q·³­º¨ì¦~²×³£º¡·¸µÛ¤÷¯«ªº®¦¨å¡C¨C¤@¤ÑÍ¢ªº¸Ü»y¬O¦p¦¹ªº«H¹ê¡B¦w¼¢¡A¥H«K¥HÁªº¯«¡A±q¥¼¶¡Â_ªºÀ°§U»P§ß«ù¡C

¡@¦p¦¹º¡¦³®¦¨åªº¤é¤l¡A¤£¾A¦X¦^­º¨º¤£³ô¦~¤é¡A¸Ó¦s°O¦b¤ßªº¡A¬O¨ºÅåÀÜÀb®ö¤¤»P§Ú­Ì¦P¦bªº¤÷¯«¡C

¤÷¯«À°§Uªº¦­±á 4:54 a.m. 2005/12/31

mschiang

copyright? yes, but free!

chiang.jpg (2080 bytes)