『你們坐在這堙A等我到那邊去禱告。』(太廿六章卅六節)


 在一個危急的時候,被遺留在後面,是一件非常難堪的事情。在客西馬尼園,十一個門徒堶情A有八個被留在後面不作甚麼。主耶穌往前去禱告,彼得、雅各、約翰在中間儆醒,其餘的在後面等候。照我想來,在後面的門徒必定會抱怨。他們雖在花園堶惚o不過只在花園堶掃}了,他們對於花園堶悸嶍顗滲挹媯L分無關。那時正是一個危急的時候,一個緊要的關頭,可是他們又不能擅自妄動。

 你和我也常有這種經歷、這種失望。也許現在正有許多機會給基督徒工作,有的弟兄姊妹已經到中間去了,只有我們仍留在後方伏著。或者因著疾病,或者因著缺乏,或者因著誹謗,無論因著甚麼,我們受到攔阻,心中非常悲痛。我們不明白為甚麼我們不能有分於主的工作。這似乎是一件非常不公平的事情-既然允許我們進了花園,又不在花園堣嶼ㄖ畯怳u作

 我的魂哪,應當安靜,事情並不照你所想的那樣悲痛!你並不是無分於主的工作。你想主的花園堨u有走的地方、立的地方麼?不,堶掄晹酗@個地方,是專為那些不得不坐的人預備的。 

 一個動字,有三個語態(Voices)-主動(Active),被動(Passive),不及物動詞(Neuter),為基督活著的『活』字,也有三個語態。主動-往前方去奮鬥,被動-站在中間報告前方戰事的進展,不及物動詞-既不能打仗,又不能看仗,只能伏在後方。


 如果今天你正伏在後方的話,請你記得,對你說:『你坐在這堙z的,是主。你所坐的地方並不是『摔跤處』,也不是『儆醒處』,乃是『等候處』。

 有許多人,神把他們放在世上,並不是要他們成功偉大的事業,也不是要他們背負重大的擔子,乃是要他們單單活著。他們是不及物動字,他們是沒有使命的花,他們用不著包紮花圈,他們用不著點綴食桌。他們雖然沒有被彼得、雅各、約翰看見,他們卻已經叫耶穌喜悅了。他們的香氣,他們的美麗,已夠叫主喜樂了。親愛的。如果你正是這樣一朵花,請你不要抱怨!


 的確,很多時候,我們主動,也非被動,而是默默的過著似乎跟成長、茁壯、敬拜、榮耀無關的生活。有時候真會覺得這樣的生活實在無趣,沒有方向、沒有挑戰、沒有創意,只是過日子而已。今天的荒漠甘泉提醒我們,這樣的默默生活,也是上帝的心意。

 其實,我們的生活有一小部分是主動的生活,一小部分是被動的生活,但卻有不小的部分是不及物的生活。不過,或許我們也可以讓這個不及物成為及物。話說回來,如果這是上帝心意,那就享受這不及物的生活。

及物?不及物的清晨 6:40 a.m. 2000/12/26


 清晨四、五點在中台神學院的辦公室,是等候?儆醒?還是工作?應該是都有吧。正在等候破曉後的生活事奉,是在儆醒、裝備自己,也是在工作。其實在屬靈境界裡,只要那惡者無時無刻的工作著,基督徒沒有幕前、幕後,前線、後方的區別的。

 或許,我們常犯的錯誤是,當我們以為自己是在可以鬆懈的後方,殊不知正處於砲火緊密的前線。

儆醒的清晨 5:25 a.m. 2001/12/26

mschiang

copyright? yes, but free!

chiang.jpg (2080 bytes)