荒漠甘泉十二月廿七日

　『他的魂被鐵捆拘。』（詩一○五篇十八節，直譯。）

　我們的悲哀、困難、重軛、束縛，好似一個鐵圈，把我們緊緊圍住。它們替我們造出力量來、忍耐來、剛毅來。

　信徒阿，不要逃避苦難，安安靜靜、忍忍耐耐、順順服服地忍受著。要知道這是神泡製你的方法。世界喜歡鐵血將軍，神喜歡鐵血聖徒。除了讓我們受苦以外，沒有別的方法可以把我們製成鐵血聖徒。所以神只得忍痛讓我們受苦。

　親愛的，你覺得一生最好的年日在沙漠生活中虛度了麼？你是不是正被反對、誤會、侮蔑…等圍困著呢？振起精神來；你現在所花的時間並不是虛度的，神在叫你經過鐵的訓練。榮耀的金冠冕之前，必有苦難的冠冕。－梅爾（F. B. Meyer）

　回首往日，那沈重的負軛、艱苦的路程還有周遭的冷嘲熱諷與我何益？如今想來，卻是益處多多，讓生命更堅毅，讓腳步更穩定，讓心思更細密，更能悲天憫人。

　擁抱著身心創傷的人們，就因為曾經經歷那種傷痛，因此更能鼓勵、安慰。看著割傷小手、淚流滿面的小孩，我們懂的那份痛楚，也懂得安慰，因為我們曾經如此受傷，也被安慰。

淺嚐荒漠果實的清晨 4:32 a.m. 2000/12/27

　詩人對生命的體會是：「我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲；但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩，轉眼成空，我們便如飛而去。」怎容生命不過是勞苦愁煩，轉眼成空？那就讓勞苦愁煩在生命中結晶出閃爍珍珠。

　世間最顯而可見、令人讚嘆的轉化，該是蚌殼中的珍珠。誰都知道那是要將折磨、苦楚、傷痛包裹的產物，而這產物是如此惹人憐愛。我們該從這大自然的啟示學習功課，當每一次難受臨到時，那就是我們生產珍珠的大好時刻。

看看有沒有珍珠的清晨 4:00 a.m. 2001/12/27